Indigenous peoples

Bangladesh: Indigenous Peoples engulfed in Chittagong Hill Tracts land conflict

The Bangladeshi government’s failure to address rights to traditional lands in the eastern Chittagong Hill Tracts region has left tens of thousands of Pahari Indigenous people landless and trapped in a cycle of violent clashes with Bengali settlers, Amnesty International said in a new report released today. The Bangladeshi government’s failure to address rights to traditional lands in the eastern Chittagong Hill Tracts region has left tens of thousands of Pahari Indigenous people landless and trapped

India: La población civil corre peligro de sufrir nuevos actos de violencia tras el atentado maoísta - 30 May 2013

Headline Title:  India: La población civil corre peligro de sufrir nuevos actos de violencia Los homicidios de 24 personas, incluidos tres destacados políticos y ocho miembros de la policía, cometidos en el estado de Chhattisgarh el 25 de mayo podrían propiciar un aumento de la violencia e Los homicidios de 24 personas cometidos el 25 de mayo en el estado de Chhattisgarh, en la zona central de India, podrían propiciar un aumento de la violencia en ese estado y poner en peligro a un mayor número de civiles. Media Node:  India vigil_es Story Location:  الهند 18° 18' 23.5908" N, 77° 52' 15.9384" E “Tanto el Partido Comunista de India (Maoísta) como las fuerzas estatales deben abstenerse de cometer atentados que puedan provocar víctimas civiles de forma directa o indirecta. Además, las autoridades deben tomas medidas inmediatas para evitar los atentados, incluidos los ataques en represalia, que podrían causar nuevas víctimas civiles.” Source:  Shashikumar Velath, director de programas en Amnistía Internacional India Date:  Thu, 30/05/2013

Inde. L'attaque des maoïstes risque d'engendrer de nouvelles violences et de faire de nouvelles victimes parmi les civils - 30 May 2013

Headline Title:  Inde. L'attaque des maoïstes risque d'engendrer de nouvelles violences L'homicide de 24 personnes, dont trois personnalités politiques et huit policiers, dans l'État du Chhattisgarh, dans le centre de l'Inde, le 25 mai, pourrait déboucher sur une e L'homicide de 24 personnes dans l'État du Chhattisgarh, dans le centre de l'Inde, le 25 mai, pourrait dégénérer en de nouvelles violences, mettant en danger la vie de civils. Media Node:  India vigil_fr Story Location:  الهند 18° 18' 23.5908" N, 77° 52' 15.9384" E “Le CPI (maoïste) comme les forces gouvernementales doivent s'abstenir de toute attaque qui pourrait directement ou indirectement causer des victimes parmi la population civile. Les autorités doivent sans délai prendre les mesures qui s'imposent pour prévenir toute nouvelle attaque, notamment de représailles, qui pourrait toucher les civils.” Source:  Shashikumar Velath, directeur des programmes d'Amnesty International Inde Date:  Thu, 30/05/2013

India: Maoist attack puts civilians at risk of further violence - 30 May 2013

Headline Title:  India: Maoist attack puts civilians at risk of further violence The killing of 24 people, including three senior politicians and eight police personnel, in the central Indian state of Chhattisgarh on 25 May could further escalate violence in the state, putting The killing of 24 people in the central Indian state of Chhattisgarh on 25 May could further escalate violence in the state, putting more civilians at risk. Media Node:  India vigil Story Location:  India 18° 18' 23.5908" N, 77° 52' 15.9384" E “Both the Maoist and state forces must refrain from committing any attacks that could directly or indirectly lead to civilian casualties. Authorities must also take immediate steps to guard against any attacks, including reprisal attacks, which could cause further civilian casualties” Source:  Shashikumar Velath, Director of Programmes at Amnesty International India Date:  Thu, 30/05/2013

تقرير عام 2013 : العالم يزداد خطراً على اللاجئين والمهاجرين - 23 May 2013

Headline Title:  تقرير عام 2013 : العالم يزداد خطراً على اللاجئين والمهاجرين (لندن)- مع إصدار تقييمها السنوي لحالة حقوق الإنسان في العالم، قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن التقاعس العالمي مع إصدار تقييمها السنوي لحالة حقوق الإنسان في العالم، قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن التقاعس العالمي تجاه حقوق الإنسان يجعل العالم مكاناً خطِراً على اللاجئين والمهاجرين على نحو متزايد Media Node:  AIR refugee Yida AR Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  المملكة المتحدة 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “إن عدم التصدي لأوضاع النزاعات بشكل فعال يخلق طبقة دنيا كونية. وإن حقوق الذين يفرون من أتون النزاعات لا تحظى بالحماية. وتنتهك حكومات عديدة حقوق الإنسان باسم الحد من الهجرة - متجاوزةً بذلك تدابير مراقبة الحدود المشروعة” Source:  سليل شتي الأمين العام لمنظمة العفو الدولية Date:  Thu, 23/05/2013 URL:  Annual Report 2013 Description:  The state of the world's human rights URL:  Human rights know no borders Description:  Essay by Salil Shetty, Amnesty International's Secretary-General URL:  Global update Description:  Key events in human rights in 2013 URL:  World by region Description:  A human rights roundup by region

Rapport 2013 : un monde de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants - 23 May 2013

Faute d'action internationale dans le domaine des droits humains, le monde est en train de devenir de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants, a déclaré Amnesty International le 23 Faute d'action internationale dans le domaine des droits humains, le monde est en train de devenir de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants, a déclaré Amnesty International le 23 mai à l'occasion de la sortie de son rapport annuel sur la situation des droits humains dans le monde. Media Node:  AIR refugee Yida_fr AIR 2013 video_fr Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  Royaume-Uni 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “L'incapacité à traiter effectivement les situations de conflit est en train de créer une classe d'exclus au niveau de la planète. Les droits des hommes, des femmes et des enfants qui fuient les conflits ne sont pas protégés. De nombreux États bafouent les droits fondamentaux au nom du contrôle de l'immigration et vont bien au-delà des mesures légitimes de contrôle aux frontières.” Source:  Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International URL:  Rapport 2013 Description:  La situation des droits humains dans le monde URL:  Les droits humains ne connaissent pas de frontières Description:  Avant-Propos par Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International URL:  Mises à jour mondiales Description:  Principaux événements survenus en 2013 sur le plan des droits humains URL:  Le monde, région par région Description:  Un tour d'horizon des droits humains par région

Informe 2013: El mundo es un lugar cada vez más peligroso para personas refugiadas y migrantes - 23 May 2013

Headline Title:  Informe 2013: El mundo es cada vez más peligroso para personas refugiadas y migrantes La pasividad mundial en el terreno de los derechos humanos está convirtiendo el mundo en un lugar cada vez más peligroso para las personas refugiadas y migrantes, afirmó hoy Amnistía Internacional La pasividad mundial en el terreno de los derechos humanos está convirtiendo el mundo en un lugar cada vez más peligroso para las personas refugiadas y migrantes, afirmó hoy Amnistía Internacional durante la presentación de su informe anual. Media Node:  AIR refugee Yida_es Vídeo: Informe 2013 Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  Reino Unido 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “Al no abordarse eficazmente las situaciones de conflicto, se está creando una clase de segunda categoría de carácter global. Los derechos de quienes huyen de los conflictos están desprotegidos. Hay demasiados gobiernos que cometen abusos contra los derechos humanos en nombre de los controles migratorios, sobrepasando con mucho las medidas legítimas de control de fronteras.” Source:  Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional Date:  Thu, 23/05/2013 URL:  Informe 2013 Description:  El estado de los derechos humanos en el mundo URL:  Los derechos humanos no conocen fronteras Description:  Artículo de Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional URL:  Actualización global Description:  Momentos cruciales en materia de derechos humanos en 2013 URL:  El mundo región a región Description:  Un resumen de la situación de los derechos humanos en cada región

Report 2013: World increasingly dangerous for refugees and migrants - 23 May 2013

Headline Title:  Report 2013: World increasingly dangerous for refugees and migrants Global inaction on human rights is making the world an increasingly dangerous place for refugees and migrants, Amnesty International said today as it launched its

Guatemala. Annulation de la condamnation historique pour génocide prononcée le 10 mai

La Cour constitutionnelle du Guatemala a annulé lundi 20 mai la condamnation récente de l’ancien dirigeant militaire Efrain Rios Montt pour génocide et crimes contre l’humanité. La Cour constitutionnelle du Guatemala a annulé lundi 20 mai la condamnation récente de l’ancien dirigeant militaire Efrain Rios Montt pour génocide et crimes contre l’humanité.

Guatemala overturns historic genocide conviction

Guatemala's Constitutional Court on Monday overturned the recent conviction and sentencing of former military ruler Efrain Rios Montt for genocide and crimes against humanity.  

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE