Individuals at Risk

Russie : les autorités doivent mener une véritable enquête sur l'assassinat d'une militante des droits humains

Natalia Estemirova a été enlevée par des hommes armés devant chez elle à Grozny (Tchétchénie) le 15 juillet 2009. Son corps criblé de balles a été retrouvé le même jour en Ingouchie, la république voisine. Deux ans plus tard, les autorités russes n'ont toujours pas mené d'enquête exhaustive sur le meurtre de cette militante des droits humains et personne n'a été déféré à la justice dans le cadre de cette affaire.

Rusia: Las autoridades deben investigar el asesinato de una activista

Dos años después del secuestro y asesinato de la activista de derechos humanos Natalia Estemirova, las autoridades rusas todavía no han realizado una investigación exhaustiva sobre los hechos y no se ha llevado a nadie ante los tribunales.

Authorities must effectively investigate killing of human rights activist

Human rights activist Natalia Estemirova was abducted by armed men from outside her home in Grozny, Chechnya on 15 July 2009. Her body was found later the same day in the neighbouring Republic of Ingushetia with gun shot wounds. Two years later, the Russian authorities have still not provided a full investigation into her murder and nobody has been brought to justice. 

Protect the right to housing in new Romanian housing law

The human right to adequate housing is not currently recognized or adequately protected in Romanian legislation. Romania’s poorest and most disadvantaged citizens cannot access adequate housing because of the country’s current legal framework.

Nuevas amenazas contra quienes defienden los derechos humanos en Chechenia - 29 June 2011

Las autoridades chechenas deben cesar su intimidación y acoso contra quienes defienden los derechos humanos. Pese a que para las ONG de derechos humanos independientes de Chechenia el entorno lleva mucho tiempo siéndoles hostil, la situación parece haber empeorado en ls últimas semanas.

De nouvelles menaces contre les défenseurs des droits humains en Tchétchénie - 29 June 2011

Les autorités tchétchènes doivent cesser d'intimider et de harceler les défenseurs des droits humains, a déclaré Amnesty International mercredi 29 juin 2011, à la suite de récentes menaces vis L'environnement est hostile depuis longtemps pour les organisations indépendantes de défense des droits humains en Tchétchénie et semble s'être empiré ces dernières semaines.

Fresh threats against human rights defenders in Chechnya - 29 June 2011

The Chechen authorities must end their intimidation and harassment of human rights defenders, Amnesty International said today, after recent threats made to activists. The environment for independent human rights NGOs in Chechnya has long been hostile, but seems to have worsened in recent weeks.

إيران: ناشط حقوقي يتحدث عقب إطلاق سراحه - 21 June 2011

أطلق سراح واحد من أكثر نشطاء حقوق الإنسان صراحةً في إيران، يوم الاثنين الماضي، وقد أخبر منظمة العفو الدولية أن حريته ليست خاتمة المطاف، لأن كثيراً من الإيرانيين مازالوا مسجونين ظلماً. تم إطلاق سراح عماد الدين باقي، أحد أكثر نشطاء حقوق الإنسان صراحةً في إيران، يوم الاثنين الماضي.

Iran : un défenseur des droits humains parle après sa libération - 21 June 2011

L’un des défenseurs des droits humains les plus critiques d’Iran, remis en liberté lundi 20 juin, a indiqué à Amnesty International que sa libération ne marquait pas la fin de son combat car d Emadeddin Baghi, l’un des défenseurs des droits humains les plus critiques d’Iran, a été libéré lundi 20 juin.

Activista iraní de derechos humanos habla tras su liberación - 21 June 2011

Uno de los activistas de derechos humanos más destacados de Irán fue liberado el pasado lunes, y ha dicho a Amnistía Internacional que su libertad no representa un punto final en la historia, ya qu Emadeddin Baghi, uno de los activistas de derechos humanos más destacados de Irán, fue puesto en libertad el lunes.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE