Individuals at Risk

Mettez fin à l'horreur des camps de prisonniers politiques en Corée du Nord

Le camp de prisonniers politiques de Yodok doit être fermé afin que cessent les atteintes épouvantables, systématiques et généralisées aux droits humains qui y ont lieu. Photo satellite du camp pour prisonniers politiques de Yodok prise le 7 avril 2011.© 2011 DigitalGlobe, Inc

Hay que poner fin al horror de los campos para presos políticos en Corea del Norte

El campo para presos políticos de Yodok debe ser cerrado para que acaben los abusos de derechos humanos atroces, generalizados y sistemáticos que están teniendo lugar. Yodok es uno de los seis campos para presos políticos conocidos en Corea del Norte.

End horror of North Korean political prison camps

Yodok political prison camp must be closed, to stop the appalling, systematic and widespread human rights abuses that take place. Yodok is one of six known political prison camps in North Korea.

ساعد في وقف إراقة الدماء في سوريا

استمرت المظاهرات في العديد من المدن السورية بينما كان السوريين يخاطرون بالتعرض للرصاص للمطالبة بحقوقهم. يرجى المساعدة على ضمان وضع حد لإراقة الدماء. عندما توغلت الدبابات مؤخراً في مدينة درعا في جنوب سوريا وبدأت بقصف المناطق السكنية، بلغت أزمة حقوق الإنسان في البلد مرحلة جديدة.

Une militante ougandaise remporte un prestigieux prix des droits humains - 3 May 2011

Une Ougandaise qui défend les droits de la communauté lesbienne, gay, bisexuelle et transgenre (LGBT) marginalisée de son pays s'est vu décerner un prestigieux prix des droits humains, a indiqué Am Le prix Martin Ennals 2011 pour les défenseurs des droits de l'homme a été décerné à une militante ougandaise de premier plan.

Máximo galardón de derechos humanos para una activista ugandesa - 3 May 2011

Una mujer ugandesa que ha defendido los derechos de la comunidad marginada de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT) de su país ha sido galardonada con un prestigioso premio d Una destacada activista ugandesa ha ganado el premio Martin Ennals de los Derechos Humanos 2011.

Ugandan rights activist wins top human rights award - 3 May 2011

A Ugandan woman who has defended the rights of her country’s marginalized lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) community has been honoured with a prestigious human rights award, Amnesty In A leading Ugandan activist has won the 2011 Martin Ennals Award for Human Rights Defenders.

Aidez à faire cesser le carnage en Syrie

Les manifestations continuent, les Syriens bravant les balles pour revendiquer leurs droits. Merci d'aider à faire cesser le carnage. Photo : Le drapeau syrien avec en arrière-plan l'immeuble des Nations unies.

Ayuda a poner fin al derramamiento de sangre en Siria

Las protestas han proseguido mientras la población siria desafía las balas para exigir sus derechos. Ayúdanos a garantizar el fin del derramamiento de sangre. Información complementaria: Hace poco, cuando tanques del ejército entraron en la ciudad de Deraa, situada al sur de Siria, y comenzaron a bombardear zonas residenciales, la crisis

The Afghan government must ensure independence of women’s shelters

The Afghan Ministry of Justice has drafted a regulation on Women’s Protection Centres. Although the regulation envisions greater support and monitoring of shelters, Amnesty International opposes regulation that would give the government control over shelters. Our shelter is important because the police stations don't have designated places for women. In the current holding places, women get abused and raped by police.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE