MENA unrest

على إسرائيل أن تنهي الاعتقال الإداري

أعلن الناشط الفلسطيني خضر عدنان إضراباً عن الطعام لمدة 66 يوماً احتجاجاً على اعتقاله من قبل السلطات الإسرائيلية بدون تهمة أو محاكمة. Normal 0 false

Israel: End use of administrative detention

Khader Adnan started his hunger strike the day following his arrest from his home in the occupied West Bank  to protest his ill-treatment by the Israel Security Agency (ISA). Khader Adnan's hunger strike has prompted demonstrations in the West Bank and Gaza Strip© Abbas Momani/AFP/Getty ImagesUpdate on 22 Feb. 2012

ضمان تكريس احترام حقوق الإنسان في دستور تونس الجديد

ينبغي أن يضمن الدستور الجديد الذي يعكف المجلس التأسيسي على صياغته احترام حقوق الإنسان وصونها بعد مضي عام ونصف  من إنهاء المحتجين للحكم القمعي لزين العابدين بن علي، لايزال التونسيون في انتظار توفير الضمانات اللازمة لحقوقهم الإنسانية.

Deben garantizarse los derechos humanos en la nueva Constitución de Túnez

La nueva Constitución de Túnez, que será redactada por la Asamblea Constituyente Nacional, debe garantizar los derechos humanos. Leyendo carteles electorales en el centro de Túnez, 22 de octubre de 2011. © REUTERS - Louafi Larbi 

Garantissez le respect des droits humains dans la nouvelle Constitution tunisienne

La nouvelle Constitution devant être rédigée par l'Assemblée nationale constituante tunisienne doit consacrer les droits humains. Des Tunisiens lisent les affiches électorales dans le centre de Tunis le 22 octobre 2011, la veille des élections.© REUTERS - Louafi Larbi 

مصر: تفشي التعذيب والقبض والاعتقال التعسفيين مؤشر على تراجع كارثي لحقوق الإنسان بعد عام على عزل مرسي - 3 July 2014

Headline Title:  مصر: تراجع كارثي لحقوق الإنسان بعد عام على عزل مرسي يقدم الارتفاع الكبير في حالات القبض والاعتقال التعسفيين، وفي معدلات التعذيب والوفاة في الحجز المروعة التي سجلتها منظمة العفو الدولية، يقدم الارتفاع الكبير في حالات القبض والاعتقال التعسفيين، وفي معدلات التعذيب والوفاة في الحجز المروعة التي سجلتها منظمة العفو الدولية، دليلاً قوياً على الانحدار الحاد في حالة حقوق الإنسان في مصر في السنة التي أعقبت عزل الرئيس محمد مرسي  Media Node:  Egypt AR At a Glance:  شهد العام الماضي اعتقال ما لا يقل عن 16,000 شخص، ووفاة 80 شخصاً في الحجزيستمر التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة في الحجز بلا هوادةيجري على نحو روتيني عدم التقيد بمعايير المحاكمة العادلة. Twitter Tag:  Egypt Story Location:  مصر 27° 50' 38.1588" N, 28° 7' 30" E “قوات أمن الدولة المصرية السيئة السمعة- المعروفة حالياً باسم الأمن الوطني- قد عادت وتعمل بكامل طاقتها، حيث تطبق أساليب التعذيب وإساءة المعاملة نفسها التي ظلت تستخدم في أحلك ساعات حقبة مبارك” Source:  حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  Egypt: Dozens of disappeared civilians face ongoing torture at military prison Description:  News Story, 22 May 2014. URL:  Human rights in Egypt Description:  Read more

Egypt: Rampant torture, arbitrary arrests and detentions signal catastrophic decline in human rights one year after ousting of Morsi - 3 July 2014

Headline Title:  Egypt: Catastrophic decline in human rights one year after ousting of Morsi A surge in arbitrary arrests, detentions and harrowing incidents of torture and deaths in police custody recorded by Amnesty International provide strong evidence of the sharp deterioration in huma A surge in arbitrary arrests, detentions and harrowing incidents of torture and deaths in police custody show a sharp deterioration in human rights in Egypt since President Morsi was ousted. Media Node:  Egypt At a Glance:  At least 16,000 detained and at least 80 deaths in custody recorded in past yearTorture and other ill-treatment in detention continues unabatedFair trial standards routinely flouted Twitter Tag:  Egypt Story Location:  Egypt 27° 50' 38.1588" N, 28° 7' 30" E “Egypt’s notorious state security forces –currently known as National Security- are back and operating at full capacity, employing the same methods of torture and other ill-treatment used during the darkest hours of the Mubarak era. ” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International. URL:  Egypt: Dozens of disappeared civilians face ongoing torture at military prison Description:  News Story, 22 May 2014. URL:  Human rights in Egypt Description:  Read more

العراق: يجب توفير الحماية للمدنيين عقب استيلاء المتمردين على الموصل

عقب اضطرار حوالي نصف مليون شخص إلى الفرار من منازلهم، قالت منظمة العفو الدولية أنه يجب، وبأي ثمن، توفير الحماية للمدنيين الذين علقوا وسط القتال في مدينة الموصل والسماح لهم بمغادرة منطقة النزاع بأمان 

Irak: Proteger a la población civil tras la toma de Mosul por los insurgentes

La población civil atrapada en los combates de la ciudad iraquí de Mosul debe ser protegida a toda costa, y debe poder abandonar sana y salva la zona de conflicto. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional después de que unas 500.000 personas, según cálculos, se hayan visto obligadas a abandonar sus hogares en la zona. La población civil atrapada en los combates de la ciudad iraquí de Mosul debe ser protegida a toda costa, y debe poder abandonar sana y salva la zona de conflicto.

Irak. Les civils doivent être protégés après la prise de Mossoul par les insurgés

Les civils se trouvant au milieu des combats dans la ville irakienne de Mossoul doivent être protégés à tout prix et pouvoir quitter la zone de conflit en toute sécurité, a déclaré Amnesty International après qu'environ 500 000 personnes eurent été forcées à fuir leur domicile dans ce secteur. Les civils se trouvant au milieu des combats dans la ville irakienne de Mossoul doivent être protégés à tout prix et pouvoir quitter la zone de conflit en toute sécurité, a déclaré Amnesty Internat

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE