Headline Title:
Bahrain must quash the convictions of two teachers
Convictions and sentences against two former leaders of the Bahrain Teachers’ Association must be quashed, Amnesty International urged ahead of the final verdict in their trial this weekend.
Bahrain must quash convictions and sentences against two former teachers' union leaders ahead of the final verdict in their trial this weekend.
Media Node:
Bahrain former BTA teachers
Jalila al-Salman
Twitter Tag:
FreeJalilaAndMahdi
Story Location:
Bahreïn
26° 10' 54.4584" N, 50° 33' 5.5044" E
“The cases of Jalila al-Salman and Mahdi 'Issa Mahdi Abu Dheeb are two more examples of Bahraini authorities’ double-speak over the course of the last year and a half – claiming reform while suppressing”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International
Date:
Fri, 19/10/2012
URL:
Bahrain urged to free remaining prisoners of conscience
Description:
News story, 29 May 2012
URL:
Bahrain: Further information: Prisoner describes torture to court: Mahdi Isa Mahdi Adu Dheeb
Description:
Urgent action, 3 April 2012
URL:
Bahrain: Further information: Health fears for Bahraini teacher
Description:
Urgent action, 21 December 2011
URL:
Bahrain: Teachers arrested for striking in Bahrain
Description:
Urgent action, 26 July 2011
Headline Title:
Libye : il faut la justice, pas la vengeance
Un an après que le colonel Mouammar Kadhafi eut été capturé et tué, Amnesty International demande aux autorités libyennes de remettre immédiatement à la Cour pénale internationale (CPI) l'ancien ch
Un an après la capture et la mort du colonel Mouammar Kadhafi, les autorités libyennes doivent remettre à la CPI l'ancien chef des services du renseignement du régime.
Media Node:
Abdullah al-Senussi_fr
At a Glance:
En juin 2011, la CPI a émis un mandat d'arrêt contre Abdullah al Senussi, Mouammar Kadhafi et le fils de ce dernier, Saif al Islam Kadhafi.Ils sont poursuivis pour deux chefs de crimes contre l'humanité – meurtre et persécution – commis en février 2011 à Benghazi, ville portuaire de l'est de la Libye.Arrêté en Mauritanie en mars 2012, Abdullah al Senussi a été extradé vers la Libye le 5 septembre.
Story Location:
Libye
31° 19' 43.0176" N, 13° 42' 39.3768" E
“Un an après la fin des hostilités, les victimes de graves violations des droits humains, qu'elles aient été commises par l'ancien gouvernement ou par l'opposition de l'époque, attendent toujours justice. Ce que nous voyons aujourd'hui en Libye, ce n'est pas la justice, c'est la vengeance.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
URL:
Les procès équitables ne sont toujours pas d'actualité en Libye
Description:
Blog, 7 septembre 2012
URL:
Libye. L'ancien chef des services de renseignements doit être remis immédiatement à la CPI
Description:
Communiqué de presse, 5 septembre 2012
URL:
Libye. La mainmise des milices est corrosive pour l'état de droit
Description:
Communiqué de presse, 5 juillet 2012
URL:
Libye. La détention de membres de la CPI porte préjudice au droit de Saif Kadhafi à un procès équitable
Description:
Communiqué de presse, 2 juillet 2012
Headline Title:
يجب على السلطات المصرية الإفراج عن شخص يُحاكم بتهمة انتقاد الأديان
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إنه ينبغي على السلطات المصرية أن تفرج فوراً عن شخص يواجه المحاكمة بتهمة بث فيديو ينتقد الأديان، كما دعت المنظمة إلى إسقاط جميع التهم المنسو
يمكن أن يُحكم على صابر عياد في حالة إدانته بتهمة "ازدراء الأديان" بالسجن لمدة ست سنوات
Media Node:
Alber Saber Ayad Egypt AR
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
Cairo
مصر
30° 3' 23.76" N, 31° 13' 34.32" E
“ينبغي الآن اتخاذ إجراءات لوقف اعتقال المزيد من سجناء الرأي. ويجب على السلطات إلغاء المواد المتعلقة بتهمة الكفر من القوانين المصرية، وهي المواد التي يتزايد استخدامها لقمع الحق المشروع في حرية التعبير”
Source:
حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Tue, 16/10/2012
Headline Title:
Libya must seek justice not revenge in case of former al-Gaddafi intelligence chief
A year on from the capture and killing of Colonel Mu’ammar al-Gaddafi, Amnesty International is calling on the Libyan authorities to hand over immediately the former ruler’s military intelligence c
A year on from the capture and killing of Colonel Mu’ammar al-Gaddafi, the Libyan authorities must hand over the former ruler’s military intelligence chief to the ICC.
Media Node:
Abdullah al-Senussi
At a Glance:
In June 2011, the ICC issued an arrest warrant for Abdullah al-Senussi, Colonel Mu'ammar al-Gaddafi and his son Saif al-Islam al-Gaddafi.The charges relate to two counts of crimes against humanity – murder and persecution – allegedly committed in the eastern Libyan port city of Benghazi in February 2011.Al-Senussi was arrested in Mauritania in March 2012 and extradited back to Libya on 5 September.
Story Location:
Libye
31° 19' 43.0176" N, 13° 42' 39.3768" E
“A year after the end of hostilities, victims of serious human rights abuses – by the former government as well as its opponents – have yet to see justice. What we witness today in Libya is revenge and not justice”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International
Date:
Thu, 18/10/2012
URL:
Fair trials still out of reach in Libya
Description:
Blog, 7 September 2012
URL:
Libya: Former intelligence chief must be surrendered immediately to ICC
Description:
News story, 5 December 2012
URL:
Libya: Militia stranglehold corrosive for rule of law
Description:
News story/report, 4 July 2012
URL:
Libya: Detention of ICC staff undermines Saif al-Gaddafi’s right to fair trial
Description:
News story, 2 July 2012
Headline Title:
Un Égyptien jugé pour critique de la religion doit être libéré
Les autorités égyptiennes doivent immédiatement remettre en liberté un homme poursuivi pour avoir publié des vidéos critiquant les religions, a déclaré Amnesty International, qui demande également
Alber Saber Ayad pourrait se voir infliger une peine de six années d'emprisonnement s'il est déclaré coupable de « diffamation de la religion »
Media Node:
Alber Saber Ayad Egypt_fr
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
Cairo
Egypt
30° 3' 23.76" N, 31° 13' 34.32" E
“Il faut agir dès maintenant pour éviter de nouvelles arrestations de personnes ne faisant qu'exercer pacifiquement leur droit à la liberté d'expression. Les autorités doivent abolir les dispositions sur le blasphème présentes dans la législation égyptienne, qui sont invoquées de plus en plus fréquemment pour réprimer le droit à la liberté d'expression.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
Date:
Tue, 16/10/2012
Las autoridades egipcias deben poner en libertad inmediatamente al hombre enjuiciado por publicar unos vídeos en los que se critican las religiones y retirar todos los cargos formulados contra él, ha declarado hoy Amnistía Internacional.
Las autoridades egipcias deben poner en libertad inmediatamente al hombre enjuiciado por publicar unos vídeos en los que se critican las religiones y retirar todos los cargos formulados contra él,
Headline Title:
Egypt must release man on trial for criticizing religion
A man facing trial for publishing videos critical of religions should be immediately released by the Egyptian authorities and all charges against him dropped, Amnesty International said today.
Alber Saber Ayad could receive a six-year prison sentence if he is convicted of "defamation of religion".
Media Node:
Alber Saber Ayad Egypt
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
Cairo
Egypt
30° 3' 23.76" N, 31° 13' 34.32" E
“Action must be taken now to stop the detention of more prisoners of conscience. The authorities must abolish the 'blasphemy' provisions in Egyptian law which are increasingly being used to suppress legitimate freedom of expression.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International
Date:
Tue, 16/10/2012
أيّدت محكمة استئناف حكم الإدانة الصادر ضد مهدي وجليلة، ولكنها خفّضت الحكم بالسجن عليهما، إلى خمس سنوات وستة أشهر، على التوالي
جليلة السلمان ومهدي عيسى مهدي أبو ذيب قياديان سابقان في "جمعية المعلمين البحرينية".
Headline Title:
تونس: امرأة زُعم أنها اغتُصبت من قبل أفراد الشرطة تواجه المحاكمة
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن السلطات التونسية يجب أن تُسقط تهمة الفحش ضد امرأة استُدعيت إلى المحكمة يوم الأربعاء بعد أن اشتكت من أن أفراداً من الشرطة اغتصبوها في وقت
إن السلطات التونسية يجب أن تُسقط تهمة الفحش ضد امرأة استُدعيت إلى المحكمة يوم الأربعاء بعد أن اشتكت من أن أفراداً من الشرطة اغتصبوها
Media Node:
Tunisia women's rights AR
Story Location:
Tunisie
35° 44' 47.4432" N, 9° 40' 4.6884" E
“في أحسن الأحوال، إن اتهام ضحية اغتصاب من قبل أفراد الشرطة، بدلاً من حمايتها من الترهيب ووصمة العار، يُبرز عمق المثالب التي تشوب القانون التونسي ونظام العدالة الجنائية. وفي أسوأ الأحوال يُعتبر محاولة غادرة لنـزع صدقية ضحية الاغتصاب وحماية المتهمين باغتصابها”
Source:
حسيبة الحاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Thu, 27/09/2012
URL:
Tunisia: Amnesty International regrets rejection of recommendations regarding decriminalization of defamation, non-discrimination against women and on the basis of sexual orientation, and abolition of the death penalty
Description:
Public statement, 20 September 2012
URL:
Tunisian journalist faces ‘public morals’ charge after criticizing government
Description:
News story, 8 August 2012
