MENA unrest

منظمة العفو ترحب بالإفراج عن 23 ناشطاً بحرينياً وتدعو إلى التحقيق - 24 February 2011

رحّبت منظمة العفو الدولية بالإفراج عن 23 من ناشطي المعارضة البحرينية، ولكنها دعت مجدداً إلى مباشرة تحقيق في الادعاءات بأن بعضهم قد تعرض للتعذيب أثناء وجوده في الحجز. منظمة العفو الدولية تدعو إلى مباشرة التحقيق في الادعاءات بأن بعض المفرج عنهم قد تعرض للتعذيب أثناء وجوده في الحجز.

منظمة العفو الدولية تحث الحكومة اليمنية على وقف تصعيد حملة القمع - 23 February 2011

حثت منظمة العفو الدولية السلطات على وضع حد لحملة القمع التي تشنها ضد المظاهرات المناهضة للحكومة، وذلك عقب ورود أنباء عن مقتل اثنين من المحتجين في صنعاء. منظمة العفو الدولية تحث السلطات على وضع حد لحملة القمع التي تشنها ضد المظاهرات المناهضة للحكومة، وذلك عقب ورود أنباء عن مقتل اثنين من المحتجين في صنعاء.

Probe call as release of 23 Bahrain activists welcomed - 24 February 2011

Amnesty International has welcomed the release of 23 opposition activists in Bahrain, but again called for an independent investigation into claims that some of them were tortured while in custody. Amnesty International calls for an investigation into torture allegations made by some of the 23, who were among hundreds freed in response to demands made by protesters. 

Yemen debe poner fin a la escalada de represión tras la muerte de dos personas - 23 February 2011

Amnistía Internacional ha instado hoy a las autoridades yemeníes a que pongan fin a la represión de las manifestaciones antigubernamentales después de que, según informes, dos manifestantes perdieran Según informes, dos manifestantes murieron por disparos la noche del martes cuando fuerzas de seguridad irrumpieron en un campamento de protesta en el campus de la Universidad de Saná.

Amnesty exhorte le Yémen à mettre un coup d'arrêt à l'escalade de la répression après la mort présumée de deux personnes à Sanaa - 23 February 2011

Mercredi 23 février, Amnesty International a engagé les autorités yéménites à cesser de réprimer les manifestations antigouvernementales après que deux personnes eurent semble-t-il été tuées à Deux manifestants auraient été abattus mardi soir quand les forces de sécurité ont pris d'assaut un campement de manifestants devant l'université de Sanaa.

Yemen urged to halt escalating crackdown after two reported killed in capital - 23 February 2011

Amnesty International has today urged the Yemeni authorities to end its crackdown on anti-government demonstrations after two protesters were reported to have been killed in Sana’a. Two protesters were reportedly shot dead on Tuesday night, when security forces stormed a protest camp outside Sana'a University.

Bahréin debe proteger de la tortura a los manifestantes pacíficos - 22 February 2011

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades de Bahréin a garantizar la seguridad de las personas que participan en manifestaciones pacíficas, y la de todos los detenidos, después de que un Las autoridades de Bahréin deben garantizar la seguridad de las personas que participan en manifestaciones pacíficas, y la de todos los detenidos, después de que un manifestante haya descrito cómo la policía lo torturó.

Bahreïn doit protéger les manifestants pacifiques de la torture - 22 February 2011

Amnesty International exhorte les autorités bahreïnites à assurer la sécurité des personnes prenant part à des manifestations pacifiques et de tous les détenus, après la description donnée par un m Il est demandé aux autorités d'assurer la sécurité des personnes participant aux manifestations pacifiques et de tous les détenus, après la description faite par un manifestant des actes de torture qu'il a subis aux mains de la police.

Le Conseil de sécurité et la Ligue arabe doivent prendre des mesures vigoureuses face aux crimes commis en Libye - 22 February 2011

Amnesty International engage mardi 22 février le Conseil de sécurité des Nations unies et la Ligue arabe à envoyer sans délai une mission en Libye afin d'enquêter sur les événements qui ont fa Amnesty International exhorte des organisations internationales à envoyer sans délai une mission en Libye afin d'enquêter sur les événements qui ont fait des centaines de morts parmi les manifestants.

يتعين على مجلس الأمن والجامعة العربية التصرف بحزم بشأن الجرائم في ليبيا - 22 February 2011

دعت منظمة العفو الدولية مجلس الأمن الدولي والجامعة العربية اليوم إلى إرسال بعثة فورية إلى ليبيا للتحقيق في الأحداث التي خلفت مئات القتلى في صفوف المحتجين. منظمة العفو الدولية تدعو مجلس الأمن الدولي والجامعة العربية إلى إرسال بعثة فورية إلى ليبيا للتحقيق في الأحداث التي خلفت مئات القتلى في صفوف المحتجين.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE