MENA unrest

Las muertes durante una manifestación en Bahréin señalan el uso de fuerza excesiva por parte de la policía - 15 February 2011

Tras la segunda muerte en dos días de manifestantes que pedían reformas políticas en Bahréin, Amnistía Internacional ha condenado las brutales tácticas utilizadas hoy por la policía antidisturbios Tras la segunda muerte en dos días de manifestantes que pedían reformas políticas en Bahréin, Amnistía Internacional condena las brutales tácticas utilizadas por la policía antidisturbios de este pequeño Estado del Golfo.

Se deben investigar los actos de violencia cometidos durante la protesta de Teherán - 15 February 2011

Amnistía Internacional ha pedido que se lleve a cabo una investigación independiente sobre los informes según los cuales dos personas murieron, decenas resultaron heridas y decenas más fueron deten Se han recibido informes de que durante las protestas celebradas en apoyo de las de Egipto y Túnez dos personas murieron, decenas resultaron heridas y se produjeron decenas de detenciones.

Bahreïn : les morts survenues lors de manifestations mettent en évidence un recours excessif à la force par la police - 15 February 2011

Amnesty International a condamné les tactiques brutales utilisées par la police antiémeutes bahreïnite dans la journée de mardi 15 février, après un second décès survenu en l'espace de deux jo Amnesty International a condamné les méthodes brutales utilisées par la police antiémeutes, après un second décès survenu en l'espace de deux jours lors de manifestations en faveur d'une réforme politique dans ce tout petit État du Golfe.

Investigation urged into Tehran protest violence - 15 February 2011

Amnesty International has called for an independent investigation into reports that two people were killed, dozens or more injured and scores detained during demonstrations in Tehran and other citi Reports of two deaths, dozens of injuries and scores of detentions during protests in support of those in Egypt and Tunisia.

Bahrain protest deaths point to excessive police force - 15 February 2011

Amnesty International has condemned the heavy-handed tactics used by Bahrain’s riot police earlier today after the second death in two days of protests calling for political reform in the tiny Gulf Amnesty International condemns the heavy-handed tactics used by Bahrain’s riot police after the second death in two days of protests calling for political reform in the tiny Gulf state.

Italia debe proteger los derechos de miles de migrantes de Túnez - 14 February 2011

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades de Italia y de la Unión Europea que protejan los derechos humanos de los miles de personas que están llegando a territorio continental italiano y Las autoridades de Italia y la Unión Europea deben proteger los derechos humanos de los miles de personas que están llegando a territorio continental italiano y a la isla de Lampedusa procedentes de Túnez.

Yemen debe poner freno a sus fuerzas de seguridad - 14 February 2011

Amnistía Internacional ha condenado hoy la actuación de las fuerzas de seguridad yemeníes, que golpearon con varas a los manifestantes y, según informes, les aplicaron descargas con porras eléctric Las fuerzas de seguridad yemeníes golpearon a los manifestantes y, según informes, les aplicaron descargas con porras eléctricas en medio de las manifestaciones inspiradas en las de Túnez y Egipto.

Le Yémen doit maîtriser ses forces de sécurité, alors qu'elles répriment avec violence les manifestations - 14 February 2011

Amnesty International a condamné lundi 14 février les agissements des forces de sécurité au Yémen qui ont roué les manifestants de coups de bâtons et leur auraient infligé des décharges à l'ai Les forces de sécurité yéménites ont roué de coups les manifestants et leur auraient infligé des décharges à l'aide de matraques électriques, dans le cadre des manifestations inspirées du mouvement en Tunisie et en Égypte.

يتعين على اليمن كبح جماح قواتها الأمنية عن قمع المحتجين بالعنف - 14 February 2011

أدانت منظمة العفو الدولية الاثنين أفعال قوات الأمن اليمنية عقب ضربها المحتجين بالعصي واستخدام هراوات الصعق الكهربائي ضدهم، حسبما ذكر، وسط مظاهرات مستمرة شكلت تحركات تونس ومصر مصدر إلهام لها. قوات الأمن اليمنية استخدمت العصي وهراوات الصعق الكهربائي ضد المحتجين، وسط مظاهرات مستمرة شكلت تحركات تونس ومصر مصدر إلهام لها.

Condenamos la represión de las protestas iraníes - 14 February 2011

Amnistía Internacional ha condenado la actuación de las autoridades iraníes al disolver una marcha aparentemente pacífica en Teherán celebrada en apoyo de las protestas en Egipto y Túnez. Se han disuelto las manifestaciones en Teherán en apoyo de las protestas de Egipto y Túnez y se ha puesto bajo arresto domiciliario a líderes de la oposición.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE