MENA unrest

Egyptian army urged to protect protesters - 2 February 2011

Amnesty International today called on the Egyptian authorities to protect the right to peaceful protest as clashes erupted with organized groups of pro-government supporters attacking protesters in Authorities urged to protect the right to peaceful protest as clashes erupt with organized groups of pro-government supporters attacking protesters in Cairo and across Egypt.

El ejército egipcio debe respetar los derechos de los manifestantes - 1 February 2011

Amnistía Internacional pide al ejército egipcio que respete los derechos de los manifestantes de El Cairo, al congregarse para la mayor protesta hasta la fecha, convocada en medio de un clima de di El ejército debe continuar respetando las protestas pacíficas al congregarse personas de todo el país para la mayor manifestación hasta la fecha.

منظمة العفو الدولية تحث الجيش المصري على احترام حقوق المحتجين - 1 February 2011

تحث منظمة العفو الدولية الجيش المصري على احترام حقوق المحتجين، حيث نظم المتظاهرون في القاهرة أضخم احتجاج لهم حتى الآن وسط استمرار الاضطرابات على مستوى البلاد بأسرها. على الجيش المصري مواصلة احترام الحق في التظاهر السلمي وسط استمرار الاضطرابات على مستوى البلاد بأسرها.

L'armée égyptienne est priée de respecter les droits des manifestants - 1 February 2011

Amnesty International a engagé l'armée égyptienne à respecter les droits des manifestants, alors que le Caire s'apprêtait à être le théâtre de l'action de protestation la plus suivie à ce jour dans L'armée égyptienne doit continuer à respecter le droit de manifester pacifiquement, à l'heure où les Égyptiens prennent part à la manifestation la plus suivie à ce jour.

Egypt military urged to respect rights of protesters - 1 February 2011

Amnesty International is urging the Egyptian military to respect the rights of protesters as Cairo demonstrators held their biggest protest yet amid ongoing nationwide unrest.  The army must continue respecting peaceful protest as people across the country hold their biggest demonstration yet.

Sudán debe poner fin a la represión de las protestas - 31 January 2011

Amnistía Internacional pide al gobierno de Sudán que ponga fin a la represión de la libertad de expresión, tras la detención de al menos 70 personas en manifestaciones inspiradas en las protestas d Las autoridades sudanesas han detenido al menos a 70 personas en manifestaciones inspiradas en las de Túnez, Egipto y Yemen. Según se informa, una persona ha resultado muerta y hay numerosos heridos.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE