MENA unrest

Irak. Les civils doivent être protégés après la prise de Mossoul par les insurgés

Les civils se trouvant au milieu des combats dans la ville irakienne de Mossoul doivent être protégés à tout prix et pouvoir quitter la zone de conflit en toute sécurité, a déclaré Amnesty International après qu'environ 500 000 personnes eurent été forcées à fuir leur domicile dans ce secteur. Les civils se trouvant au milieu des combats dans la ville irakienne de Mossoul doivent être protégés à tout prix et pouvoir quitter la zone de conflit en toute sécurité, a déclaré Amnesty Internat

Iraq: Civilians must be protected following insurgents’ takeover of Mosul

Civilians caught up in fighting in the Iraqi city of Mosul must be protected at all costs and allowed to safely leave the conflict zone, Amnesty International said after an estimated 500,000 people were forced to flee their homes in the area. Civilians caught up in fighting in the Iraqi city of Mosul must be protected at all costs and allowed to safely leave the conflict zone, Amnesty I

خطة مصر للمراقبة الشاملة لوسائل التواصل الاجتماعي اعتداء على خصوصية الإنترنت وحرية التعبير - 4 June 2014

Headline Title:  خطة مصر للمراقبة الشاملة لوسائل التواصل الاجتماعي اعتداء على خصوصية الإنترنت وحرية التعبير   قالت منظمة العفو الدولية إن طرح عطاء للتقدم بطلبات من أجل فرض نظام جديد للمراقبة الشاملة دون تمييز لوسائل التواصل الاجتماعي في مصر سوف يوجه ضربة ساحقة للحق في الخصوصية وفي حرية التعبير في البلاد Media Node:  Egypt social media AR Story Location:  مصر 26° 53' 49.6716" N, 29° 47' 45.3192" E “للسلطات المصرية سجلاً مريعاً عندما يتعلق الأمر باحترام الحق في حرية التعبير والتجمع وتكوين الجمعيات.. ومن شأن إقرار نظام لمراقبة وسائل التواصل الاجتماعي بصورة جماعية وبلا تمييز أن يشكل تهديداً بأن يتحول هذا النظام إلى أداة إضافية جديدة من أدوات القمع الذي تمارسه الدولة” Source:  حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Wed, 04/06/2014

Children among 15 civilians summarily killed in northern Syria - 5 June 2014

Headline Title:  Children among 15 civilians summarily killed in northern Syria   Amnesty International has obtained details of a horrific raid in which 15 civilians, including seven children, were summarily killed on 29 May in a village in northern Syria raising fears of further attacks against residents in the area.  Media Node:  Syria Story Location:  Syria 34° 41' 38.3172" N, 37° 53' 30.6456" E “These cold-blooded killings serve as a bitter reminder of how complete impunity for the war crimes and crimes against humanity in Syria is fuelling brutality and inhumanity ” Source:  Philip Luther, Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International Date:  Thu, 05/06/2014

Egypt’s plan for mass surveillance of social media an attack on internet privacy and freedom of expression - 4 June 2014

Headline Title:  Egypt: Social media surveillance plan threatens internet privacy   A call for tenders to introduce a new system to carry out indiscriminate mass surveillance of social media in Egypt would deal a devastating blow to the rights to privacy and freedom of expression in the country, said Amnesty International. Media Node:  Egypt social media Story Location:  Egypt 26° 53' 49.6716" N, 29° 47' 45.3192" E “The Egyptian authorities have an abysmal track record when it comes to respecting the right to freedom of expression, association and assembly. A system to conduct indiscriminate surveillance of social media on a mass scale risks becoming yet another instrument in the Egyptian government’s toolbox of state repression. ” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui Amnesty International’s Middle East and North Africa Deputy Programme Director Date:  Wed, 04/06/2014

مصر: مخاوف تحدق بحقوق الإنسان في فترة ما بعد الانتخابات مع استمرار الإفلات من العقاب - 23 May 2014

Headline Title:  مصر: مخاوف تحدق بحقوق الإنسان في فترة ما بعد الانتخابات مع استمرار الإفلات من العقاب في معرض تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أنه من المرجح أن تظل مصر أسيرة دوامة الانح في معرض تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أنه من المرجح أن تظل مصر أسيرة دوامة الانحدار نحو المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان بعد إجراء الانتخابات الرئاسية، وذلك عقب أن تقاعس المرشحان عن التعهد بالقيام بالإصلاحات الملحة التي تكفل محاسبة المسؤولين عن ارتكاب الانتهاكات  Media Node:  Egypt ballot box AR Twitter Tag:  Egypt Story Location:  Egypt 26° 16' 43.104" N, 28° 18' 2.8116" E “لن تكفل هذه الانتخابات بإبقاء الصحيفة بيضاء عقب 10 أشهر من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان” Source:  حسيبة حاج صحراوي, نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية URL:  Egypt: Key human rights concerns ahead of presidential elections Description:  Read the full briefing

مصر: عشرات المدنيين المختفين يواجهون التعذيب المستمر في أحد السجون العسكرية - 22 May 2014

Headline Title:  مصر: عشرات المدنيين المختفين يواجهون التعذيب المستمر في أحد السجون العسكرية   في ضوء أدلة جديدة صادمة قامت منظمة العفو الدولية بجمعها مؤخرا، اتضح تعرض العشرات من المدنيين للاختفاء القسري والاحتجاز سرا طوال أشهر في أحد معسكرات الجيش المصري، حيث يتعرضون للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة فيه من أجل حملهم على الاعتراف بارتكاب جرائم معينة  Media Node:  Egypt enforced disappearances AR Story Location:  Egipto 30° 36' 25.7904" N, 32° 17' 23.4528" E “ترتبط مثل هذه الممارسات بأحلك ساعات حكم العسكر ونظام مبارك. ولا يجوز أن يضرب الجيش المصري حقوق المحتجزين بعرض الحائط على هذا النحو” Source:  حسيبة حاج صحراوي, نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية Date:  Thu, 22/05/2014 “ما من شك في أن التعذيب محظور في جميع الظروف والأحوال، ويُعد جريمة وفق أحكام القانون الدولي. ولا يجوز أبدا لوكلاء النيابة والمحاكم والسلطات المصرية استخدام "الاعترافات" أو الإفادات المنتزعة بالتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة في أي إجراءات قانونية وقضائية. ويُصنف حبس الأشخاص على هذا الأساس شكلا من أشكال الحجز التعسفي” Source:  حسيبة حاج صحراوي Date:  Thu, 22/05/2014 URL:  Global crisis on torture exposed by new worldwide campaign Description:  News story/campaign, 13 May 2014

Egypt: Post-election fears for human rights as impunity holds fast - 23 May 2014

Headline Title:  Egypt: Post-election fears for human rights as impunity holds fast Egypt is likely to continue to face a downward spiral of human rights abuses following the presidential elections, after candidates failed to commit to much-needed reforms to ensure those responsib Egypt is likely to continue to face a downward spiral of human rights abuses following the presidential elections, after candidates failed to commit to much-needed reforms to ensure those responsible for abuse face justice. Media Node:  Egypt ballot box AR Twitter Tag:  Egypt Story Location:  Egypt 26° 16' 43.104" N, 28° 18' 2.8116" E “This election will not wipe the slate clean after 10 months of gross human rights violations. ” Source:  Hassiba Hadj- Sahraoui, Deputy Director for the Middle East and North Africa at Amnesty International. URL:  Egypt: Key human rights concerns ahead of presidential elections Description:  Read the full briefing

يتعين على ليبيا تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة الجنائية الدولية فوراً - 21 May 2014

Headline Title:  يتعين على ليبيا تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة الجنائية الدولية فوراً   عقب قرار المحكمة الجنائية الدولية بالمضي قُدماً في محاكمة سيف الإسلام القذافي، قالت منظمة العفو الدولية إن السلطات الليبية يجب أن تسلِّمه إلى المحكمة فوراً Media Node:  Saif al-Islam al-Gaddafi AR Story Location:  ليبيا 30° 17' 28.7808" N, 14° 24' 50.6268" E “إن قرار غرفة الاستئناف في المحكمة الجنائية الدولية يعتبر خطوة حاسمة على طريق إحقاق العدالة لضحايا الجرائم ضد الإنسانية التي ارتُكبت إبان الانتفاضة الليبية في عام 2011 وما ترتَّب عليها من نزاع مسلح. ويتعين على الحكومة الليبية تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة الجنائية الدولية فوراً كي يصبح بالإمكان بدء المحاكمة أخيراً” Source:  سولومون ساكو, كبير المستشارين القانونيين في منظمة العفو الدولية Date:  Wed, 21/05/2014 URL:  Libya: Trial of former Libyan officials including Saif al-Islam al-Gaddafi and Abdallah al-Senussi Description:  Briefing, 26 April 2014 URL:  Libya: Trial of former al-Gaddafi officials by video link a farce Description:  News story, 14 April 2014 URL:  Libya must surrender Saif al-Islam al-Gaddafi to International Criminal Court Description:  News story, 18 September 2013

يتعين على ليبيا تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة الجنائية الدولية فوراً

عقب قرار المحكمة الجنائية الدولية بالمضي قُدماً في محاكمة سيف الإسلام القذافي، قالت منظمة العفو الدولية إن السلطات الليبية يجب أن تسلِّمه إلى المحكمة فوراً   

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE