MENA unrest

La répression menée en cette période préélectorale révèle des «failles béantes» dans le bilan des droits humains en Algérie - 14 April 2014

Headline Title:  Algérie. Répression en période préélectorale   Les restrictions croissantes à la liberté d’expression imposées en cette période préélectorale en Algérie font apparaître des failles choquantes dans le bilan global des droits humains dans le pays, écrit Amnesty International dans une nouvelle synthèse rendue publique lundi 14 avril. Media Node:  Algeria demos_fr At a Glance:  • La liberté d’expression, d’association et de réunion est menacée, le droit de manifester est restreint, une chaîne de télévision privée a été interdite d’antenne et les ONG sont dans le flou juridique• Les groupes internationaux de défense des droits humains et spécialistes de ces droits aux Nations unies ne sont pas les bienvenus• Les syndicats indépendants sont harcelés, sur fond de tensions sociales et de manifestations contre le chômage• Le droit ne protège pas les femmes contre les violences liées au genre, ni les suspects contre la torture • Rien n’est fait pour lutter contre l’impunité généralisée Story Location:  Algérie 32° 45' 31.0968" N, 5° 55' 57.4212" E “La stratégie des autorités algériennes a été d’étouffer dans l’œuf toute tentative visant à les défier ou à remettre leur bilan en question. Étant donné l’imminence de l’élection présidentielle, elles intensifient actuellement la répression et montrent qu’elles ne tolèreront aucune critique publique, à quelque niveau que ce soit. ” Source:  Nicola Duckworth, directrice générale chargée des recherches à Amnesty International Date:  Mon, 14/04/2014 URL:  Algérie. Principaux sujets de préoccupation dans le domaine des droits humains à l'approche de l'élection présidentielle Description:  Synthèse, 14 avril 2014

الجزائر: الحملة القمعية قبل الانتخابات تكشف "اتساع الهوة" في سجل حقوق الإنسان - 14 April 2014

Headline Title:  الجزائر: الحملة القمعية قبل الانتخابات تكشف "اتساع الهوة" في سجل حقوق الإنسان قالت منظمة العفو الدولية، في تقرير موجز جديد نُشر اليوم، إن القيود ال قالت منظمة العفو الدولية، في تقرير موجز جديد نُشر اليوم، إن القيود المتزايدة التي تفرض على حرية التعبير في هذه المرحلة من التحضير للانتخابات المقبلة تعيد إلى الأذهان أوجه الخلل المقلقة في سجل الجزائر لحقوق الإنسان بشكل عام Media Node:  Algeria demos AR At a Glance:  تتعرض حرية التعبير والتجمع وتكوين الجمعيات والانضمام إليها للتهديد مع فرض القيود على مظاهرات الاحتجاج، بينما أوقف بث إحدى المحطات التلفزيونية الخاصة، وتظل المنظمات غير الحكومية في وضع قانوني حرجوما انفك المنع المفروض على دخول الهيئات الدولية لحقوق الإنسان والخبراء الأمميين في حقوق الإنسان البلاد قائماًكما تتعرض نقابات العمال المستقلة للمضايقات وسط توترات اجتماعية واحتجاجات واسعة ضد البطالةولا تفي القوانين بمقتضيات حماية المرأة من العنف الذي تتعرض له بسبب جنسها، بينما يواجه من يشتبه بأنهم قد ارتكبوا جرائم جنائية خطر التعذيبولا يزال الإفلات من العقاب متفشياً على نطاق واسع دون رادع. Story Location:  Algérie 32° 45' 31.0968" N, 5° 55' 57.4212" E “استراتيجية السلطات الجزائرية تقوم على قمع أية محاولة للوقوف في وجهها أو ضد سجلها في مهدها. ومع اقتراب موعد الانتخابات المقبلة، تعمد إلى تصعيد وتيرة القمع وتظهر أنها ليست مستعدة للتسامح بشأن أي انتقاد علني على أي مستوى من المستويات ” Source:  نيكولا داكويرث، المديرة المسؤولة لبرنامج الأبحاث في منظمة العفو الدولية Date:  Mon, 14/04/2014 URL:  Algeria: Key human rights concerns ahead of presidential elections Description:  Briefing, 14 April 2014

Algeria: Pre-election clampdown exposes ‘gaping holes’ in human rights record - 14 April 2014

Headline Title:  Algeria: Pre-election clampdown exposes ‘gaping holes’ in human rights record   Mounting curbs on freedom of expression in the run-up to Algeria’s upcoming elections underscore disturbing shortcomings in the country’s overall human rights record, said Amnesty International in a new briefing published today.  Media Node:  Algeria demos At a Glance:  Freedom of expression, association and assembly under threat with restrictions on protests, private TV station taken off air and NGOs in legal limboInternational human rights groups and UN human rights experts barredIndependent trade unions harassed amid social tensions and employment protestsLaws fail to protect women from gender-based violence and criminal suspects from tortureFailure to tackle pervasive impunity  Story Location:  Algeria 32° 45' 31.0968" N, 5° 55' 57.4212" E “Algerian authorities’ strategy has been to nip in the bud any attempt to challenge them or their record. With the upcoming elections, they are up scaling the clampdown and showing they will not tolerate public criticism at any level ” Source:  Nicola Duckworth, Amnesty International’s Senior Director of Research Date:  Mon, 14/04/2014 URL:  Algeria: Key human rights concerns ahead of presidential elections Description:  Briefing, 14 April 2014

مصر تشدد الخناق على المعارضة عقب تأييد الحكم بإدانة ثلاثة ناشطين - 7 April 2014

Headline Title:  مصر تشدد الخناق على المعارضة عقب تأييد الحكم بإدانة ثلاثة ناشطين صرحت منظمة العفو الدولية أن محكمة استئناف القاهرة قد أيدت اليوم الحكم الصادر بإدانة ثلاثة من منتقدي الحكومة جراء مشاركتهم في احتجاج "غير مرخص"، ما يضيف شاهدا آخرا إلى الش محكمة استئناف القاهرة قد أيدت اليوم الحكم الصادر بإدانة ثلاثة من منتقدي الحكومة جراء مشاركتهم في احتجاج "غير مرخص"، ما يضيف شاهدا آخرا إلى الشواهد الدالة على قيام السلطات المصرية بتشديد قبضتها على حرية التعبير عن الرأي والتجمع وتكوين الجمعيات Media Node:  Egypt activists AR Story Location:  Egypt 30° 4' 57.7236" N, 31° 17' 40.4016" E “يشدد قرار محكمة الاستئناف الخناق على حرية التعبير عن الرأي والتجمع، ويطلق إشارة أخرى تشي بعدم تسامح مصر بعد اليوم مع توجيه الانتقادات المشروعة للسلطات” Source:  حسيبة حاج صحراوي نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Date:  Mon, 07/04/2014 URL:  Egypt must release three activists jailed under repressive new protest law Description:  News story, 4 April 2014

Egypt ‘tightens the vice’ on dissent by upholding conviction of three activists - 7 April 2014

Headline Title:  Egypt ‘tightens the vice’ on dissent by upholding conviction of three activists A Cairo appeals court today upheld the conviction of three government critics for taking part in an “unauthorized” protest, a further sign that the Egyptian authorities are tightening the vice on f A Cairo appeals court today upheld the conviction of three government critics for taking part in an “unauthorized” protest, a further sign that the Egyptian authorities are tightening the vice on freedom of expression and assembly. Media Node:  Egypt activists Story Location:  Egypt 30° 4' 57.7236" N, 31° 17' 40.4016" E “This appeals court ruling tightens the vice on freedom of expression and assembly and is yet another sign of Egypt’s growing climate of intolerance towards any legitimate criticism of the authorities ” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Middle East and North Africa Director at Amnesty International Date:  Mon, 07/04/2014 URL:  Egypt must release three activists jailed under repressive new protest law Description:  News story, 4 April 2014

Aumenta la represión de la disidencia en Egipto con la confirmación de la sentencia condenatoria de tres activistas

Un tribunal de apelación de El Cairo ha confirmado hoy la sentencia condenatoria dictada contra tres opositores del gobierno por participar en una protesta “no autorizada”; para Amnistía Internacional, es otra señal de que las autoridades egipcias están endureciendo la represión de la libertad de expresión y reunión. Un tribunal de apelación de El Cairo ha confirmado hoy la sentencia condenatoria dictada contra tres opositores del gobierno por participar en una protesta “no autorizada”; para Amnistía Internacio

مصر: الحكم بالإعدام على أكثر من 500 شخص في قرار حكم "شاذ" - 24 March 2014

Headline Title:  مصر: الحكم بالإعدام على أكثر من 500 شخص في قرار حكم "شاذ" قالت منظمة العفو الدولية إن أحكام الإعدام الجماعية التي أصدرتها محكمة مصرية اليوم تعتبر مثالاً شاذاً على مثالب نظام العدالة المصري وطبيعته الانتقائية. قالت منظمة العفو الدولية إن أحكام الإعدام الجماعية التي أصدرتها محكمة مصرية اليوم تعتبر مثالاً شاذاً على مثالب نظام العدالة المصري وطبيعته الانتقائية Media Node:  Egypt death sentences AR At a Glance:  أصدرت محكمة جنايات المنيا أحكاماً بالإعدام على 529 شخصاً بسبب دورهم في أعمال العنف في العام الماضيهذه هي أكبر دفعة من أحكام الإعدام التي تُتخذ في وقت واحد والتي شهدتها منظمة العفو الدولية ، لا في مصر وحدها، بل في العالم بأسرهالمحاكم المصرية أصدرت ما لا يقل عن 109 أحكام بالإعدام في عام 2013 Twitter Tag:  deathpenalty Story Location:  مصر 27° 23' 32.1144" N, 30° 53' 36.798" E “إن هذا ظلم صراح، وينبغي إلغاء أحكام الإعدام. وإن فرض هذا العدد الضخم من أحكام الإعدام في قضية واحدة يجعل مصر متفوقةً على معظم البلدان التي تستخدم عقوبة الإعدام في سنة واحدة. إن هذه هي أكبر دفعة من أحكام الإعدام التي تُتخذ في وقت واحد والتي شهدناها في السنوات الأخيرة، لا في مصر وحدها، بل في العالم بأسره. ” Source:  حسيبة الحاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Mon, 24/03/2014 URL:  Egypt: Morsi's supporters face military trial Description:  Urgent action, 21 March 2014 URL:  Egypt: Morsi and his aides to stand trial Description:  Urgent action, 14 February 2014 URL:  Egypt: State-sanctioned pattern of excessive use of force by security forces Description:  News story, 14 October 2013 URL:  Egypt: Detained Morsi supporters denied their rights Description:  News story, 12 September 2013 URL:  Egypt’s disastrous bloodshed requires urgent impartial investigation Description:  News story, 16 August 2013

مصر: الحكم بالإعدام على أكثر من 500 شخص في قرار حكم "شاذ"

قالت منظمة العفو الدولية إن أحكام الإعدام الجماعية التي أصدرتها محكمة مصرية اليوم تعتبر مثالاً شاذاً على مثالب نظام العدالة المصري وطبيعته الانتقائية. قالت منظمة العفو الدولية إن أحكام الإعدام الجماعية التي أصدرتها محكمة مصرية اليوم تعتبر مثالاً شاذاً على مثالب نظام العدالة المصري وطبيعته الانتقائية.

Égypte : plus de 500 condamnations à mort lors d'une décision «consternante»

Les sentences de mort qui ont été prononcées lundi 24 mars 2014 par un tribunal égyptien donnent un exemple consternant des défaillances et du caractère sélectif du système judiciaire égyptien, a déclaré Amnesty International. Les sentences de mort qui ont été prononcées lundi 24 mars 2014 par un tribunal égyptien donnent un exemple consternant des défaillances et du caractère sélectif du système judiciaire égyptien

Egypt: More than 500 sentenced to death in ‘grotesque’ ruling

Today’s mass death sentences handed down by an Egyptian court are a grotesque example of the shortcomings and the selective nature of Egypt's justice system, Amnesty International said.  Today’s mass death sentences handed down by an Egyptian court are a grotesque example of the shortcomings and the selective nature of Egypt's justice system, Amnesty International said. 

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE