Prisoners Of Conscience

Juicio a dos médicos iraníes especializados en VIH/sida - 8 January 2009

Los hermanos Arash y Kamiar Alaei, médicos iraníes que llevan seis meses detenidos sin cargos, fueron sometidos a un juicio injusto, pendiente de fallo, que se celebró a puerta ce Los hermanos Arash y Kamiar Alaei, detenidos sin cargos desde hace seis meses, pueden enfrentarse a penas de hasta diez años de prisión por “cooper

Des médecins iraniens spécialistes du sida jugés à huis clos - 8 January 2009

Les frères Arash et Kamiar Alaei, deux médecins iraniens détenus sans inculpation depuis six mois, attendent actuellement le verdict du procès au cours duquel ils ont Détenus sans inculpation depuis six mois, les frères Arash et Kamiar Alaei encourent aujourd'hui jusqu'à dix ans d'emprisonnement pour <

China urged to release scholar Liu Xiaobo from 'residential surveillance' - 7 January 2009

A dissident literary scholar has been held without charge at an unknown location in China since 8 December. One of China's best-known dissidents has been under house arrest since 8 December, after he signed a campaign for political and rights reform in China, known as Charte

China debe suspender la "vigilancia domiciliaria" del intelectual Liu Xiaobo - 7 January 2009

Un especialista en literatura disidente lleva desde el 8 de diciembre recluido sin cargos en un lugar no identificado de China. Uno de los disidentes chinos más conocidos lleva desde el 8 de diciembre bajo arresto domiciliario, tras firmar la Carta 08, una campaña que pide reforma

La Chine doit libérer l'universitaire Liu Xiaobo, placé en « résidence surveillée » - 7 January 2009

Le dissident chinois Liu Xiaobo, éminent universitaire, est détenu sans inculpation depuis le 8 décembre dans un lieu inconnu. L'un des dissidents chinois les plus connus est en « résidence surveillée » depuis le 8 décembre ; il est l'un des

Amid new releases, government critic allowed to leave - 15 December 2008

The Libyan authorities have allowed political reform activist Idriss Boufayed to travel to Switzerland to seek medical treatment for cancer. The Libyan authorities have allowed political reform activist Idriss Boufayed to travel to Switzerland to seek medical treatment for cancer.

Las autoridades libias liberan a varios presos y permiten viajar a un disidente - 15 December 2008

Las autoridades libias han permitido a Idriss Boufayed, activista en pro de las reformas políticas, viajar a Suiza para recibir tratamiento médico contra el cáncer. Las autoridades libias han permitido a Idriss Boufayed, activista en pro de las reformas políticas, viajar a Suiza para recibir tratamiento médico.

Libye : un opposant au gouvernement autorisé à quitter le territoire dans le contexte de nouvelles libérations - 15 December 2008

Les autorités libyennes ont autorisé Idriss Boufayed, militant en faveur de réformes politiques, à se rendre en Suisse pour bénéficier d’un traitement c Les autorités libyennes ont autorisé Idriss Boufayed, militant en faveur de réformes politiques, à se rendre en Suisse pour bén&eacu

Trade unionists sentenced to jail in Tunisia - 15 December 2008

A court in Tunisia has handed down sentences of up to 10 years' imprisonment against 33 workers and trade union activists after an unfair trial. A court in Tunisia has handed down sentences of up to 10 years' imprisonment against 33 workers and trade union activists after an unfair trial.

Sindicalistas condenados a prisión en Túnez - 15 December 2008

En un juicio celebrado sin las garantías debidas, un tribunal tunecino ha condenado a penas de  prisión de hasta 10 años a 33 sindicalistas y trabajadores. En un juicio sin las garantías debidas, un tribunal tunecino ha condenado a penas de hasta 10 años a 33 sindicalistas y trabajadores.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE