Sexual Orientation and Gender Identity

Cameroon urged to release men jailed for alleged homosexuality - 24 November 2011

Headline Title:  Cameroon men given five years for 'homosexuality' The Cameroonian authorities must immediately release two men who have been sentenced to five years in prison by a court in Yaounde for homosexual acts, Amnesty International said today. A Cameroonian court has sentenced three men to five years in prison for alleged homosexuality. Media Node:  cameroon map Story Location:  المملكة المتحدة 4° 22' 58.5372" N, 11° 46' 38.4384" E See map: Google Maps “The Yaounde court must overturn this shocking sentence, which punishes these three men solely on the basis of their perceived sexual orientation.” Source:  Erwin van der Borght, Amnesty International’s director for Africa URL:  Cameroon: End ‘discriminatory’ anti-gay laws Description:  News story, 26 September 2011 URL:  Cameroonian men detained for “homosexuality” Description:  News story, 15 August 2011

Rusia: San Petersburgo debe impedir que prospere un proyecto de ley homófoba - 18 November 2011

Amnistía Internacional ha pedido hoy a las autoridades de la segunda ciudad más importante de Rusia que no aprueben un proyecto de ley homófobo que, según afirma, pondría en peligro la libertad de Una ley homófoba propuesta en la segunda ciudad más importante de Rusia pondría en peligro la libertad de expresión y favorecería la discriminación. At a Glance:  San Petersburgo es la última de varias ciudades rusas que proponen tales restricciones.La capacidad de celebrar actos públicos y difundir información se vería gravemente restringida.En Rusia, los miembros de la comunidad LGBTI sufren discriminación y violencia generalizadas. Story Location:  Rusia 59° 56' 56.2524" N, 30° 18' 40.6044" E “Este proyecto de ley es un intento apenas velado de legalizar la discriminación de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero en la segunda ciudad más importante de Rusia.” Source:  Nicola Duckworth, directora del Programa de Amnistía Internacional para Europa y Asia Central. Date:  Fri, 18/11/2011 URL:  Federación Rusa: Activistas del movimiento LGBT temen detenciones y violencia Description:  Acción urgente, 21 de junio de 2011 URL:  Las autoridades de Moscú prohíben acto de orgullo gay Description:  Noticia, 18 de mayo de 2011

Russie : Saint-Pétersbourg doit empêcher l'application d'une loi homophobe draconienne - 18 November 2011

Headline Title:  Russie : non à l'application d'une loi homophobe ! Vendredi 18 novembre, Amnesty International a exhorté les autorités de la deuxième ville de Russie à ne pas promulguer une loi homophobe qui menacerait la liberté d'expression et alimenterait Une loi homophobe proposée à Saint-Pétersbourg menacerait la liberté d'expression et alimenterait la discrimination. Media Node:  St. Petersburg homophobic law_fr At a Glance:  Saint-Pétersbourg est la dernière en date parmi plusieurs villes de Russie ayant proposé de telles restrictions.La possibilité d'organiser des manifestations publiques et de diffuser des informations serait sévèrement restreinte.En Russie, les personnes LGBTI sont très souvent victimes de discrimination et de violence. Story Location:  Russie 59° 56' 56.2524" N, 30° 18' 40.6044" E “Cette loi est une tentative à peine dissimulée en vue de légaliser la discrimination à l'égard des lesbiennes, des gays, des bisexuels et des personnes transgenres dans la deuxième ville de Russie” Source:  Nicola Duckworth, directrice du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty Date:  Fri, 18/11/2011 URL:  Russie. Des militants LGBT craignent d'être arrêtés et victimes de violence Description:  Action urgente, 21 juin 2011 URL:  Les autorités moscovites interdisent une marche des fiertés Description:  Nouvelle, 18 mai 2011

Russia: St. Petersburg urged to halt draconian anti-gay bill - 18 November 2011

Headline Title:  Russia: St. Petersburg urged to halt anti-gay bill Amnesty International today urged authorities in Russia’s second largest city not to enact a homophobic bill, saying it would threaten freedom of expression and fuel discrimination against the city A homophobic law proposed in Russia's second city would threaten freedom of expression and fuel discrimination. Media Node:  St. Petersburg homophobic law At a Glance:  St. Petersburg is the latest of several Russian cities to propose such restrictionsThe ability to hold public events and distribute information would be severely curtailedLGBTI people in Russia face widespread discrimination and violence Story Location:  Russia 59° 56' 56.2524" N, 30° 18' 40.6044" E “This bill is a thinly veiled attempt to legalize discrimination against lesbians, gays, bisexuals and transgender people in Russia’s second-biggest city.” Source:  Nicola Duckworth, Amnesty International’s Europe and Central Asia Programme Director. Date:  Fri, 18/11/2011 URL:  Russian Federation: LGBT activists fear arrest and violence Description:  Urgent action, 21 June 2011 URL:  Moscow authorities ban gay pride event Description:  News story, 18 May 2011

L'Iran doit reconnaître les atteintes aux droits humains dont il est responsable devant le Comité de l'ONU - 17 October 2011

La session du Comité des droits de l'homme des Nations unies consacrée au bilan des droits humains en Iran se résumera à une farce si les autorités iraniennes ne reconnaissent pas les violations pa L'Iran doit reconnaître les atteintes aux droits humains passées et présentes lors de la session du Comité des droits de l'homme de l'ONU.

Iran must acknowledge abuses before UN Committee - 17 October 2011

The Iranian authorities will make a farce of a UN Committee hearing into Iran’s human rights record unless they acknowledge current and past abuses, Amnesty International warned today. Iran must acknowledge current and past human rights abuses during UN committee hearing.

Activista ugandesa de derechos LGBT recibe el máximo galardón de derechos humanos - 13 October 2011

Hoy se ha otorgado en Ginebra un prestigioso premio global de derechos humanos a una mujer ugandesa que ha defendido con arrojo los derechos del amenazado colectivo de lesbianas, gays, bisexuale Kasha Jacqueline Nabagesera, activista ugandesa de derechos LGBT, ha sido galardonada con el Premio Martin Ennals para los Defensores de los Derechos Humanos 2011.

Une défenseure ougandaise des droits des personnes LGBT reçoit un prestigieux prix des droits humains - 13 October 2011

Un prix des droits humains de renommée internationale a été décerné jeudi 13 octobre à Genève à une Ougandaise qui défend avec courage les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et Kasha Jacqueline Nabagesera, militante ougandaise en faveur des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres est la lauréate du prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'homme 2011.

Ugandan gay rights activist wins top human rights award - 13 October 2011

A prestigious global human rights award was presented in Geneva today to a Ugandan woman who has fearlessly defended the rights of her country’s threatened lesbian, gay, bisexual and transgender (L Ugandan LGBT activist Kasha Jacqueline Nabagesera has been awarded the 2011 Martin Ennals Award for Human Rights Defenders.

جائزة نوبل للسلام تعترف بالنضال من أجل حقوق المرأة - 7 October 2011

قالت منظمة العفو الدولية إن جائزة نوبل للسلام للعام الحالي قد احتفت بعمل الناشطات من أجل الدفاع عن حقوق المرأة في شتى أنحاء العالم. جائزة نوبل للسلام لسنة 2011 منحت شراكة للرئيسة الليبيرية إلين جونسون سيرليف، وللناشطة الليبيرية ليماه غبووي، والناشطة اليمنية توكل كرمان.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE