ذكر تقرير جديد لمنظمة العفو الدولية أن قوات الأمن اتخذت التعذيب أسلوباً مفضلاً للاستجواب والقمع في البلاد
Teaser image:
ذكر تقرير جديد لمنظمة العفو الدولية أن الحكومة الموريتانية مذنبة باستخدام التعذيب بشكل اعتيادي ومنهجي.
Files:
مدخل سجن دار نعيم، موريتانيا، فبراير/شباط 2008
Headline Title:
China detiene a un fotógrafo que ha expuesto los abusos en los campos de trabajo
Existe un temor cada vez más hondo por la suerte que ha podido correr un destacado fotógrafo y periodista chino del que no se ha vuelto a saber nada desde que la policía de seguridad lo detuvo, seg
Existe un temor cada vez más hondo por la suerte que haya podido correr el fotógrafo Du Bin, del que no se ha vuelto a saber nada desde que la policía de seguridad lo detuvo, según los informes, en su casa de Pekín a finales del mes pasado.
Media Node:
Masanjia re-education through labour camp_es
Story Location:
China
43° 24' 2.8476" N, 120° 45' 42.1884" E
“El momento en que se ha producido la detención de Du Bin deja poco lugar a dudas sobre el hecho de que las autoridades chinas están atacando a este fotógrafo por su valerosa labor de exponer los abusos contra los derechos humanos que se cometen en el país.”
Source:
Catherine Baber, directora del Programa para Asia de Amnistía Internacional
Date:
Fri, 14/06/2013
URL:
Above the Ghosts’ Heads: The Women of Masanjia Labour Camp
Description:
Trailer del documental de Du Bin
URL:
China: Siguen sin voz y en espera de justicia 24 años después de la represión de Tiananmen
Description:
Declaración pública, 30 de mayo de 2013
Headline Title:
La Chine détient un photographe qui dénonce les violences dans un camp de travail
Les craintes sont de plus en plus vives quant au sort réservé à un photographe et journaliste chinois bien connu, dont on est sans nouvelles depuis que la police chargée de la Sûreté de l'État l'au
Les craintes sont de plus en plus vives quant au sort réservé au photographe Du Bin, dont on est sans nouvelles depuis qu'il aurait été arrêté par la police chargée de la Sûreté de l'État à son domicile, à Pékin, fin mai.
Media Node:
Masanjia re-education through labour camp_fr
Story Location:
Chine
43° 24' 2.8476" N, 120° 45' 42.1884" E
“Le placement en détention de Du Bin maintenant est loin d'être dû au hasard : les autorités chinoises l'ont pris pour cible en raison de son travail courageux visant à dévoiler les atteintes aux droits humains commises dans le pays.
”
Source:
Catherine Baber, directrice du programme Asie d'Amnesty International.
URL:
Above the Ghosts’ Heads: The Women of Masanjia Labour Camp
Description:
Bande-annonce du documentaire de Du Bin
URL:
Chine. 24 ans après la répression de la place Tiananmen, justice n'a toujours pas été rendue et toute parole est bâillonnée
Description:
Déclaration publique, 30 mai 2013
Headline Title:
إرغام الأطفال على القتال واحتجازهم مع البالغين وإخضاعهم للتعذيب في النـزاع الدائر في مالي
عقب عودتها من زيارة إلى مالي دامت أربعة أسابيع، كشفت منظمة العفو الدولية عن أن الأطفال في مالي، وبعضهم في سن الثالثة عشرة، الذين تم تجنيدهم من قبل الجماعات المسلحة كجنود
عقب عودتها من زيارة إلى مالي دامت أربعة أسابيع، كشفت منظمة العفو الدولية عن أن الأطفال في مالي، وبعضهم في سن الثالثة عشرة، الذين تم تجنيدهم من قبل الجماعات المسلحة كجنود أطفال أو يُشتبه في أن لهم صلات بتلك الجماعات، يُحتجزون حالياً من قبل القوات المسلحة مع البالغين، حيث يقول البعض إنهم تعرضوا للتعذيب
Media Node:
Mali AR
Story Location:
مالي
19° 42' 36.6264" N, 9° 8' 26.25" W
“بموجب القانون الدولي ينبغي احتجاز الأطفال في مكان منفصل عن البالغين، كما أن القانون المالي يحظر احتجازهم مع البالغين. ويتعين على السلطات في مالي أن تعطي منظمة "يونيسف" إشعاراً عند القبض على الأطفال، الذين يُشتبه في صلتهم بالجماعات المسلحة، وذلك كي يكون بالإمكان التعرف على عائلاتهم والتعامل مع حالاتهم من قبل المختصين بحماية الأطفال”
Source:
غيتان موتو الباحث في شؤون مالي في منظمة العفو الدولية
URL:
Serious human rights abuses pervade in Mali five months after French intervention
Description:
News, 7 June 2013
URL:
Mali: Preliminary findings of a four-week mission. Serious human rights abuses
Description:
Briefing, 7 June 2013
URL:
Mali: Civilians at risk from all sides of the conflict
Description:
News, 1 February 2013
URL:
Mali: First assessment of the human rights situation after three week conflict
Description:
Report, 1 February 2013
Headline Title:
Mali : enfants forcés à combattre, détenus et torturés
Au Mali, des mineurs, dont certains âgés de 13 ans seulement, qui ont été engagés comme enfants soldats par des groupes armés ou sont soupçonnés d'être liés à ces groupes, sont actuellement dé
Des mineurs recrutés comme enfants-soldats par des groupes armés, ou soupçonnés de liens avec ces groupes, sont détenus avec des adultes et certains ont dit avoir été torturés.
Media Node:
Mali_fr
Story Location:
Mali
19° 42' 36.6264" N, 9° 8' 26.25" W
“Aux termes du droit international, les enfants détenus doivent être séparés des adultes. Le droit malien interdit également de placer des enfants en détention avec des adultes. Il incombe aux autorités maliennes de prévenir l'UNICEF lorsqu'elles arrêtent des enfants soupçonnés d'association avec des groupes armés, afin que leurs familles puissent être identifiées et leur cas traité par des professionnels de la protection de l'enfance.”
Source:
Gaëtan Mootoo, chercheur d'Amnesty International sur le Mali
URL:
Les violations graves des droits humains se sont multipliées au Mali depuis l'intervention de la France, il y a cinq mois
Description:
Nouvelle, 7 juin 2013
URL:
Mali. Conclusions préliminaires d'une mission de quatre semaines. Atteintes graves aux droits humains
Description:
Synthèse, 7 juin 2013
URL:
Mali. Les civils menacés par toutes les parties au conflit
Description:
Nouvelle, 1<sup>er</sup> février 2013
URL:
Mali. Premier bilan de la situation des droits humains après trois semaines de combats
Description:
Rapport, 1<sup>er</sup> février 2013
Headline Title:
China detains photographer who exposed labour camp abuses
There are growing fears about the fate of a prominent Chinese photographer and journalist who has not been heard from since security police reportedly detained him at his home in Beijing late last
There are growing fears about the fate of photographer Du Bin, who has not been heard from since security police reportedly detained him at his home in Beijing late last month.
Media Node:
Masanjia re-education through labour camp
Story Location:
China
43° 24' 2.8476" N, 120° 45' 42.1884" E
“The timing of Du Bin’s detention leaves little doubt that he is being targeted by the Chinese authorities for his courageous work to expose human rights abuses in the country
”
Source:
Catherine Baber, Amnesty International’s Asia Programme Director
Date:
Fri, 14/06/2013
URL:
Above the Ghosts’ Heads: The Women of Masanjia Labour Camp
Description:
Trailer for Du Bin's documentary film
URL:
China: Tiananmen crackdown 24 years on, still waiting for justice and denied a voice
Description:
Public statement, 30 may 2013
Headline Title:
Children in Mali conflict forced to fight, detained with adults and tortured
Children in Mali, some as young as 13, who were recruited as child soldiers by armed groups or suspected of links with them, are now being detained by Malian forces alongside adults, where some say
Children in Mali who were recruited as child soldiers by armed groups or suspected of links with them, are being detained alongside adults, where some say they’ve been tortured, Amnesty International said after returning from the country.
Media Node:
Mali
Mali video
Story Location:
Mali
19° 42' 36.6264" N, 9° 8' 26.25" W
“Under international law, children should be detained separately from adults, and Malian law also prohibits detaining them with adults. The Malian authorities should give notice to the UNICEF when arresting children suspected of association with armed groups so that their families can be identified and their cases handled by child protection professionals. ”
Source:
Gaëtan Mootoo, Mali Researcher at Amnesty International.
URL:
Serious human rights abuses pervade in Mali five months after French intervention
Description:
News, 7 June 2013
URL:
Mali: Preliminary findings of a four-week mission. Serious human rights abuses
Description:
Briefing, 7 June 2013
URL:
Mali: Civilians at risk from all sides of the conflict
Description:
News, 1 February 2013
URL:
Mali: First assessment of the human rights situation after three week conflict
Description:
Report, 1 February 2013
Headline Title:
معرضون للانتهاكات – الأطفال البحرينيون في سجون الكبار
عندما زُج بالمراهقين جهاد صادق عزيز سلمان، وإبراهيم أحمد راضي المقداد في سجن الجو بالبحرين، اضطُرت سلطات السجن إلى تفصيل زي خاص بهما لعدم توافر الملابس من القياس المناسب
تتم محاكمة فتية في الخامسة عشرة من أعمارهم كبالغين في البحرين، وذلك بما ينافي التزامات البحرين القاضية بضرورة معاملة المشتبه بهم الأطفال بما يتسق ومبادئ عدالة الأحداث وقواعدها
Media Node:
Bahrain childprisoners AR
Twitter Tag:
childprisoners
Story Location:
البحرين
26° 11' 28.986" N, 50° 32' 50.6724" E
“لا يمكن تجاهل حقوق الأطفال كلما كان ذلك مواتياً لرغبات السلطات”
Source:
حسيبة حاج صحراوي نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Date:
Fri, 31/05/2013
URL:
Bahrain: Child held without charge in adult prison
Description:
News story, 19 December 2012
URL:
Bahrain: Reform shelved, repression unleashed
Description:
Report, 21 November 2012
Headline Title:
En situación de riesgo: Menores bahreiníes en cárceles de adultos
Cuando los adolescentes Jehad Sadeq Aziz Salman y Ebrahim Ahmed Radi al Moqdad ingresaron en la prisión de Yaw de Bahréin, las autoridades carcelarias tuvieron que hacerles uniformes especiales, po
En Bahréin se trata como a adultos a niños de tan sólo 15 años, lo que constituye un incumplimiento de la obligación del país de dispensar a todo presunto delincuente menor de edad un trato acorde con las normas y principios de justicia de menores.
Media Node:
Bahrain childprisoners_es
Twitter Tag:
childprisoners
Story Location:
Bahréin
26° 11' 28.986" N, 50° 32' 50.6724" E
“No pueden anularse los derechos de los niños a conveniencia de las autoridades.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África
Date:
Fri, 31/05/2013
URL:
Bahréin: Menor detenido sin cargos en una cárcel para adultos
Description:
Noticia, 19 de diciembre de 2012
URL:
Bahrain: Reform shelved, repression unleashed
Description:
Informe, 21 de noviembre de 2012
Headline Title:
المغرب/ الصحراء الغربية: قوموا بالتحقيق في مزاعم تعرض ستة من الصحراويين المحتجزين للتعذيب
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم إنه يتعين على السلطات المغربية أن تجري فوراً تحقيقاً كاملاً ومستقلاً ومحايداً في مزاعم تعرض ستة من الناشطين الصحراويين – بينهم طفل – للتعذي
يتعين على السلطات المغربية أن تجري فوراً تحقيقاً كاملاً ومستقلاً ومحايداً في مزاعم تعرض ستة من الناشطين الصحراويين – بينهم طفل – للتعذيب وهم في عهدة الشرطة في الصحراء الغربية
Media Node:
Sahrawi AR
Story Location:
المغرب - الصحراء الغربية
25° 29' 48.606" N, 12° 20' 55.0788" W
“تشكّل التقارير التي تحدثت عن تعذيب السلطات المغربية لهؤلاء المحتجزين الستة، وتعرضهم – بما في ذلك الطفل الذي بينهم – لغير ذلك من ضروب سوء المعاملة مصدر قلق وإزعاج كبيرين. ويتعين التحقيق في هذه المزاعم بشكل كامل، وجلب المسؤولين عن ارتكابها للمثول أمام القضاء”
Source:
فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Date:
Thu, 16/05/2013
URL:
Morocco: Six arrested and tortured in Western Sahara
Description:
Urgent action, 15 May 2013
URL:
UN 'miss opportunity' to allow Western Sahara human rights monitoring
Description:
News story, 25 April 2013
