Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Ethiopia: Arbitrary detention/possible prisoners of conscience/risk of torture or ill-treatment

PÚBLICO Índice AI: AFR 25/020/2007

6 de septiembre de 2007


AU 236/07 Detención arbitraria / posibles presos de conciencia / peligro de tortura o malos tratos


ETIOPÍA Fekadu Negeri, docente y dirigente local del Consejo Etíope de Derechos Humanos

Ibsa Wake, abogado y dirigente local del Consejo Etíope de Derechos Humanos

Tesfa Burayu, docente y dirigente local del Consejo Etíope de Derechos Humanos

Abraham Likasa

Jeregna Keba, estudiante

Osman Dawer, estudiante

Tamrat Tadesse, estudiante

Workneh Dinsa, docente


Los ocho hombres mencionados en el encabezamiento fueron detenidos el 23 de agosto por sospecharse que estaban vinculados con el grupo armado de oposición Frente de Liberación Oromo. Están recluidos en la comisaría de policía de la ciudad occidental de Nekemte, y corren peligro de ser sometidos a tortura o malos tratos. Amnistía Internacional cree que es posible que sean presos de conciencia.


Fekadu Negeri, Ibsa Wake y Tesfa Burayu son miembros del comité ejecutivo de la oficina regional del Consejo Etíope de Derechos Humanos de la ciudad de Nekemte, región de Oromia. Fueron detenidos junto con otras 12 personas, 7 de las cuales han quedado en libertad sin cargos. La policía registró sus domicilios pero, según informes, no encontró nada. Conforme a la ley, deberían haber comparecido ante una autoridad judicial dentro de un periodo de 48 horas a partir de su aprehensión, pero esto no ocurrió hasta el 3 de septiembre. Ese día, tras una vista judicial, quedaron en detención preventiva hasta el 6 de septiembre, y después nuevamente hasta el 13 de septiembre, para investigarse sus presuntos vínculos con el Frente de Liberación Oromo.


Amnistía Internacional cree que los tres dirigentes del Consejo Etíope de Derechos Humanos –que habían sido detenidos previamente pero habían quedado en libertad sin cargos– podrían ser presos de conciencia, detenidos debido a su trabajo de defensa de los derechos humanos. Se les ha permitido recibir visitas de sus familiares. Los otros seis pueden haber sido detenidos arbitrariamente en el curso de las operaciones de seguridad que se desarrollan contra el Frente de Liberación Oromo en algunas zonas de la región de Oromia, en cuyo curso se han practicado muchas detenciones más.


Amnistía Internacional teme que los ocho hombres puedan permanecer recluidos sin cargos durante un periodo prolongado o que se los someta a un juicio carente de garantías.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

En los últimos años, miles de miembros del grupo étnico oromo (o "nacionalidad" oroma) han sido detenidos, y muchos torturados, sospechosos de mantener vínculos con el Frente de Liberación Oromo por, por ejemplo, distribución de folletos pro-Frente, recaudación de fondos o posesión de armas. El Frente, que tiene su base en Eritrea, lucha contra el gobierno desde 1992. Entre los detenidos ha habido presos de conciencia que no habían propugnado ni la oposición armada ni el apoyo al Frente. Entre ellos estaban unos dirigentes de la Asociación Mecha Tulema, grupo comunitario oromo establecido hace mucho tiempo y registrado oficialmente, que quedaron en libertad a principios de 2007 tras permanecer detenidos durante tres años. (Para más detalles, véanse la AU 180/04, AFR 25/011/2004, del 28 de septiembre de 2004, y sus actualizaciones.)

Varios miembros del personal y dirigentes de comités locales del Consejo Etíope de Derechos Humanos, principal organización independiente de derechos humanos del país, fueron detenidos en 2005 tras una serie de protestas vinculadas con las elecciones y permanecieron recluidos sin cargos durante varias semanas.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la detención en Nekemte, el 23 de agosto, de tres dirigentes regionales del Consejo Etíope de Derechos Humanos, Fekadu Negeri, Ibsa Wake y Tesfa Burayu, que podrían ser presos de conciencia detenidos únicamente debido a su labor pacífica en defensa de los derechos humanos;

- manifestando también su preocupación por la situación de Abraham Likasa, Jeregna Keba, Osman Dawer, Tamrat Tadesse y Workneh Dinsa, detenidos al mismo tiempo por sospecharse su vinculación con el Frente de Liberación Oromo;

- instando a las autoridades a que les permitan tener acceso regular a sus familiares y abogados y a cualquier tratamiento médico que necesiten;

- pidiendo garantías de que son tratados humanamente bajo custodia;

- exhortando a las autoridades a devolverles la libertad a menos que vayan a ser acusados formalmente de un delito común reconocible y sometidos a un juicio que reúna las debidas garantías.


LLAMAMIENTOS A:

Ministro de Justicia:

Mr Assefa Kesito

Ministry of Justice

PO Box 1370, Addis Ababa

Etiopía

Fax: + 251 11 5517775

+ 251 11 5520874

Correo-E: ministry-justice@telecom.net.et

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro


Director Federal de la Policía:

Mr Workneh Gebeyehu

Federal Police Commissioner

Ministry of Federal Affairs

PO Box 5068, Addis Ababa

Etiopía

Tratamiento: Dear Commissioner / Señor Director


COPIAS A:

Primer Ministro:

His Excellency Meles Zenawi

Office of the Prime Minister

PO Box 1031, Addis Ababa

Etiopía

Fax: + 251 11 1552020

Tratamiento: Your Excellency / Señor Primer Ministro


Comisión Etíope de Derechos Humanos(organismo oficial):

Ambassador Dr Kassa Gebreheywot

Chief Commissioner

Ethiopian Human Rights Commission

PO Box 1165, Addis Ababa

Etiopía

Fax: + 251 11 6180041

Correo-E: hrcom@ethionet.et

Tratamiento: Dear Chief Commissioner / Señor Director General


y a la representación diplomática de Etiopía acreditada en su país.


ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 18 de octubre de 2007.********



Page 2 of 2

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE