EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 28/08/92/s

Rogamos entreguen esta Acción Urgente a la atención de la persona encargada del trabajo con sectores específicos de su Sección, dado que hemos considerado que los llamamientos de abogados podrían ser especialmente útiles en este caso.

AU 381/923 de diciembre de 1992 Distr: AU/SC

Temor de malos tratos y preocupación jurídica

GHANA:Johnny Hansen, abogado de unos 50 años, ex secretario del Interior (1982-3), miembro del Partido de la Herencia del Pueblo (People's Heritage Party)

Belshilsu Damba (mujer) ] esposas

Hajia Damba (mujer) ] de

Hajia Ayeshetu Damba (mujer) ] Alhaji Tahiru Bambali Damba

Musah Damba, hermano de Alhaji Tahiru Bambali Damba

y unos ocho soldados y comandos

=========================================================================================================

Amnistía Internacional manifiesta su preocupación por la detención sin cargos ni juicio del dirigente de la oposición Johnny Hansen, de cuatro familiares de una persona que estuvo detenida, y de unos ocho soldados. Según parece, a todos ellos se los considera sospechosos de haber participado en tres atentados con explosivos perpetrados en las ciudades de Accra y Tema en noviembre de 1992 que ocasionaron daños en edificios gubernamentales. Asimismo, la organización expresa su inquietud porque es posible que mientras están detenidos sean objeto de malos tratos o torturas.

Johnny Hansen fue arrestado el 24 de noviembre de 1992 y, según los informes, las fuerzas de seguridad saquearon su domicilio. Asimismo, también han resultado detenidas las tres esposas de Alhaji Tahiru Bambali Damba, que estuvo detenido por motivos políticos, y unos ocho soldados y miembros del Batallón de Reserva de las Fuerzas (unidad especial de comandos de combate), aunque se desconoce la fecha de su arresto. Según algunos informes, el propio Alhai Damba también ha vuelto a ser detenido. La semana anterior a estos hechos, el secretario (ministro del gobierno) del Interior afirmó que varios miembros del ejército que habían sido apartados del servicio y algunos dirigentes políticos estaban conspirando para desestabilizar el programa gubernamental de transición a un régimen constitucional. Se cree que los detenidos se encuentran, en régimen de incomunicación, en las dependencias de la Oficina Nacional de Investigación, la policía de seguridad, en Accra. Según los informes, Johnny Hansen necesita medicación de forma habitual debido a que padece hipertensión arterial.

No está claro en aplicación de qué ley se ha encarcelado a estas personas. La Ley de Prisión Preventiva, de 1982, que permitía la detención administrativa con carácter indefinido sin cargos ni juicio, fue sustituida en septiembre de 1992 por la Ley de Orden Público número 2, suplementaria de la Ley sobre el Mantenimiento del Orden Público, de 1972. Esta nueva ley estipula que el secretario del Interior puede ordenar la detención administrativa, por un plazo de 14 días sin cargos ni juicio, de toda persona cuyas acciones sean susceptibles, entre otras cosas, de fomentar la conflictividad o la violencia étnica. Una vez expirado el plazo de 14 días de detención administrativa, las prórrogas de esa detención deben ser aprobadas por un consejo de revisión compuesto por tres jueces del Tribunal Supremo.

INFORMACIÓN GENERAL

A lo largo de la primera mitad del año 1992 fueron liberados al menos 34 detenidos políticos que habían estado privados de libertad sin cargos ni juicio; en prisión aún continúan algunos presos políticos convictos. Muchos de los detenidos han estado encarcelados sin cargos ni juicio desde mediados de la década de los ochenta porque pesaba sobre ellos la sospecha de haber participado en conspiraciones, reales o falsas, contra el gobierno; en el momento de ser detenidos a algunos los torturaron o les propinaron tremendas palizas; muchos otros fueron recluidos en condiciones extremandamente duras.

Johnny Hansen ya estuvo detenido sin cargos ni juicio en diciembre de 1975, al parecer porque se sospechaba que estaba implicado en una conspiración contra el gobierno. Alhaji Tahiru Bambali Damba también fue detenido anteriormente, en febrero de 1985, tras producirse un presunto intento de magnicidio contra la persona del Jefe del Estado en Kumasi. Jamás se han presentado cargos contra ninguno de los arrestados en relación con la presunta conspiración para el magnicidio de 1985, y tampoco han sido juzgados en ningún momento. En 1992 diez de ellos recobraron la libertad.

El teniente de aviación (retirado) J.J. Rawlings resultó vencedor en las elecciones presidenciales de noviembre de 1992. No obstante, ya había hecho ejercicio del poder como presidente del país en dos ocasiones, en 1979 y en 1981, como jefe del entonces gobernante Consejo Provisional de Defensa Nacional. Los partidos de la oposición, que han acusado el gobierno de fraude electoral, están boicoteando las próximas elecciones legislativas.

ACCIONES RECOMENDADAS: Rogamos envíen telegramas, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés o en la propia lengua del remitente:

-expresando preocupación por la detención sin cargos ni juicio de los detenidos citados en el encabezamiento, y pidiendo información sobre ellos, sobre su lugar de detención y la legislación que se aplicado para privarlos de libertad;

-manifestando inquietud por los informes según los cuales todos ellos se encuentran en régimen de incomunicación, instando a que se los salvaguarde contra cualquier tipo de tortura o malos tratos, y a que se les proporcione acceso inmediato a sus familias, abogados y a la atención médica que puedan necesitar;

-afirmando que Amnistía Internacional considera que algunos de los detenidos podrían ser presos de conciencia porque han sido privados de libertad a causa de la expresión de críticas hacia la política gubernamental o por su relación con un opositor al gobierno, y haciendo llamamientos para que los pongan de inmediato en libertad si en un plazo razonable no se presentan cargos en su contra y se los juzga.

LLAMAMIENTOS A:

1) Flight-Lt (Retd) J.J. Rawlings

President of the Republic

Osu Castle

PO Box 1627

Accra, Ghana

Telegramas: Flt-Lt. Rawlings, Accra, Ghana

Télex: 2001 STAR GH, 2337 NATSEC GH

Tratamiento: Dear President Rawlings / Presidente Rawlings

2) Captain (Retd) Kojo Tsikata

PNDC member responsible for National Security and Foreign Affairs

Osu Castle

PO Box 1627

Accra, Ghana

Telegramas: Kojo Tsikata, Accra, Ghana

Télex: 2001 STAR GH, 2337 NATSEC GH

Tratamiento: Dear Captain Tsikata / Capitán Tsikata

3) Colonel (Retd) Emmanuel M. Osei-Owusu

Secretary for the Interior

Ministry of the Interior

PO Box M42

Accra, Ghana

Telegramas: Secretary for the Interior Osei-Owusu, Accra, Ghana

Tratamiento: Mr Secretary / Señor Secretario

4) Nana Kwesi Obuadum

Attorney General and Secretary for Justice

Ministry of Justice

PO Box M60

Accra, Ghana

Telegramas: Attorney General Obuadum, Accra, Ghana

Tratamiento: Mr Secretary / Señor Secretario

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Dr Obed Y. Asamoah

Secretary for Foreign Affairs

Ministry of Foreign Affairs

PO Box M53

Accra, Ghana

y a los siguientes periódicos:

The Ghanaian Voice, PO Box 514, Mamprobi, Accra, Ghana

The Ghanaian Chronicle, PO Box 16369, Airport, Accra, Ghana

Catholic Standard, PO Box 765, Accra, Ghana

Evening News, PO Box 7505, Accra, Ghana

The Statesman, PO Box 846, Accra, Ghana

The Echo, PO Box 5288, Accra, Ghana

New Nation, PO Box 6868, Accra-North, Ghana

The Vanguard, PO Box 157, Darkuman, Accra, Ghana

The Pioneer, POB 325, Kumasi, Ghana

y a la representación diplomática de Ghana acreditada en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 12 de enero de 1993.