Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Guinea: Doce soldados detenidos corren peligro



AU: 204/09 Índice: AFR 29/001/2009 Guinea Fecha: 29 de julio de 2009


ACCIÓNURGENTE

DOCE SOLDADOS DETENIDOS CORREN PELIGRO

Doce soldados llevan más de seis meses detenidos sin cargos en un cuartel militar de Conakry, capital de Guinea. Los hombres corren peligro de que los sometan a tortura y otros malos tratos. El 13 de julio, uno de los 12 fue golpeado y los otros fueron amenazados de muerte. Sus vidas corren peligro.

Los12 hombres fueron arrestados por un grupo de soldados en enero de 2009, poco después de que un grupo de oficiales militares encabezado por Moussa Dadis Camara se hiciera con el poder en Guinea tras la muerte del presidente Lansanna Conté. Están detenidos sin cargos en el cuartel de Alpha Yahya, en Conakry. Les permiten recibir algunas visitas de sus familiares pero todavía no han tenido acceso a un abogado.

El13 de julio, seis soldados penetraron en la sala en la que estaba detenido uno de los 12, el capitán Ibrahima Sory Bangourah. Los soldados se apoderaron de sus efectos personales y, mientras dos de ellos lo sujetaban, otro le dio puñetazos en la cara y un cuarto hombre le asestó golpes y patadas. Los soldados lo insultaron y lo acusaron de facilitar información sobre su detención a periódicos guineanos. Antes de marcharse, los seis agresores amenazaron a los otros detenidos, diciendo: “Volveremos para matarlos si algo ocurre fuera” (nous viendrons vous tuer s’il arrive quelque chose à l’extérieur).


Los12 detenidos son elcoronel Fodé Bacar Sylla, elcoronel Soryba Yansané, elteniente coronel David Syllah, elcomandante Issiaka Camara, elcomandante Pathio Bangourah, elcapitán Mamadou Bah Syllah, elcapitán Ibrahima Sory Bangourah, elcapitán Lansinet Keita, elteniente Ibrahima Kadja Barry, elsubteniente Alpha Oumar Diallo, elsubteniente Hassiniou Pendessa y elsargento Moussa Sylla. Amnistía Internacional tiene entendido que trabajaban para el difunto presidente Lansanna Conté. Se desconoce su lugar de detención.


ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS DE INMEDIATO, en francés o en su propio idioma:

  • instando a las autoridades guineanas a devolver la libertad a estos 12 detenidos de inmediato a menos que vayan a acusarlos de un delito común reconocible;

  • pidiendo garantías de que los detenidos no serán sometidos a tortura u otros malos tratos, tras las amenazas de muerte dirigidas contra ellos el 13 de julio;

  • exhortando a las autoridades a asegurar que, mientras estén bajo custodia, los 12 detenidos tendrán acceso regular a sus familiares y abogados y a cualquier tratamiento médico que necesiten;

  • instando a las autoridades a investigar las amenazas de muerte formuladas contra los 12 hombres y el acto de agresión contra el capitán Ibrahima Sory Bangourah, y llevar a los responsables ante la justicia.


ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 A:

Ministro de Seguridad y Protección Civil:

Général Mamadouba Toto Camara

Ministre de la Sécurité et de la Protecion civile

Ministère de la Sécurité et de la Protecion civile

República de Guinea

Tratamiento: Monsieur le Ministre / Señor Ministro

Ministro de Defensa:

Général Sekouba Konate

Ministre de la Défense

Ministère de la Défense

República de Guinea

Tratamiento: Dear Minister / Monsieur le Ministre / Señor Ministro


Ministro de Justicia:

Colonel Siba Lohalamou

Ministre de la Justice et Garde des sceaux

Ministère de la Justice

República de Guinea

Tratamiento: Dear Minister/ Monsieur le Ministre / Señor Ministro


ENVÍEN COPIA A LOS SIGUIENTES PERIÓDICOS DE GUINEA: Le Lynx, correo-e: le-lynx@afribone.net.gn, L’Indépendant, correo-e: Lindependant2000@yahoo.fr.


Envíen copias también a la representación diplomática de Guinea acreditada en su país. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada anteriormente.

ACCIÓN URGENTE

DOCE SOLDADOS DETENIDOS CORREN PELIGRO



AU: 204/09 Índice: AFR 29/001/2009 Fecha de emisión: 29 de julio de 2009

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE