Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - KENIA. Amenazas de muerte / Temor por la seguridad.











PÚBLICO Índice AI: AFR 32/001/2008

30 de enero de 2008


AU 29/08 Amenazas de muerte / Temor por la seguridad


KENIA Maina Kiai (h), presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Kenia;

Muthoni Wanyeki (m), directora ejecutiva de la Comisión Keniana de Derechos Humanos;

Haroun Ndubi (h), abogado defensor de los derechos humanos y miembro del Foro de Observadores Nacionales de Kenia;

David Ndii (h), autor de un informe sobre irregularidades electorales;

Gladwell Otieno (m), directora del Centro Africano para el Gobierno Abierto;

Ndung'u Wainaina (h), funcionario del Consejo Ejecutivo de la ONG Asamblea Nacional;

Njeri Kabeberi (m), directora ejecutiva del Centro para la Democracia Multipartidaria;

Nahashon Gachehe (h), funcionario de la Unidad Médico-Legal Independiente;

James Maina (h), miembro del Parlamento Popular (Bunge La Mwananchi)



Durante las últimas dos semanas los defensores de los derechos humanos y activistas democráticos mencionados en el encabezamiento han recibido una serie de amenazas anónimas, incluidas amenazas de muerte. En consecuencia, han tenido que tomar precauciones para velar por su seguridad, como mudarse de su casa o no hacer declaraciones públicas, tras recibir mensajes de texto SMS, llamadas telefónicas y mensajes de correo electrónico en los cuales se los amenazaba.


Estas amenazas son una respuesta a declaraciones o acciones de dichas personas en relación con los resultados de las elecciones generales celebradas en Kenia el 27 de diciembre de 2007 o con los abusos que se han cometido contra los derechos humanos en el contexto de la violencia que siguió a las elecciones. Se han disputado los resultados de los comicios, lo cual ha creado un conflicto político de considerable envergadura que ha causado divisiones étnicas en Kenia. En general, se considera que los miembros del grupo étnico kikuyu han apoyado al presidente Kibaki y que los luos y kalenjines han prestado su apoyo al candidato de la oposición, Raila Odinga.


Con una sola excepción, los defensores de los derechos humanos y activistas democráticos mencionados en el encabezamiento pertenecen a la etnia kikuyu. Las amenazas de que los han hecho objeto incluyen acusaciones de “traición” a su origen étnico por haberse pronunciado públicamente sobre lo que consideran irregularidades en los resultados de las elecciones, o sobre abusos contra los derechos humanos cometidos en todo el país por la policía y por bandas armadas, incluidas bandas de kikuyus.


Cuatro de estos defensores y activistas han sido mencionados en un volante anónimo que en los últimos días ha estado circulando en el seno de la comunidad kikuyu de Kenia en forma impresa y electrónica. Se los menciona como parte de un grupo de más de 25 personas de origen kikuyu a las que se califica de “traidores [que] viven entre nosotros en paz”, y se formula una velada amenaza de muerte en su contra.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Tras las elecciones generales y la investidura del presidente Mwai Kibaki el 30 de diciembre de 2007, Kenia ha sufrido un clima de violencia generalizada que se ha manifestado en distintos lugares del país, como algunas partes de Nairobi, la provincia de Nyanza, la Provincia Occidental, el valle del Rift y la Provincia de la Costa.


La violencia ha obedecido en gran parte a la instigación de simpatizantes del partido de oposición, el Movimiento Democrático Naranja (Orange Democratic Movement, ODM), que creen que las elecciones presidenciales han sido manipuladas para favorecer al presidente Kibaki. Se han recibido informes según los cuales la policía ha hecho un uso excesivo de la fuerza contra los manifestantes y, en algunos casos, les ha dado muerte a tiros.


Se han recibido también numerosos informes sobre agresiones cometidas contra miembros de la etnia kikuyu, a menudo con machetes, piedras, palos y arcos y flechas. Recientemente se ha incrementado el número de atentados cometidos por bandas de kikuyus como represalia contra luos y kalenjines. Más de 600 personas han muerto a consecuencia de la violencia, y la ONU ha afirmado que más de 250.000 personas han quedado desplazadas de sus hogares. Millares de personas se han refugiado en Uganda y Tanzania cruzando las fronteras.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por las amenazas de muerte dirigidas contra los defensores de los derechos humanos y activistas democráticos citados en el encabezamiento (mencionen sus nombres);

- instando a las autoridades a velar por la seguridad y la protección de los defensores de los derechos humanos y activistas democráticos en Kenia;

- exhortando al gobierno keniano a investigar estas amenazas y llevar a los responsables ante la justicia en juicios que cumplan las debidas garantías procesales;

- pidiendo a las autoridades que garanticen el respeto al derecho a la libertad de expresión y el respeto a los derechos de los defensores de los derechos humanos;

- instando al gobierno a tomar medidas efectivas para asegurar que todos los funcionarios del Estado, incluidos los miembros de las fuerzas de seguridad, actuarán para reconocer la legitimidad de la labor de los defensores de los derechos humanos y se abstendrán de hacer alegaciones no fundamentadas sobre ellos.


Si viven en un país miembro de la Unión Europea, envíen copia de su carta a la embajada de su país en Nairobi, pidiendo a la Unión Europea que intervenga para apoyar a estos defensores de los derechos humanos, conforme a las Directrices de la Unión Europea sobre Defensores de los Derechos Humanos.


LLAMAMIENTOS A:

Presidente:

Hon. Mwai Kibaki C.G.H., MP

President of Kenya

P. O. Box 30510-00100, Nairobi

Kenia

Fax: + 254 20 313600

Correo-E: pps@statehousekenya.go.ke

Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente


Director General de la Policía:

Major General Mohamed Hussein Ali, M.G.H.

Commissioner of Police

P.O. Box 30083, Nairobi

Kenia

Fax: + 254 20 240955

Tratamiento: Dear Commissioner / Señor Director


Ministro de Estado para la Seguridad Interna:

Hon. Prof George Saitoti

Minister of State for Internal Security

Harambee House, Harambee Avenue

P. O. Box 30510-00100, Nairobi

Kenia

Fax: + 254 20 313600

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro


COPIA A:


Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Kenia:

Maina Kiai

Chairperson, Kenya National Commission for Human Rights

PO Box 74359 – 00200, Nairobi

Kenia

Fax: + 254202716160

Correo-e: mkiai@knchr.org


y a la representación diplomática de Kenia acreditada en su país.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 13 de marzo de 2008.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE