PÚBLICOÍndice AI: AFR 38/05/00/s

EXTRA 84/0014 de noviembre del 2000

Malos tratos y temor por la seguridad

MAURITANIAMiembros de la Unión de Fuerzas Democráticas-Nueva Era (UFD/EN)

Ahmed Ould Lafdal, presidente del Comité de Relaciones Exteriores de la UFD/EN

Mohamed Ould Haroun

Ahmed Ould Wediaa, periodista

Ahmed Ould Bah

Sidi Ould Salem, profesor universitario

Marième Mint Saiga, coordinadora de la UFD/EN en Almina

Benina Mint Chedad, coordinadora de la UFD/EN en Riadh

y otras seis miembros de la UFD/EN

Al menos 13 miembros del partido de oposición Unión de Fuerzas Democráticas-Nueva Era (Union des Forces Démocratiques-Ere Nouvelle, UFD/EN) han sido detenidos, y parece que por lo menos cinco de ellos están recluidos en régimen de incomunicación. Amnistía Internacional teme por su seguridad.

Ahmed Ould Lafdal, Mohamed Ould Haroun, Ahmed Ould Wediaa y Ahmed Ould Bah, importantes figuras políticas de la oposición y autoridades de la UFD/EN, fueron detenidos por la policía en Nuakchott, la capital, el 9 de noviembre. Los informes recibidos indican que desde entonces permanecen recluidos en régimen de incomunicación. Sidi Ould Salem, otro importante miembro de la UFD/EN, fue detenido en Nuakchott el 11 de noviembre y, según los informes, también permanece incomunicado. Se desconoce el lugar de detención de estos cinco hombres.

También se han recibido informes según los cuales el 13 de noviembre la policía detuvo en Nuakchott a ocho mujeres, entre ellas Marième Mint Saiga y Benina Mint Chedad, miembros activos de la UFD/EN. No se sabe dónde están recluidas.

Amnistía Internacional teme que todas estas personas puedan ser sometidas a malos tratos mientras están bajo custodia. Durante los últimos meses, las fuerzas de seguridad mauritanas han detenido y recluido arbitrariamente a decenas de partidarios de la oposición. A algunos de ellos les han infligido brutales palizas en el momento de la detención y bajo custodia.

Esta última serie de detenciones se produce tras la proscripción de la UFD/EN, que el gobierno decretó el 28 de octubre, y parecen obedecer a la intención de silenciar a este partido e impedir que sus miembros se manifiesten.

INFORMACIÓN GENERAL

Desde el principio de octubre ha venido creciendo la tensión política en Mauritania como consecuencia de la reanudación de los combates en Israel y los Territorios Ocupados. Las autoridades han prohibido y reprimido violentamente varias manifestaciones que la oposición había organizado para protestar contra la decisión, tomada en 1999, de establecer vínculos diplomáticos con Israel. La situación empeoró el 28 de octubre cuando el gobierno decidió disolver la UFD/EN, acusando al partido de «incitar a la violencia». La imputación ha sido rechazada por la UFD/EN, cuyo secretario general, Ahmed Ould Daddah, describió la decisión oficial como inválida e ilegítima.

Los partidos de oposición, las organizaciones de derechos humanos y los medios de comunicación se enfrentan con grandes dificultades para desarrollar sus actividades en Mauritania en un clima de creciente represión política y detenciones arbitrarias. La libertad de prensa está sujeta a restricciones draconianas y las organizaciones de derechos humanos se ven obligadas a funcionar sin autorización oficial, lo que expone a los defensores de los derechos humanos a ser procesados y encarcelados en aplicación de la ley que penaliza la «administración de asociaciones que funcionen sin autorización».

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax y cartas urgentes por vía aérea, en francés o en su propio idioma:

–instando a las autoridades a garantizar la seguridad de los 13 miembros de la UDF/EN detenidos desde el 9 de noviembre y asegurar que se los trate conforme a las normas internacionales;

–exhortando a que se proceda sin dilación a permitirles comunicarse con sus familiares y abogados y recibir la asistencia médica que precisen;

–expresando el temor de que los miembros de la UFD/EN hayan sido detenidos únicamente debido a sus actividades políticas;

–haciendo un llamamiento a las autoridades para que los pongan en libertad de forma inmediata y sin condiciones a menos que vayan a ser acusados formalmente de un delito común reconocible.

LLAMAMIENTOS A: (Sírvanse notar que pueden tener dificultades en obtener una línea de fax.)

Presidente:

Son Excellence

Monsieur Maaouiya Ould Sid ‘Ahmed Taya

Président de la République

La Présidence

BP 184

Nouakchott, Mauritania

Fax:+ 222 2 52636 (att. Président de la République)

Tratamiento:Son Excellence / Your Excellency / Señor Presidente

Ministro del Interior:

Monsieur Dah Ould Abdel Jelil

Ministre de l’Intérieur, des Postes et des Télécommunications

Ministère de l’Intérieur, des Postes et des Télécommunications

BP 195

Nouakchott, Mauritania

Fax:+ 222 2 53661

Tratamiento:Monsieur Le Ministre / Dear Minister / Señor Ministro

Ministro de Justicia:

Monsieur Lemrabott Sidi Mahmoud Ould Cheikh Ahmed

Ministre de la Justice

Ministère de la Justice

BP 350

Nouakchott, Mauritania

Fax:+ 222 2 57002

Tratamiento:Monsieur le Ministre / Dear Minister / Señor Ministro

Fiscal General:

Mohamed Yeslem Ould Jidimou

Procureur de la République

Palais de Justice

Nouakchott, Mauritania

Telegramas:Procureur République, Nouakchott, Mauritania

Tratamiento:Monsieur le Procureur de la République / Dear Mr Ould Jidimou / Señor Fiscal General

COPIAS A:

Periódico:

Le Calame

Correo-E: calame@compunet.mr

Periódico:

La Tribune

BP 6227

Nouakchott, Mauritania

y a los representantes diplomáticos de Mauritania acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 26 de diciembre del 2000.