PÚBLICO

Índice AI: AFR 54/063/2003/s

23 de julio de 2003

Más información (actualización núm. 3) sobre AU 172/03 (AFR 54/043/2003/s, del 17 de junio de 2003) y sus actualizaciones (AFR 54/050/2003/s, del 25 de junio de 2003, y AFR 54/060/2003/s, del 16 de julio de 2003) - Temor por la seguridad / temor de tortura o malos tratos / detención en régimen de incomunicación / preocupación por la salud

SUDÁN

Ramadan Ismail, Abu Nigel El Amin, Juma Mahamoud y Juma Omar El-Nur, todos ellos pertenecientes al grupo étnico nuba

Juma Omar El-Nur quedó en libertad el 20 de julio. Había estado recluido en régimen de incomunicación desde el 12 de julio en la comandancia de las fuerzas de seguridad, en Jartum. Según los informes recibidos, está recibiendo tratamiento médico para su anemia, pero su estado de salud general es estable. Los informes indican que Juma Omar El-Nur sufre las consecuencias de un trauma psicológico y está recibiendo apoyo especializado de un grupo de derechos humanos local.

De acuerdo con los informes, las declaraciones de las fuerzas de seguridad en el sentido de que se había devuelto la libertad en Dongola a Abu Nigel El Amin (que había sido llevado de vuelta a Dongola desde el Hospital de Jartum el 10 de julio), Ramadan Ismail y Juma Mahamoud han sido confirmadas por sus familiares de Jartum

No se han formulado cargos contra ninguno de los cuatro hombres.

No se requieren más acciones por parte de los miembros de la Red de Acción Urgente. Agradecemos a todos los que enviaron llamamientos.