EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 57/02/95/s

18 de mayo de 1995 Distr: AU/SC

Más información sobre la acción AU 91/95 (AFR 57/01/95, del 13 de abril de 1995) - Preocupación jurídica y médica y temor de tortura

TOGO: Alexandre ADECAMBI, director de hotel,

Claude AMOUZOU

Tchao Kodjo Ange MABOUDOU, hombre de negocios,

Wilson ADJE, director de restaurante,

Lambert KOFFI, director de hotel,

Epiphane KAVEGUE, técnico de radio,

Pierre BAKELA, soldado

y cinco personas más

=============================================================================

Amnistía Internacional ha sabido que nueve personas, entre las que se cree que se encuentran las nombradas en el encabezamiento de esta acción, fueron llevadas a juicio ante el Tribunal de primera instancia (tribunal correctionnel) de Lomé el 12 de mayo de 1995. Se han formulado en su contra cargos de importación ilegal de armas y municiones (importation et detention illégale d'armes, munitions et matériels de guerre) y de asociación de malhechores (groupement de malfaiteurs), cargos de los que fueron hallados culpables y por los que han sido condenados a entre tres y cinco años de prisión. Según la información que obra en poder de Amnistía Internacional, fueron representados por un equipo de seis abogados defensores.

Amnistía Internacional está investigando para determinar si su juicio fue acorde con las normas internacionales en materia de juicios justos y para conocer las circunstancias de su reclusión preventiva y para averiguar si las pruebas utilizadas en el juicio fueron obtenidas bajo tortura.

No es preciso emprender más acciones por parte de la Red de Acciones Urgentes. Agradecemos a todos los que enviaron llamamientos en favor de estas personas.