PÚBLICOÍndice AI: AMR 13/006/2001/s

14 de marzo de 2001

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 237/00 (AMR 13/11/00/s, del 10 de agosto del 2000) - Temor por la seguridad

ARGENTINAVanessa Piedrabuena (tomen nota del nombre correcto) - presidenta de la Asociación Travestis Unidas de Córdoba (ATUC)

Unos agentes de policía entraron por la fuerza en casa de Vanessa Piedrabuena y amenazaron con matarla, después de que ésta participó en una manifestación para pedir que se investigue la muerte bajo custodia de su compañera Vanessa Lorena Ledesma.

El 17 de febrero, a las dos y media de la madrugada, un vehículo policial se detuvo ante la casa de Vanessa Piedrabuena en Córdoba. Cuatro agentes uniformados echaron abajo la puerta principal y dijeron a Vanessa «que dejara todo como estaba»; también le dijeron que no querían volver a verla en las calles porque «te va a pasar peor que a Vanessa Ledesma». Antes de marcharse, uno de los agentes le puso su arma contra la cabeza.

Desde entonces, según los informes, Vanessa Piedrabuena ha vuelto a recibir amenazas. Ha denunciado todo esto ante la División de Asuntos Internos de la Policía, pero no se tiene conocimiento de que ésta haya iniciado ninguna acción para investigar lo sucedido.

Vanessa Piedrabuena (nombre adoptado; su nombre legal es Roque Virgilio Piedrabuena) es presidenta de la Asociación Travestis Unidas de Córdoba (ATUC). Vanessa Ledesma, también miembro de la asociación, murió bajo custodia de la policía, según los informes tras ser torturada, en febrero del 2000. Se inició una investigación y, en julio, varios agentes de policía fueron acusados en relación con su homicidio. Posteriormente, la investigación se cerró, y Vanessa Piedrabuena ha estado haciendo campaña para que vuelva a abrirse.

Vanessa Piedrabuena lleva haciendo campaña para que se haga justicia desde la muerte de Vanessa Ledesma. Ha recibido numerosas amenazas, pero las autoridades no han hecho nada para investigarlas ni para protegerla. El 16 de febrero, aniversario de la muerte de Vanessa Ledesma, participó en una manifestación celebrada en la capital, Buenos Aires, para pedir que se reabra la investigación.

INFORMACIÓN GENERAL

Las autoridades argentinas siguen sin investigar adecuadamente los informes de tortura y ejecución extrajudicial a manos de las fuerzas de policía tanto federales como provinciales. Quienes, como Vanessa Piedrabuena, denuncian esas violaciones de derechos humanos pueden sufrir represalias que impiden que las actuaciones judiciales sigan su debido curso. (Si desean más información sobre la muerte de Vanessa Lorena Ledesma, consulten el documento de Amnistía Internacional Argentina: Muerte de una travesti bajo custodia, AMR 13/04/00/s, de abril del 2000.)

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en español, en inglés o en su propio idioma:

-expresando preocupación porque la policía asaltó la casa de Vanessa Piedrabuena el 17 de febrero y amenazó con matarla, y pidiendo a las autoridades que ordenen una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre el incidente;

-pidiendo a las autoridades que tomen medidas inmediatas para proteger a Vanessa Piedrabuena, de manera que ésta pueda continuar con su labor legítima en la Asociación Travestis Unidas de Córdoba sin temor a sufrir acoso;

-preguntando por el resultado de la investigación sobre la muerte bajo custodia de Vanessa Lorena Ledesma (cuyo nombre legal era Miguel Ángel Ledesma) y preguntando también si alguno de los agentes acusados ha sido detenido o apartado del servicio.

LLAMAMIENTOS A:

Señor Gobernador de la Provincia de Córdoba

Dr. José Manuel de la Sota, Casa de Gobierno

Calle Boulevard Chacabuco 1300

5000 Córdoba, Córdoba, Argentina

Tratamiento: Sr. Gobernador

Fax: + 54 351 434 30 13

Sr. Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Dr. Ricardo Gil Lavedra

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

Sarmiento 329, 5 piso

1041 Buenos Aires C.F., Argentina

Tratamiento: Sr. Ministro

Fax: + 54 11 4328 5395

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Defensor del Pueblo de la Provincia de Córdoba

Dr. José María Zamanillo

Tucumán 25, 4o. Piso

5000 Centro Córdoba, Córdoba, Argentina

Tratamiento: Sr. Defensor

Fax: + 54 351 434 20 60 / 434 20 61

Organización de derechos humanos

Unidhos

Artigas 218

Córdoba, Córdoba, Argentina

y a los representantes diplomáticos de Argentina acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 26 de abril de 2001.