Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Bolivia: Fear for Safety / Death Threats:Dr Waldo Albarracín









PÚBLICOÍndice AI: AMR 18/001/2001/s

AU 51/018 de marzo de 2001

Temor por la seguridad y amenazas de muerte


BOLIVIADoctor Waldo Albarracín, defensor de los derechos humanos

Su familia



Un individuo no identificado ha amenazado con matar a Waldo Albarracín, presidente de una destacada organización de derechos humanos. Amnistía Internacional cree que el doctor Albarracín y su familia corren grave peligro.


Waldo Albarracín, abogado y profesor de universidad, es presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDH). Las llamadas telefónicas amenazadoras se dirigieron al número de teléfono de su casa.


El 22 de febrero, Rodrigo Albarracín, de 16 años, respondió al teléfono y alguien le dijo que su padre había sido «sentenciado a muerte».


La APDH denunció la amenaza de muerte a la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, a la Defensoría del Pueblo, al ministro de Justicia y Derechos Humanos y al ministro de Gobierno, y pidió que se llevara a cabo una investigación exhaustiva. El Ministerio de Gobierno respondió que no disponía de información sobre ese asunto.


Cuando la esposa de Waldo Albarracín, Sonia Vallejos, respondió al teléfono el 28 de febrero le dijeron que era el segundo aviso para Waldo Albarracín, y que la amenaza de muerte se aplicaba a toda la familia. Cuando respondió una tercera llamada el 5 de marzo, reconoció la misma voz, que esta vez le dijo que se trataba del tercer aviso.


Amnistía Internacional cree que estas amenazas están relacionadas con la labor de defensa de los derechos humanos realizada por el doctor Albarracín.


INFORMACIÓN GENERAL


En enero de 1997, Waldo Albarracín fue secuestrado por agentes de policía en la capital, La Paz. Los agentes lo retuvieron durante varias horas, y lo mantuvieron con los ojos vendados mientras lo golpeaban y lo amenazaban de muerte. Finalmente lo dejaron en la jefatura de policía. No se han presentado cargos formales contra los agentes implicados.


Waldo Albarracín ha recibido repetidas amenazas a causa de su labor de defensa de los derechos humanos. Desde enero de 1997, él y su familia han sido objeto de seis Acciones Urgentes con sus correspondientes actualizaciones, pero las autoridades se han negado sistemáticamente a investigar las amenazas.


En agosto del 2000, Sacha Llorentti, secretario de Asuntos Jurídicos de la APDH, recibió dos amenazas de muerte en su teléfono móvil; en ellas le dijeron: «tus días están contados» (véase AU 238/00, AMR 18/10/00/s, del 10 de agosto del 2000). En 1999, Adalberto Rojas, presidente de la APDH en Santa Cruz, también recibió amenazas telefónicas, y alguien asaltó su oficina y destrozó su ordenador.


Si desean más información sobre el secuestro y la agresión del doctor Waldo Albarracín, consulten el documento externo Bolivia: Socavar el trabajo en favor de los derechos humanos, Índice AI: AMR 18/10/97/s, de mayo de 1997.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en español, en inglés o en su propio idioma:


-expresando preocupación porque Waldo Albarracín y su familia recibieron amenazas de muerte telefónicas el 22 de febrero, el 28 de febrero y el 5 de marzo de 2001;

-pidiendo a las autoridades que tomen medidas inmediatas para garantizar que Waldo Albarracín y su familia reciben una protección efectiva, que permita a este abogado continuar con su labor legítima de defensa de los derechos humanos;

-pidiendo a las autoridades que ordenen una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre estas amenazas de muerte, que hagan públicos sus resultados y que lleven a los responsables ante la justicia;

-instando a las autoridades a manifestar públicamente su repulsa contra todo acto de acoso o intimidación contra defensores de los derechos humanos, y a reconocer públicamente la importante contribución de estos defensores a la protección de los derechos humanos y a la promoción de una sociedad que respete plenamente esos derechos.


LLAMAMIENTOS A:


Excmo. Sr. Presidente

Gral. Hugo Banzer

Palacio de Gobierno

La Paz, Bolivia

Telegramas: Presidente, La Paz, Bolivia

Fax: + 5912 391216 / 392606 (si responde una voz, digan: «me puede dar tono de fax por favor»)

Tratamiento: Sr. Presidente


Ministro de Gobierno

Sr. Guillermo Fortún

Ministerio de Gobierno

Av. Arce esq. Belisario Salinas

La Paz, Bolivia

Telegramas: Ministro Gobierno, La Paz, Bolivia

Fax: + 5912 442 589

Tratamiento: Sr. Ministro


Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Dr. Luis Vázquez

Ministerio de Justicia

Avenida 16 de Julio (El Prado), 1769

La Paz, Bolivia

Telegramas: Ministro Justicia, La Paz, Bolivia

Fax: + 5912 392 982

Tratamiento: Sr. Ministro


COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:


Asamblea Permanente de Derechos Humanos

Cajón Postal 9282

La Paz, Bolivia


Defensoría del Pueblo

Casilla 10928

La Paz, Bolivia


Diario Presencia

Av. Mariscal Santa Cruz 2150

La Paz, Bolivia


y a los representantes diplomáticos de Bolivia acreditados en su país.


ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 19 de abril de 2001.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE