EXTERNOÍndice AI: AMR 18/04/97/s

21 de febrero de 1997

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 27/97 (AMR 18/02/97/s, del 28 de enero de 1997) - Temor por la seguridad

BOLIVIA Doctor Waldo Albarracín, defensor de los derechos humanos, y su familia

nuevo nombre:Doctor Juan DEL GRANADO, abogado, defensor de los derechos humanos

Amnistía Internacional ha recibido información que indica que, a lo largo de febrero de 1997, Waldo Albarracín ha recibido amenazas telefónicas anónimas contra él y su familia, y ha estado sometido a vigilancia por individuos no identificados. El 18 de febrero se recibió una nueva amenaza telefónica anónima contra miembros de su familia.

También se han recibido informes de amenazas de muerte anónimas realizadas por teléfono contra el doctor Juan del Granado, abogado y presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados. Según los informes, durante el mes de febrero unos interlocutores no identificados han telefoneado a casa de Juan del Granado y le han amenazado con la muerte y la «desaparición». Los informes indican también que el doctor del Granado ha recibido garantías de miembros del gobierno sobre su seguridad.

Juan del Granado es un conocido defensor de los derechos humanos y, como presidente de la Comisión de Derechos Humanos, ha documentado y denunciado públicamente informes de violaciones de dichos derechos. Amnistía Internacional cree que las recientes amenazas contra él pueden estar relacionadas con la condena pública que realizó sobre el secuestro y la tortura de Waldo Albarracín (véase la Acción Urgente original).

Amnistía Internacional ha manifestado su satisfacción por la investigación iniciada por la Comisión de Constitución, Justicia y Policía Judicial de la Honorable Cámara de Diputados sobre el ataque contra Waldo Albarracín. Sin embargo, a la organización le preocupan enormemente las amenazas contra Waldo Albarracín, contra sus familiares y contra Juan del Granado.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en español o en su propio idioma:

-manifestando satisfacción por la investigación iniciada por la Comisión; subrayando la importancia de que dicha investigación se lleve a término y destacando la necesidad de poner fin a la impunidad en estos casos;

-expresando honda preocupación por las amenazas contra Waldo Albarracín y sus familiares y contra Juan del Granado;

-instando a que todas estas amenazas se investiguen de forma inmediata, independiente y concluyente y a que los responsables comparezcan ante los tribunales;

-pidiendo que se tomen medidas efectivas para proteger la integridad física de los amenazados;

-haciendo constar las garantías ofrecidas por miembros del gobierno a Juan del Granado.

LLAMAMIENTOS A:

Excmo Sr. Presidente

Lic. Gonzalo Sánchez de Lozada

Palacio de Gobierno

La Paz, Bolivia

Telegramas: Excmo. Sr. Presidente, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 391216 (si responde una voz, digan: «me puede dar tono de fax, por favor»)

Tratamiento: Señor Presidente

Sr. Ministro de Relaciones Exteriores

Dr. Antonio Aranibar

Ministerio de Relaciones Exteriores

La Paz, Bolivia

Telegramas: Ministro Relaciones Exteriores, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 371155

Tratamiento: Señor Ministro

Dr. Oliverio Iriarte

Presidente de la Comisión de Constitución, Justicia y Policía Judicial

Honorable Cámara de Diputados

La Paz, Bolivia

Telegramas: Presidente Comisión Constitución, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 377590

Tratamiento: Honorable Presidente

Sr. Presidente de la Cámara de Diputados

Dr. Georg Felix Prestel Kern

Palacio Legislativo

Plaza Murillo

La Paz, Bolivia

Fax: +5912 37 7590

Telegramas: Presidente, Cámara Diputados, La Paz, Bolivia

Tratamiento: Honorable Presidente

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Diario nacional

Presencia

Jefe de redacción,

Avenida Mariscal Santa Cruz No. 2150

Casilla de Correo 3276

La Paz, Bolivia

Fax: +39 1040

Asamblea Permanente

de Derechos Humanos

Cajón Postal 9282

La Paz, Bolivia

y a los representantes diplomáticos de Bolivia acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 6 de abril de 1997.