PÚBLICO Índice AI: AMR 19/013/2008

24 de octubre de 2008

AU 295/08 Temor por la seguridad / temor de tortura u otros malos tratos

BRASIL Rosival Ferreira da Silva, jefe indígena, conocido como “Babau”

Jurandi Jesus da Silva, hermano del anterior

Glicéria da Silva, hermana de los anteriores

Miembros de la comunidad indígena tupinambá de Serra do Padeiro

Agentes de la policía federal que intentaban detener al jefe indígena Rosival Ferreira da Silva, conocido como “Babau”, han usado fuerza excesiva contra su familia y otros miembros de la comunidad tupinambá de Serra do Padeiro, en el estado de Bahia, lo que hace temer que en caso de ser detenido será torturado. Su hermano Jurandi fue detenido y golpeado el 23 de octubre, y la situación en la región es muy tensa.

La policía federal entró en la aldea el 20 de octubre para inspeccionar zonas que en breve iban a ser objeto de una orden de desalojo. Según la policía, los tupinambás les tendieron una emboscada durante la inspección, pero la comunidad sostiene que dispararon contra sus miembros cuando éstos conducían a la policía hasta el centro de la población. Al término del enfrentamiento tres miembros de la comunidad habían resultado heridos por balas de goma y un vehículo policial había sufrido daños.

La policía federal regresó con un gran despliegue la mañana del 23 de octubre. Más de 100 policías, con más de 30 vehículos policiales y un helicóptero, acordonaron la zona y se dispusieron a entrar para detener a Babau, a quien acusaron de organizar la “emboscada”. Durante la operación, la policía disparó gases lacrimógenos e hirió a más de una decena de tupinambás. Según Magnólia Silva, “invadieron nuestra casa y lo revolvieron todo. Llevaban espetones de asar carne y algunos cuchillos y machetes”. También durante la operación La policía infligió malos tratos a otra hermana de Babau, Glicéria da Silva.

Jurandi da Silva fue detenido mientras conducía un autobús de FUNASA (Fundación Nacional de Salud) que transportaba al centro de salud local a miembros de la comunidad, entre ellos una mujer embarazada y un bebé recién nacido. Las mujeres y los menores se vieron obligados a caminar 20 kilómetros para regresar a la comunidad. Según miembros de la comunidad, la policía golpeó después a Jurandi con tal dureza que tuvieron que llevarlo a un hospital.

Los tupinambás han bloqueado las carreteras de acceso a Serra do Padeiro para protestar por la operación. Ahora existe un temor real de que la policía federal vuelva a recurrir a fuerza excesiva.

Varias comunidades tupinambás sufren la amenaza de desalojo tras el incumplimiento por el organismo gubernamental responsable de los asuntos indígenas, FUNAI (Fundación Nacional del Indio), del plazo establecido por los tribunales para presentar un informe que identifique las tierras comunitarias de los indígenas tupinambás. La policía federal ha desalojado a los tupinambás de tres lugares en los que se habían asentado. En varios de estos lugares, el asentamiento tuvo lugar hace tanto tiempo que las comunidades habían construido casas y escuelas y habían plantado cultivos. La policía se disponía a desalojar a la comunidad de Serra do Padeiro el 22 de octubre. FUNAI ha obtenido ya una orden judicial para suspender los desalojos por otros 180 días, pero la policía federal continuó con la operación para detener a Babau.

Los tupinambás comenzaron la lucha por su derecho constitucional a sus tierras ancestrales en el año 2000. Desde entonces han protagonizado una serie de retomadas (reocupaciones de tierras ancestrales), tanto cerca de la ciudad costera de Olivença, al sur de la capital del estado de Bahia, Salvador, como en el interior, en una región montañosa de antiguas plantaciones de cacao. Algunas comunidades se han asentado en tierras que se utilizaban, con el apoyo de políticos y empresarios locales, para actividades madereras ilegales. Las demoras en la identificación oficial de las tierras han propiciado enfrentamientos con la policía federal.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

La conclusión por parte de FUNAI de la identificación de las reclamaciones de tierras ancestrales registra graves demoras, y los jueces no se han pronunciado al respecto. Mientras los grupos indígenas esperan la resolución de sus reclamaciones, sufren actos hostigamiento e intimidación a manos de los terratenientes y se ven empujados a la pobreza extrema. Después de años de inacción en los tribunales, muchos pueblos indígenas han recurrido a la acción directa, y han ocupado las tierras ancestrales que se les habían prometido.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en portugués, inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de la comunidad tupinambá de Serra do Padeiro;

- instando a las autoridades a ordenar investigaciones exhaustivas e independientes de todas las denuncias de uso excesivo de la fuerza por parte de la policía federal, y a exigir responsabilidades a los responsables, incluidos los agentes al mando;

- instando a FUNAI a concluir el proceso de identificación de las tierras comunitarias de los indígenas tupinambás;

- expresando preocupación por el hecho de que las demoras que se registran en el proceso oficial de transferencia y demarcación de tierras estén dejando a las comunidades tupinambásde Bahia vulnerables a violaciones de derechos humanos;

- expresando preocupación por la seguridad del jefe indígena Babau y su hermano Jurandi;

- instando a las autoridades a respetar el proceso debido en el caso de que Babau sea detenido, y a investigar las afirmaciones de que Jurandi fue golpeado mientras estaba detenido;

LLAMAMIENTOS A:

Ministro de Justicia

Exmo. Ministro da Justiça da República Federativa do Brasil

Sr.Tarso Genro, Ministério da Justiça

Esplanada dos Ministérios, Bloco T, 70712-902 - Brasília - DF, Brasil

Fax: + 55 61 3322 6817

Tratamiento: Vossa Excelência / Your Excellency / Señor Ministro

Presidente de FUNAI (Fundación Nacional del Indio)

Exmo. Presidente da FUNAI

Sr. Márcio Augusto de Meira

SEUPES Quadra 902/702 - Bloco. A

Ed. Lex - 3º Andar, 70340-904 - Brasília – DF, Brasil

Fax: + 55 61 3226 8782

Tratamiento: Exmo. Sr. Presidente / Excellency / Señor Presidente

Secretario federal de Derechos Humanos

Exmo. Ministro da Secretaria Especial de Direitos Humanos

Sr.Paulo Vannuchi, Esplanada dos Ministérios, Bloco T

70064-900 - Brasília – DF, Brasil

Fax: + 55 61 3226 7980

Tratamiento: Vossa Excelência / Your Excellency / Señor Ministro

COPIAS A:

Consejo Indigenista Misionero

Conselho Indigenista Missionário (CIMI)

Rua Jose Bonifacio 336, B. Santo Antonio

45600 -000 Itabuna – Bahia, Brasil

Fax: + 55 73 3212 1171

y a la representación diplomática de Brasil acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 5 de diciembre de 2008.