Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Cuba: Further information on Medical concern/ Possible Prisoner of Conscience (POC), Oscar Espinosa Chepe

ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC AMR 25/001/2005 – ÉFAI
Informations complémentaires sur l’AU 112/03 (AMR 25/016/2003 du 24 avril 2003) et ses mises à jour (AMR 25/037/2003 du 11 août 2003 et AMR 25/056/2003 du 19 novembre 2003)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.


PRÉOCCUPATIONS POUR LA SANTÉ / PRISONNIER D’OPINION


CUBA

Oscar Espinosa Chepe (h), 64 ans

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 13 janvier 2005


Oscar Espinosa Chepe a été libéré, sous certaines conditions, le 29 novembre 2004 – jour de son 64e anniversaire –, pour raisons médicales. Il souffre en effet d’une pathologie chronique du foie, d’inflammations de l’estomac, d’un cancer de la peau, d’une affection oculaire et d’hypertension. Il a été autorisé à purger le reste de sa peine à l’extérieur d’un établissement carcéral, mais pourrait de nouveau être placé en détention à tout moment.


Oscar Espinosa Chepe a été arrêté le 18 mars 2003 dans le cadre d’une vaste campagne de répression lancée par les autorités cubaines, au cours de laquelle au moins 75 dissidents ont été appréhendés. Il a été accusé d’« activités contre l’intégrité et la souveraineté de l’État », les autorités lui reprochant notamment d’avoir reçu des sommes d’argent venues de l’étranger et rassemblé des coupures de presse concernant des réunions entre des représentants des États-Unis et des dissidents. Oscar Espinosa Chepe a purgé vingt mois de sa peine, qui a été fixée à vingt années de détention.


Oscar Espinosa Chepe a déclaré à Amnesty International que, lors de visites à la prison, son épouse avait pu, en murmurant, le tenir informé de l’action engagée par l’organisation en son nom. Il a tenu à remercier les membres d’Amnesty International pour leur soutien et les a appelés à poursuivre leur campagne en faveur des autres prisonniers d’opinion détenus à Cuba.



Aucune action complémentaire n'est requise de la part des membres du Réseau Actions urgentes pour le moment.

Un grand merci à tous ceux qui sont intervenus en faveur de cet homme.

La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l'adresse suivante :
http://www.efai.org

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE