Document - Salvador. Des militants demandant justice ont été menacés de mort. Ramiro Rivera ; Ludwin Franklin Iraheta ; José Alexander Beltrán Castillo ; Vladimir Abarca Ayala ; Luis Quintanilla ; Héctor Antonio Garcia Berríos ; Miguel Rivera. Personne tuée : Gustavo Marcelo Rivera
AU 223/09, AMR 29/001/2009 – Salvador 27 août 2009
ACTION URGENTE
Des militants rÉclamant justice ont ÉtÉ menacÉs de mort
Les personnes qui tentent d'obtenir justice pour le meurtre d'un militant écologiste dans le département de Cabañas, au Salvador, sont en danger.Un militant opposé à l'exploitation minière a reçu plusieurs balles ; cinq hommes et un adolescent ont reçu des menaces et des avertissements visant à les dissuader de continuer à réclamer que justice soit faite à la suite du meurtre de cet écologiste, Gustavo Marcelo Rivera.
Le corps de Gustavo Marcelo Rivera, qui s'opposait à l'exploitation minière dans cette région, a été retrouvé à Cabañas le 30 juin. Il était ligoté et présentait des traces de torture.Selon des organisations locales de défense des droits humains, les autorités ont inculpé au moins deux hommes pour l'enlèvement et le meurtre de ce militant.Cependant, comme Gustavo Marcelo Rivera luttait contre ce qu'il considérait comme « des projets [miniers]mortifères »pouvant avoir un impact négatif sur les populations et l'environnement, Amnesty International craint que les autorités locales ne recherchent pas le mobile de cet homicide.
Ramiro Rivera, un membre influent de la société civile qui a aussi milité contre l'exploitation de l'or dans cette région, a reçu huit balles devant son domicile de Cabañas le 7 août. La police a arrêté l'homme que Ramiro Rivera a désigné comme son agresseur. Ramiro Rivera reçoit actuellement des soins médicaux.
Trois journalistesd'une station de radio de Cabañas, José Alexander Beltrán Castillo, dix-neuf ans, Ludwin Franklin Iraheta, vingt ans, et Vladimir Abarca Ayala, seize ans, ont reçu des menaces de mort après avoir évoqué le meurtre de Gustavo Marcelo Rivera.Ces menaces leur sont parvenues le 24 juillet sous la forme de lettres anonymes et de SMS.L'un des SMS était le suivant :« Tu es aussi sur la liste… Tu as vu ce qui est arrivé à [Marcelo] et toi, tu es le prochain. »Le 27 juillet, le père LuisQuintanilla, un prêtre catholique de Cabañas, rentrait chez lui en voiture après une intervention sur cette même station de radio dans laquelle il demandait justice pour Gustavo Marcelo Rivera, lorsqu'un véhicule lui a fait quitter la route.Quatre hommes armés et cagoulés ont alors encerclé sa voiture mais Luis Quintanilla a réussi à s'échapper. Il est sain et sauf.Héctor Antonio Garcia Berríos, un membre influent de la société civile, a été informé le 4 août par un homme qu'il connaissait que si le frère de Gustavo Marcelo Rivera, Miguel Rivera, et lui continuaient à tenter d'obtenir justice pour le meurtre de ce militant, leurs vies seraient menacées.
DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS (en espagnol ou dans votre propre langue) :
-
demandez aux autorités de fournir à José Alexander Beltrán Castillo, Ludwin Franklin Iraheta, Vladimir Abarca Ayala, Luis Quintanilla, Ramiro Rivera, Miguel Rivera et Héctor Berríos toute la protection nécessaire, dans le respect de leurs souhaits ;
-
appelez-les à ordonner de toute urgence l'ouverture d'une enquête sur les menaces et les attaques dont ont fait récemment l'objet des militants écologistes et des opposants à l'exploitation minière, des journalistes, des membres influents de la société civile et des religieux dans le département de Cabañas ;
-
priez-les instamment de diligenter sans délai une enquête approfondie sur l'enlèvement et le meurtre de Gustavo Marcelo Rivera ainsi que sur les actes de torture qu'il a subis, d'en rendre les conclusions publiques et de traduire en justice les responsables présumés, y compris les commanditaires présumés.
ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 8 OCTOBRE 2009 À :
Procureur général par intérim :
Lic. Ástor Escalante Saravia
Fiscal General en Funciones
Fiscalía General de la República
Final 4ª Calle Oriente y 19ª Avenida Sur, Residencial Primavera,
Santa Tecla, La Libertad, San Salvador, Salvador
Fax : +503 2523-7402/7170
Courriers électroniques : astor.escalante@fgr.gov.sv
Formule d'appel : Dear Attorney General, / Monsieur le Procureur général,
Directeur de la police nationale civile :
Comisionado Carlos Ascencio Girón
Director de la Policía Nacional Civil
Policía Nacional Civil
6ta. Calle Oriente entre 8va y 10ma Ave. Sur, # 42 Barrio La Vega
San Salvador, Salvador
Courriers électroniques : carlosascencio@pnc.gob.sv
Formule d'appel : Dear Commissioner, / Monsieur,
Copies à :
Organisation de défense des droits humains :
La Fundación de Estudios para la Aplicación de Derecho
25 Calle Poniente No. 1332,
Col Layco
San Salvador, Salvador
Fax : +503
2236-1833
Courriers électroniques : fespadinfo@vip.telesal.net
Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques du Salvador dans votre pays. Vérifiez auprès de votre section s'il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.
ACTION URGENTE
DES MILITANTS RÉCLAMANT JUSTICE ONT ÉTÉ MENACÉS DE MORT
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les organisations communautaires, écologistes et œuvrant au développement dans le département de Cabañas dénoncent une fraude électorale présumée à la suite des élections locales de janvier et militent contre la prospection minière en raison de l'impact environnemental potentiel et des conséquences sur la santé des populations de la région. Selon certaines informations, les menaces, les attaques et les manœuvres d'intimidation visant des militants ont commencé au plus tard en mai 2008, lorsque les protestations contre la prospection minière ont débuté, et se sont intensifiées depuis le mois de janvier, au moment où des militants se sont mis à dénoncer des irrégularités électorales.
Gustavo Marcelo Rivera Moreno était le directeur de la Maison de la culture, placée sous l'égide du ministère de l'Éducation et située dans la commune de San Isidro (département de Cabañas). Il avait fondé avec son frère, Miguel Rivera, l'Association des amis de San Isidro – Cabañas (ASIC), une organisation communautaire qu'il présidait. C'était un militant de longue date, qui s'était notamment illustré dans le domaine de l'éducation aux droits humains et de la protection de l'environnement, ainsi qu'en dénonçant les fraudes électorales.
Radio Victoria est une station de radio communautaire consacrée aux questions sociales ou relatives aux droits humains. Des journalistes de Radio Victoria ont évoqué les campagnes contre l'exploitation minière et ont demandé que les responsables présumés de l'enlèvement et du meurtre de Gustavo Marcelo Rivera soient traduits en justice. Le 25 juillet, le porte-parole pour les droits humains, à San Salvador, a appelé le procureur général et le directeur de la police nationale civile à assurer la sécurité et la protection des trois journalistes menacés, à mener une enquête approfondie sur les menaces dont ils ont fait l'objet et à traduire les responsables présumés en justice. À la suite de ces menaces, les trois journalistes ont quitté Cabañas car ils craignaient pour leur sécurité. Ludwin Iraheta a depuis repris son travail sur Radio Victoria et bénéficie actuellement de la protection d'une unité policière extérieure à la région. Au moment où nous écrivons, Jose Beltrán, qui aurait refusé toute protection, et Vladimir Abarca n'ont pas encore repris leur travail car ils craignent toujours pour leur sécurité.
Des dirigeants d'autres organisations communautaires opposées à l'exploitation minière dans la région ont également reçu des menaces de mort. Le 29 juillet, Antonio Pacheco, directeur de l'Association de développement économique et social de Santa Marta (ADES) a reçu des menaces de mort. L'ADES dénonce les conséquences négatives de l'exploitation de l'or dans le département de Cabañas et réclame justice pour le meurtre de Gustavo Marcelo Rivera.
AU 223/09, AMR 29/001/2009, 27 août 2009
