ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 020673 – AMR 29/003/02
AU 306/02

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

MENACES / CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 14 octobre 2002

Guillermo Matta, président du Colegio Médico (Association médicale), Melvin Guardado, président de l'Asociacíon de Médicos del Sistema Nacional de Salud (Association des médecins du système national de santé), Ricardo Alfaro Barahona, secrétaire général du Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto de Seguro Social (SIMETRISS, Syndicat des médecins de l'Institut de sécurité sociale) et quelque 27 autres professionnels de la santé ont reçu des menaces de mort. Amnesty International est préoccupée par la sécurité de ces personnes.

Ces menaces leur ont été adressées au cours d'appels téléphoniques anonymes à leurs domiciles respectifs, tous situés dans la capitale, San Salvador. On pense qu'ils ont été menacés en raison de leur implication dans des mouvements de protestation syndicaux contre les projets de privatisation des services de santé du gouvernement.

D'après les informations recueillies, ces menaces viennent d'un groupe qui se présente comme un « escadron de la mort » et répond au nom de Comando de Exterminio (Commando d'extermination). Des escadrons de la mort et des groupes paramilitaires se sont rendus coupables de manière systématique et secrète de meurtres, d'actes de torture et de « disparitions » contre des opposants présumés au gouvernement au cours des années 80 et au début des années 90. Ils ont bénéficié d'une totale impunité, nul n'ayant jamais été traduit en justice pour ces crimes. Les derniers agissements d'escadrons de la mort signalés dans le pays remontent à plusieurs années. La réapparition de tels groupes serait extrêmement préoccupante.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Depuis quelques années, des syndicats, des médecins et d'autres professionnels de la santé s'opposent aux projets de privatisation des services de santé du gouvernement, auquel ils reprochent de s'être déjà engagé dans cette voie en confiant des services auxiliaires à des sous-traitants. Ils affirment qu'un tel processus nuira à la prise en charge médicale de la population. En septembre 2002, le Sindicato de Trabajadores del Instituto de Seguro Social (STISS, Syndicat des travailleurs de l'Institut de sécurité sociale) et le syndicat de médecins SIMETRISS ont lancé un mouvement de grève en vue d'enrayer le processus de privatisation. Cette grève se poursuit et a entraîné la fermeture de plusieurs hôpitaux. Le gouvernement a menacé les médecins et les autres professionnels de la santé en grève, en leur déclarant qu'ils seraient renvoyés s'ils ne reprenaient pas le travail.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés
ci-après (en espagnol ou dans votre propre langue) :

– dites-vous préoccupé par les informations selon lesquelles Guillermo Matta, Melvin Guardado, Ricardo Alfaro Barahona et quelque 27 autres professionnels de la santé ont été menacés de mort ;

– exhortez le gouvernement à prendre immédiatement des mesures efficaces afin de protéger toutes les personnes menacées ;

– demandez instamment que soit ouverte sans délai une enquête impartiale et exhaustive sur ces menaces, et que les responsables présumés soient traduits en justice ;

– appelez les autorités à ouvrir immédiatement une enquête sur les informations faisant état de la réapparition des « escadrons de la mort » ;

– exhortez les autorités à veiller à ce que les syndicalistes puissent mener librement leurs activités légitimes.

APPELS À :

Procureur général :

Sr. Belisario Amadeo Artiga

Fiscal General

Fiscalía General de la República

Centro de Gobierno, 5° Piso

San Salvador

Salvador

Télégrammes : Fiscal General, San Salvador, Salvador

Fax : + 503 225 6171

Formule d’appel : Estimado Señor Fiscal General, / Monsieur le Procureur général,

COPIES À :

ainsi qu'aux représentants diplomatiques du Salvador dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 25 NOVEMBRE 2002, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.