EXTERNO (Para distribución general)Indice AI: AMR 34/62/90/s

Distr: AU/SC

AU 418/9015 de octubre de 1990

Temor de desaparición

GUATEMALA:María TIU TOJIN

===========================================================================

Amnistía Internacional siente preocupación ante la aparente desaparición de María Tiu Tojín, campesina, que, según informes, fue detenida por miembros del ejército guatemalteco a mediados de septiembre de 1990.

Según la información recibida por Amnistía Internacional, a mediados de septiembre de 1990 el ejército guatemalteco detuvo a 86 miembros de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR), entre ellos mujeres y niños, en la zona de Amacchel, distrito de Nebaj, departamento de El Quiché. Primero los llevaron a la base militar de Nebaj y después los trasladaron al centro de recepción de refugiados de la Comisión Especial de Atención de Refugiados (CEAR), organización gubernamental de refugiados, en Nebaj.

No obstante, según algunos de los detenidos, a María Tiu Tojín y a su hija Josefa, de un mes de edad, que se encontraban entre los detenidos, las separaron del resto del grupo debido a que las autoridades militares acusaron a María de pertenencia a una organización guerrillera, y no las trasladaron al centro de la CEAR. Las autoridades militares de la base militar de Nebaj dijeron a los familiares que fueron a buscarlas que no se encontraban allí; sin embargo, fuentes cercanas a las autoridades militares les han comunicado que ambas se encuentran detenidas en la base de Nebaj. Se presentó una petición de hábeas corpus en favor de María Tiu Tojín, pero continúa en paradero desconocido y Amnistía Internacional teme que pueda estar detenida en secreto, y que pueda ser torturada y desaparecer.

INFORMACION GENERAL

Los miembros de las CPR viven en las montañas: escaparon a la represión ejercida contra ellos por el ejército por su negativa a prestar servicio en las supuestamente voluntarias Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) y a vivir en "aldeas modelo" financiadas por el ejército, creadas como parte de las campañas de contrainsurgencia armada de principios de los años 80. Las personas que viven en las CPR han sido acusadas por el ejército de colaboración con la guerrilla y han sido víctimas de violaciones de derechos humanos. La constitución de Guatamela, que reconoce el derecho a la libertad de asociación, establece que nadie puede ser obigado a prestar servicio en las patrullas de autodefensa.

.../...

Las autoridades mantienen que las Patrullas de Autodefensa Civil son voluntarias, pero Amnistía Internacional tiene conocimiento de multitud de casos de campesinos que, por no desear prestar servicio en las patrullas o intentar retirarse de ellas, han sido tachados de subversivos por el ejército y sometidos a hostigamiento, amenazas de muerte, desapariciones y ejecuciones extrajudiciales.

La hermana de María Tiu Tojín, Victoria Tiu Tojín, recibió reiteradas amenazas de muerte en marzo y abril de 1990 por haber denunciado violaciones de derechos humanos ocurridas en Parraxtut, departamento de El Quiché, entre ellas la muerte de María Mejía (Véase AU 130/90, Indice AI AMR 34/25/90/s y su seguimiento, Indice AI AMR 34/30/90/s).

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes y cartas por vía aérea:

-expresando preocupación por la presunta desaparición de María Tiu Tojín y su hija, de un mes de edad;

-instando a las autoridades a que determinen su paradero y su situación legal;

-expresando preocupación porque María Tiu Tojín pueda ser torturada y pidiendo garantías de seguridad para ella y para su hija.

LLAMAMIENTOS A:

S.E. Vinicio Cerezo Arévalo

Presidente de la República de Guatemala

Palacio Nacional

Guatemala, Guatemala

Tel: +502 22 1212, +502 22 2266

Fax: +502 253 7472

Télex: 5331 CAPRES GU

Telegramas: Presidente Cerezo, Guatemala, Guatemala

.../...

Brig. Gral. Juan Leonel Bolaños

Ministro de Defensa

Ministerio de Defensa

Palacio Nacional

Guatemala, Guatemala

Tel: +502 22 1212, est, 2226

Fax: +502 253 7472

Télex: 5361 COMGUA GU, 5361 COMGUA GU

Telegramas: Ministro Defensa Bolaños, Guatemala, Guatemala

Commander of Nebaj Military Base

Destacamento MIlitar de Nebaj

Nebaj

El Quiché, Guatemala

Telegramas: Nebaj Military Base Commander, Nebaj,

El Quiché, Guatemala

Lic. Mario Roberto Yllescas Aguirre

Procurador General de la Nación

Procuraduría General de la Nación

7ª Avenida 7-78

Edificio Centroamericano

Zona 4, Guatemala

Guatemala

COPIAS A:

Señores

Consejo de Comunidades Etnicas "Runujel Junam" (CERJ)

5ª Avenida 3-13, zona 5

Santa Cruz del Quiché

Guatemala

Diario Siglo XXI

7ª Avenida 11-79

Edificio Galerías España, 6º piso

Zona 9, Guatemala, Guatemala

Lic. Ramiro de León Carpio

Procurador de Derechos Humanos

Avenida Simeón Cañas 10-61

Zona 2

Guatemala, Guatemala

y a la representación diplomática de Guatemala en el país del remitente.

SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 30 de noviembre de 1990.