EXTERNO (Para distribución general)Indice AI: AMR 34/68/90/s

Distr: AU/SC

7 de noviembre de 1990

Más información sobre AU 404/90 (AMR 34/57/90/s, del 9 de octubre de 1990)

Desaparición

GUATEMALA:Sebastián Velásquez Mejía

===========================================================================

El 6 de octubre de 1990, Sebastián Velásquez Mejía, campesino de 37 años, de Chunim, departamento de El Quiché, fue secuestrado en circunstancias que sugieren la implicación de las fuerzas de seguridad. Era delegado del Consejo de Comunidades Etnicas "Runujel Junam" ("Todos Somos Iguales") y miembro del Grupo de Apoyo Mútuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares (GAM).

Amnistía Internacional ha tenido conocimiento de que su cadáver fue encontrado en la ciudad de Guatemala días después de su secuestro. Estaba enterrado en el cementerio de La Verbena de la ciudad de Guatemala. Su esposa, que había huido de Chunim tras el secuestro, le identificó algún tiempo después mediante fotos tomadas del cadáver, y ha solicitado la exhumación. Los resultados de la autopsia determinaron que Sebastián Velásquez Mejía había muerto a consecuencia de golpes en el tórax y el abdomen. Según miembros del GAM que han visto las fotografías, parece ser que fue sometido a torturas.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes y cartas por vía aérea:

-expresando preocupación porque Sebastián Velásquez Mejía fue secuestrado y posteriormente, al parecer, ejecutado extrajudicialmente;

-instando a las autoridades a que emprendan una investigación completa e independiente sobre su muerte y que, en el contexto de la investigación y como prueba de su compromiso de establecer las circunstancias precisas de su muerte, garanticen a la familia la exhumación del cadáver;

-instando a que los responsables de su muerte sean juzgados.

.../...

LLAMAMIENTOS A:

S.E. Vinicio Cerezo Arvalo

Presidente de la República de Guatemala

Palacio Nacional

Guatemala, Guatemala

Tel: +502 22 1212, +502 22 2266

Fax: +502 253 7472

Telex: 5331 CAPRES GU

Telegramas: Presidente Cerezo, Guatemala, Guatemala

Brig. Gral. Juan Leonel Bolaños

Ministro de Defensa

Ministerio de Defensa

Palacio Nacional

Guatemala, Guatemala

Tel: +502 22 1212, ext 2226

Fax: +502 253 7472

Telex: 5361 COMGUA GU

Telegramas: Ministro Defensa Bolaños, Guatemala, Guatemala

Sr. Comandante

Base Militar No. 20

Santa Cruz del Quiché

El Quiché

Guatemala

Telegramas: Comandante Base Militar Santa Cruz, Quiche, Guatemala

.../...

Lic. Mario Roberto Yllescas Aguirre

Procurador General de la Nacin

Procuraduría General de la Nación

7a Avenida 7-78

Edificio Centroamericano

Zona 4, Guatemala

Guatemala

Teléfono: +502 264697, +502 2313656 or +502 2518385

Telegramas: Procurador General, Guatemala, Guatemala

Lic. José

Manuel Noriega

Juez de Primera Instancia

Juzgado de Primera Instancia

2 Calle y 1 Avenida, Edificio Tribunales

Zona 1, Santa Cruz del Quiché

El Quiché, Guatemala

Teléfono: +501 955 1303

Telegramas: Juez Primera Instancia, El Quiché, Guatemala

COPIAS A:

Señores

Consejo de Comunidades Etnicas "Runujel Junam" (CERJ)

5a Avenida 3-13, Zona 5

Santa Cruz del Quiché

Guatemala

Diario Prensa Libre

13 Calle 9-31, 50 Nivel

Edificio Prensa Libre

Zona 1

Guatemala, Guatemala

Lic. Ramiro de León Carpio

Procurador de Derechos Humanos

Avenida Simeón Cañas 10-61

Zona 2,

Guatemala, Guatemala

y a la representación diplomática de Guatemala en el país del remitente.

SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 19 de diciembre de 1990.