Document - Jamaica: Braeton Seven - correction
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 058/2003
jeudi 13 mars 2003
JAMAÏQUE
Les Sept de Braeton - correction
Index AI : AMR 38/009/2003
Embargo : 13 mars 2003 (17h00 TU)
Après l'annonce à l'intention des médias publiée le 5/03/2003 et intitulée Les Sept de Braeton - des preuves accablantes d'exécutions extrajudiciaires laissées sans suite, Amnesty International souhaite apporter une précision : Jon Vogel, technicien britannique spécialisé dans les armes à feu, travaille en tant que conseiller pour Amnesty International à titre purement privé. Ses opinions ne reflètent ni celles de la police du Surrey ni celles du Royaume-Uni. C'est à la demande d'Amnesty International qu'il a accepté de travailler comme consultant pour l'organisation et ses opinions n'engagent que lui-même.
Le rapport d'Amnesty International intitulé Jamaïque - Le gouvernement manque à ses obligations envers les proches des Sept de Braeton - des preuves accablantes d'exécutions extrajudiciaires laissées sans suite doit être publié ce jeudi 13 mars 2003 à Kingston, en Jamaïque.
Les membres de la délégation d'Amnesty International sont Piers Bannister et Olivia Streater.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique
ÉFAI - IS documents
Vous pouvez également consulter le site Internet des
ÉFAI : www.efai.org