PÚBLICO Índice AI: AMR 41/048/2006

20 de octubre de 2006

Más información (actualización núm. 2) sobre AU 227/06 (AMR 41/041/2006, del 24 de agosto de 2006) y su actualización (AMR 41/047/2006, del 3 de octubre de 2006) – Temor por la seguridad / uso de fuerza excesiva / temor de tortura y malos tratos / detención arbitraria

MÉXICO Miembros del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), sector (magisterial) de Oaxaca

Miembros de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO)

Ramiro Aragón Pérez, biólogo

Germán Mendoza Nube, maestro

Pedro García García, estudiante

Abraham Martínez Alavez, ex rector de la universidad de Oaxaca

Muertos: Alejandro García Hernández

Pánfilo Hernández, maestro

En los últimos días se ha intensificado aún más el clima de violencia en Oaxaca; dos simpatizantes de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO) han muerto por los disparos de hombres armados, y otras personas han resultado heridas. Amnistía Internacional siente preocupación porque otros manifestantes pueden sufrir ataques similares de hombres no identificados. Las negociaciones entre las autoridades federales, los manifestantes y las autoridades estatales no han traído una solución política a los disturbios. El 15 de octubre, el Senado de México se negó a forzar la dimisión del gobernador del estado de Oaxaca, Ulises Ruiz, al rechazar la petición de los manifestantes de que se disolviera la autoridad ejecutiva del estado de Oaxaca: la petición central de la APPO y del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE). Sigue existiendo preocupación por la posibilidad de la que la policía federal y estatal trate de poner fin a las manifestaciones haciendo uso de fuerza excesiva contra los manifestantes, que siguen manteniendo el control en la zona central de Oaxaca.

A primeras horas de la mañana del 14 de octubre, hombres armados no identificados salieron de una furgoneta gritando, según los informes, “¡Arriba Ulises!”, y realizaron varios disparos hacia un grupo de personas reunidas en torno a una barricada erigida por los manifestantes. Dos personas resultaron heridas y un hombre, Alejandro García Hernández, murió por un disparo en la cabeza. Según los testimonios, los atacantes se marcharon, pero uno de ellos perdió el billetero en su huida. A consecuencia de ello, se ha identificado, según los informes, a uno de los atacantes como un miembro del ejército. Los informes indican que la Procuraduría del estado está investigando lo sucedido.

Al atardecer del 18 de octubre, cuando el maestro de enseñanza primaria Pánfilo Hernández salía de una reunión de la APPO, dos hombres no identificados se acercaron a él, según los informes, y le dispararon a quemarropa en el abdomen. Murió unas horas después en el hospital.

El estudiante Pedro García García quedó en libertad bajo fianza el 8 de octubre, tras permanecer una semana detenido en una prisión de Tlacolula, estado de Oaxaca. Los cargos iniciales en su contra (llevar un arma y robar a un transeúnte) se han cambiado por un delito más leve (robo). Él niega este cargo. Amnistía Internacional cree que el cargo puede ser falso y haberse formulado por motivos políticos. Al ser puesto en libertad, Pedro García García presentó una denuncia de tortura. Según los informes, mientras estuvo bajo custodia fue golpeado brutalmente y amenazado de violación.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- pidiendo a las autoridades que garanticen que se lleva a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre la presunta tortura de Pedro García García durante su detención entre el 1 y el 8 de octubre en una prisión de Tlacolula, estado de Oaxaca;

- pidiendo que se lleven a cabo investigaciones inmediatas, exhaustivas e imparciales sobre el asesinato de Alejandro García Hernández y las heridas de otros simpatizantes de la APPO en el incidente con arma de fuego del 14 de octubre en Oaxaca, en el que pudieron estar implicados agentes de las fuerzas de seguridad, y sobre el homicidio de Pánfilo Hernández, cometido el 18 de octubre en Oaxaca;

- pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva sobre los vínculos entre los hombres armados no identificados responsables de éstos y otros delitos y las autoridades del estado, y que los resultados de esa investigación se hagan públicos;

- pidiendo a las autoridades federales y estatales que garanticen que se respetan los derechos humanos de todos los manifestantes y residentes de Oaxaca, incluido el derecho a manifestarse pacíficamente y a no ser detenido arbitrariamente o sometido a amenazas, acoso o malos tratos;

- instando a las autoridades federales y estatales a garantizar que todas las medidas tomadas para abordar la crisis de Oaxaca respetan plenamente el derecho internacional de los derechos humanos y no contribuyen a agravar la situación de los derechos humanos.

LLAMAMIENTOS A:

Lic. Vicente Fox Quesada

Presidente de los Estados Unidos de México

Residencia Oficial de “Los Pinos”, Col. San Miguel Chapultepec, México, D.F. MÉXICO

Fax: + 52 5 55 2 77 23 76

Tratamiento: Estimado Presidente

Lic. Carlos Abascal Carranza

Secretario de Gobernación, Secretaría de Gobernación

Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P.06600, MÉXICO

Fax: + 52 55 5093 3414

Tratamiento: Estimado Secretario de Gobernación

Lic. Daniel Cabeza de Vaca

Procurador General de la República, Procuraduría General de la República

Reforma Cuauhtémoc esq. Violeta 75, Col. Guerrero, Delegación Cuauhtémoc

México D.F., C.P. 06 500, MÉXICO

Fax: + 525 55 346 0908 (si responde una voz, digan: “me da tono de fax, por favor”)

Tratamiento: Señor Procurador General

Ulises Ruiz Ortiz

Gobernador del Estado de Oaxaca, Carretera Oaxaca, Puerto Ángel, Km. 9,5

Santa María Coyotopec, C. P. 71254, Oaxaca, Oaxaca, MÉXICO

Fax: + 52 951 511 6879 (si responde una voz, digan: “me da tono de fax, por favor”)

Tratamiento: Señor Gobernador

COPIA A:

Red Oaxaqueña de derechos humanos

Calle Crespo 524 Interior 4-E, Col. Centro, Oaxaca, Oaxaca, CP. 68000, MÉXICO

y a la representación diplomática de México acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 1 de diciembre de 2006.