Document - Mexico: Police threaten staff at migrants' shelter

Mexique. Le personnel d'un refuge menacé par la police



AU 235/11, AMR 41/049/2011 – Mexique 29 juillet 2011


ACTION URGENTE

MEXIQUE. LE PERSONNEL D'UN REFUGE MENACÉ PAR LA POLICE

Des défenseurs des droits humains ont été insultés et intimidés par des policiers fédéraux au refuge pour migrants de Tijuana, dans l'État de Basse-Californie (nord du Mexique).

Le 26 juillet, environ 30 policiers fédéraux lourdement armés sont arrivés au refuge pour migrants de Tijuana et ont demandé à entrer dans les locaux. Ils ont dit chercher l'auteur d'un meurtre et pensaient qu'il pourrait se trouver là.

Selon le personnel, lorsque le père Luiz Kendzierski, le directeur du refuge, leur a dit qu'ils ne pouvaient pas entrer sans un mandat de perquisition, les policiers ont commencé à l'insulter. Ils l'ont traité plusieurs fois de pédophile et l'ont accusé de profiter des migrants. Ils ont aussi menacé et insulté Gabriela Morales, une avocate soutenant les migrants du refuge, qui se trouvait alors à l'extérieur des locaux. Les policiers lui auraient dit « les gens qui défendent les droits humains protègent les criminels ».

Étant donné les insultes proférées par les policiers et leur comportement intimidant, les employés du refuge ont contacté la Commission nationale des droits humains (CNDH). Selon eux, lorsqu'un employé de la CNDH est arrivé sur les lieux, l'attitude des policiers s'est améliorée ; ils ont alors autorisé l'un de ces derniers à entrer sans armes. Personne n'a trouvé l'homme recherché par la police dans les locaux et celle-ci a quitté le refuge peu après.


DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS, en espagnol ou dans votre propre langue :

  • appelez les autorités à reconnaître publiquement le travail important et légitime effectué par les défenseurs des droits humains fournissant une aide humanitaire dans les refuges pour migrants à travers le Mexique, et à faire des excuses publiques aux employés du refuge pour migrants de Tijuana pour les insultes dont ils ont été victimes le 26 juillet ;

  • demandez-leur de mettre en place un programme de protection efficace pour tous les défenseurs des droits humains en danger, en consultant la société civile tel que prévu par l'accord présidentiel signé le 6 juillet 2011 ;

  • rappelez-leur que la Déclaration des Nations unies sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus mentionne la légitimité des activités des défenseurs des droits humains ainsi que leur droit de les mener librement sans restriction ni crainte de représailles.


ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 9 SEPTEMBRE 2011 À :

Ministre de l'Intérieur

José Francisco Blake Mora

Secretario de Gobernación

Abraham González No.48

Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc

México, D.F, C. P. 06600

Mexique

Fax : +52 55 50933414 (une messagerie demandera le numéro de poste : composez le 32356)

Formule d'appel : Estimado Señor Secretario, / Monsieur le Ministre,



Gouverneur de l'État de la Basse-Californie

Jose Guadalupe Osuna Millán

Gobernador de Baja California

Edificio del Poder Ejecutivo 3er Piso

Calzada Independencia 994

Centro Cívico, Mexicali

BC, CP 21000

Fax : +52 686 558 1090 (si une personne décroche, dites : « tono de fax, por favor »)

Courriel : jgosuna@baja.gob.mx

Formule d'appel : Estimado Señor Gobernador, / Monsieur le Gouverneur,

Copies à :

Casa del Migrante Tijuana

Calle Galileo 239, Col. Postal

Tijuana, B.C

CP 22350

Fax : +52 664 682 6358

Courriel : sadelmig@yahoo.com







Veuillez également envoyer des copies aux représentants diplomatiques du Mexique dans votre pays (adresse/s à compléter) :

nom(s) ; adresse(s) ; numéro de fax ; courriel ; formule d'appel

Vérifiez auprès de votre section s'il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.

ACTION URGENTE

MEXIQUE. LE PERSONNEL D'UN REFUGE MENACÉ PAR LA POLICE

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Au Mexique, défendre les droits humains peut être dangereux. Ces dernières années, des dizaines de militants ont reçu des menaces de mort ou ont été victimes d'actes d'intimidation ou de harcèlement. Depuis plusieurs années, les défenseurs mexicains des droits humains demandent aux autorités fédérales d'adopter et de mettre en œuvre un programme de protection efficace et complet. Le 6 juillet 2011, le président Calderón a signé un accord qui servira de base à l'élaboration d'un tel programme.


Les défenseurs des droits humains, notamment des prêtres et des travailleurs laïcs qui gèrent un réseau de refuges apportant une assistance humanitaire aux migrants, constituent la colonne vertébrale de l'aide apportée à ces derniers. Les défenseurs des droits humains jouent également un rôle essentiel en recensant les violences commises par des agents de l'État, des individus ou des groupes, et en poussant les migrants à demander que justice soit faite. Ceux qui défendent les migrants en situation irrégulière font eux-mêmes souvent l'objet d'agressions. Certains reçoivent des menaces de mort ; des refuges sont parfois la cible d'attaques. D'autres défenseurs font l'objet de campagnes de diffamation et ont été menacés de fausses accusations de trafic d'êtres humains.


Amnesty International a récemment réalisé un documentaire sur la souffrance des migrants venant d'Amérique centrale et traversant le Mexique, et les personnes qui les défendent. Vous pouvez le visionner et passer à l'action ici : www.youtube.com/invisiblesfilms.


Nom : Luiz Kendzierski (h), Gabriela Morales (f) et d'autres membres du personnel du refuge de Tijuana.




AU 235/11, AMR 41/049/2011, 29 juillet 2011


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE