Nota para los medios de comunicación

20 de diciembre de 2001

Índice AI: ASA 11/050/2001/s

Servicio de Noticias 226/01

Afganistán: El rostro humano oculto de la guerra

Mientras el mundo centra su atención sobre la nueva Autoridad Provisional de Kabul y en la persecución de Osama bin Laden, el coste humano para los civiles afganos prácticamente pasa inadvertido, según han afirmado hoy los delegados de Amnistía Internacional que acaban de regresar de una visita de investigación a los campos de refugiados afganos situados en la frontera de Afganistán con Pakistán.

Los delegados hablaron con los refugiados en los campos de Jalozai y Chaman y averiguaron que muchos de ellos habían dejado sus hogares porque algún miembro de su familia había muerto en los bombardeos. Testigos presenciales dijeron haber visto cadáveres de civiles que habían quedado sepultados bajo los escombros de las casas o habían muerto cuando viajaban en vehículos civiles. «Estados Unidos y el Reino Unido deben dar a conocer toda la información de que disponen sobre los objetivos de los bombardeos y los cálculos sobre víctimas civiles» ha señalado Amnistía Internacional.

Los delegados de Amnistía Internacional que han realizado esta visita, Margaret Ladner y Kamal Samari, están disponibles para ofrecer entrevistas. También hay imágenes de vídeo disponibles para emitir con testimonios de las víctimas de los bombardeos.

Llamen a la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, al +44 (207) 413 5566, o al número de teléfono móvil +44 7778 472 126.

\FIN

documento público

*****************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566, o visiten nuestro sitio web en: <http://www.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español, consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en: <http://www.edai.org/centro>.