DECLARACIÓN PÚBLICA

Índice AI: ASA 12/007/2001/s Servicio de Noticias 161/01

11 de septiembre de 2001 Documento público

Australia: Amnistía Internacional aplaude la decisión judicial sobre los solicitantes de asilo

Amnistía Internacional ha aplaudido hoy la orden dictada por el juez North, del Tribunal Federal de Australia, en Melbourne, según la cual 433 solicitantes de asilo que ahora se encuentran a bordo del buque de la armada australiana HMAS Manoora deben ser llevados de nuevo a Australia si desean solicitar asilo allí.

Los solicitantes de asilo, la mayoría de los cuales, según los informes, huyeron de Afganistán, fueron rescatados en el mar por el buque noruego MV Tampa hacia el 26 de agosto. Antes de ser rescatados se dirigían a Australia en un barco indonesio con la intención de solicitar asilo; sin embargo, al capitán del buque noruego, que había entrado en aguas territoriales australianas por motivos humanitarios, le impidieron desembarcar a los náufragos en isla de la Navidad.

La resolución del juez North se ha producido en respuesta a las solicitudes de hábeas corpus presentadas por el Consejo Victoriano para las Libertades Civiles y por un abogado de Melbourne y a las que Amnistía Internacional se unió como tercera parte. A consecuencia de un acuerdo alcanzado mientras continuaban los procedimientos judiciales, los solicitantes de asilo fueron trasladados del Tampa al HMAS Manoora, que partió hacia Papúa-Nueva Guinea. Allí estaba previsto que se dividiera a los solicitantes en dos grupos: 150 irían a Nueva Zelanda y el resto a la isla de Nauru, donde se determinaría si tienen derecho a la condición de refugiados; aquellos a los que se reconociera dicha condición serían reasentados en otros países, como Noruega y Suecia. Sin embargo, ahora el gobierno australiano ha ordenado al HMAS Manoora que vaya directamente a Nauru, llevando también a más de 200 solicitantes de asilo adicionales trasladados desde otro buque que fue interceptado por la armada australiana cuando se dirigía a Australia desde Indonesia.

Amnistía Internacional pide que se permita a los solicitantes de asilo el acceso a información y asesoramiento independiente e imparcial antes de que abandonen el Manoora. Entre otras cosas, debe informárseles de las consecuencias de la orden judicial y de los distintos procedimientos de asilo, los derechos y las condiciones que podrán tener en los países que estén dispuestos a aceptarlos.

Todos los solicitantes de asilo deben tener acceso a intérpretes competentes y a asesoramiento legal experto e independiente tanto al preparar su solicitud como durante todas las fases del procedimiento de asilo. Cada solicitud debe ser examinada individualmente en un procedimiento justo y satisfactorio, que incluya un derecho efectivo a apelar ante una autoridad independiente. Amnistía Internacional sigue sintiendo preocupación, ya que ninguno de los solicitantes de asilo cuya solicitud sea denegada debe ser devuelto a un país en el que corra peligro de sufrir violaciones de derechos humanos.

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en: <http://www.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español, consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en: <http://www.edai.org/centro>.