PÚBLICO Índice AI: ASA 13/006/2004

4 de mayo de 2004

AU 164/04 Temor por la seguridad / Defensora de los derechos humanos en peligro

BANGLADESH Sumi Khan (m), periodista

Sumi Khan, corresponsal en Chittagong de la revista Weekly 2000, fue herida de gravedad por arma blanca en la zona de Nandan Kanon de la ciudad el 27 de abril. La agresión se produjo aproximadamente a las 10.30 de la noche, cuando Sumi Khan se dirigía a un servicio de mensajería para enviar un reportaje a su director.

Tres hombres en un motocarro intentaron introducirla por la fuerza en su vehículo, pero, como se resistió, la apuñalaron varias veces. Cuando acudió gente a auxiliarla, los agresores se apoderaron de su bolso y se fueron en el motocarro. Sumi Khan quedó inconsciente y fue trasladada al hospital.

Sumi Khan es autora de varios trabajos periodísticos de investigación sobre la presunta implicación de políticos locales y grupos religiosos en agresiones contra miembros de comunidades minoritarias, secuestros y apropiación de tierras por parte de algunos terratenientes. En las últimas semanas, había recibido varias amenazas por teléfono advirtiéndole de que no “difamara” a la gente en sus artículos. Se cree que estas llamadas, las amenazas de muerte y la reciente agresión están relacionadas con sus artículos. Sumi Khan ha denunciado a la policía la agresión, pero hasta ahora nadie ha sido detenido.

 

Los que acudieron a ayudarla oyeron cómo los agresores le gritaban hablándole de sus artículos y le decían que la matarían si no dejaba de escribirlos.

Sumi Khan sigue recibiendo amenazas telefónicas ahora que está en su casa convaleciente.

INFORMACIÓN GENERAL

Los defensores de los derechos humanos, incluidos los periodistas que tratan de poner de manifiesto las violaciones de derechos humanos y sus causas, corren peligro de ser agredidos u hostigados en Bangladesh. Muchos han recibido amenazas de muerte que en ocasiones han ido seguidas de agresiones físicas. Algunos han sido asesinados. Se cree que los agresores son mercenarios contratados por personas que aparecen implicadas en abusos contra los derechos humanos en los reportajes periodísticos. A las víctimas de amenazas y agresiones no se les ofrece protección alguna. Los autores de las agresiones rara vez responden ante la justicia, pues, según los informes, sobornan a la policía para que no los implique. Según los informes, en algunos casos reciben el apoyo de políticos influyentes, que consiguen disuadir a la policía de detenerlos. Al mismo tiempo, el gobierno no se muestra muy decidido a que comparezcan ante la justicia. Este círculo vicioso de impunidad es una importante causa de que en Bangladesh continúen cometiéndose violaciones de derechos humanos, entre las que figuran las agresiones contra defensores de estos derechos.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos para que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando su preocupación por la agresión de que fue víctima Sumi Khan, e instando a las autoridades a que pongan a sus autores y a quienes los contrataron a disposición judicial, no importa cuál sea su posición o afiliación política;

- expresando su preocupación por la seguridad de Sumi Khan e instando a las autoridades a que le proporcionen una protección eficaz y adecuada;

- instando a las autoridades a que proporcionen a Sumi Khan la atención médica que necesite;

- instando a las autoridades a que condenen públicamente la agresión.

LLAMAMIENTOS A:

Primera Ministra

Prime Minister Begum Khaleda Zia

Office of the Prime Minister

Gona Bhaban

Old Sangsad Bhaban, Tejgaon,

Dhaka

Bangladesh

Fax: + 880 2 8113244/8113243/9133722/8111015/8151490/8151157

Télex: 672802 PSEC BJ / 632220 RAPA BJ / 672803 PM SEC BJ

Correo-E: pm@pmobd.org

psecretary@pmobd.org

presssecy@pmobd.org

pmo@pmobd.org

Tratamiento: Dear Prime Minister / Señora Primera Ministra

Ministro del Interior

Md. Lutfuzzaman Babar

State Minister for Home Affairs

Ministry of Home Affairs

Bangladesh Secretariat

Building 4

Dhaka

Bangladesh

Fax: + 880 2 8619667

Tratamiento: Dear Minister of State / Señor Ministro

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: los representantes diplomáticos de Bangladesh acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 15 de junio de 2004.