Document - China: Further information: Falun Gong practitioners released

Chine. Libération de pratiquantes du Fa Lun Gong

Informations complémentaires sur l'AU 208/12, ASA 17/028/2013 – Chine 29 juillet 2013

ACTION URGENTE

CHINE. LIBÉRATION DE PRATIQUANTES DU FA LUN GONG

Wang Xiuqing et sa fille Qin Hailong, pratiquantes du Fa Lun Gong, ont été libérées du camp de « rééducation par le travail » de Qianjin, à Harbin, le 13 avril dernier. Elles sont rentrées chez elles mais continuent d'être surveillées par la police.

Le 13 avril dernier, Wang Xiuqing et sa plus jeune fille Qin Hailong, originaires de Yichun, ont été relâchées du camp de rééducation par le travail de Qianjin, à Harbin, dans la province du Heilongjiang. Elles ont purgé la totalité de leur peine de 18 mois de rééducation par le travail, période pendant laquelle elles ont subi des actes de torture et d'autres mauvais traitements. Qin Hailong a notamment raconté avoir été battue et traînée sur le sol. Au bout de huit mois, elle a cessé d'avoir ses règles, entre autres problèmes de santé dus à la piètre qualité de la nourriture servie.

Les deux femmes ont été interpellées alors qu'elles réclamaient une enquête sur la mort de Qin Yueming, le mari de Wang Xiuqing, décédé à la prison de Jiamusi. Selon les autorités, cet homme est mort d'une crise cardiaque, mais ses proches affirment avoir vu des ecchymoses vu le corps, ainsi que du sang séché au niveau du nez. Après leur libération, Wang Xiuqing et sa fille ont déclaré qu'elles poursuivraient leurs efforts pour obtenir justice pour leur famille.

Amnesty International continuera de suivre de près la situation de Wang Xiuqing et de sa famille et interviendra de nouveau si nécessaire.

Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels. Aucune action complémentaire n'est requise de la part du réseau Actions urgentes.

Ceci est la seconde mise à jour de l'AU 208/12. Pour plus d'informations : http://www.amnesty.org/fr/library/info/ASA17/031/2012/fr.

Noms : Wang Xiuqing, Qin Hailong

Femmes

Informations complémentaires sur l'AU 208/12, ASA 17/028/2013, 29 juillet 2013

image1.png

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE