ACCIÓN URGENTE

Abogado encarcelado por defender los derechos humanos

El abogado de derechos humanos Wang Yonghang ha sido condenado a siete años de cárcel en relación con sus actividades de representación de practicantes de Falun Gong. Wang Yonghang, que es preso de conciencia, ha recurrido la sentencia.

Wang Yonghang fue detenido el 4 de julio en su ciudad, Dalian, situada en la provincia septentrional de Liaoning. La policía nunca le ha permitido tener contacto alguno con sus abogados, alegando que su caso implica “secretos de Estado”. Fue juzgado a puerta cerrada en el Tribunal Popular de Distrito de Shahekou, en la ciudad de Dalian, en torno a los días 14-16 de octubre, y el tribunal anunció la sentencia el 27 de noviembre.

La policía lo golpeó cuando estaba bajo custodia preventiva, y le rompió el tobillo. El 27 de julio le dijeron a su esposa que tenía el tobillo roto, pero no lo llevaron al hospital hasta el 11 de agosto, cuando ya la fractura estaba gravemente infectada. Aunque lo operaron, la infección continuó. Según su esposa, que se reunió con él brevemente justo antes de la vista de imposición de sentencia por primera vez desde su detención, no podía andar bien.

Sus abogados no supieron nada del juicio hasta que éste había terminado, y pidieron al tribunal que les permitieran entrevistarse con él. El tribunal desestimó su petición, alegando una normativa del ayuntamiento de Dalian que exige que los abogados que se ocupan de casos relacionados con Falun Gong proporcionen prueba escrita de que han informado del caso a la Asociación de Abogados de Chinay que ésta apoya sus entrevistas con sus clientes, así como una carta del bufete para el que trabajan encargándoles que se ocupen del caso. Según los abogados de Wang Yonghang, esta normativa del ayuntamiento viola las leyes chinas, incluido el Código de Procedimiento Penal, que permite que los abogados defensores se reúnan con los acusados de delitos comunes en cuanto la fiscalía comienza a examinar sus casos para procesarlos.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en chino o en su propio idioma:

- pidiendo a las autoridades que pongan en libertad incondicional a Wang Yonghang de inmediato, ya que es preso de conciencia;

- instándoles a que se aseguren de que tiene acceso a la asistencia jurídica que elija, a su familia y a la atención médica que pueda necesitar;

- instando a las autoridades a que garanticen que Wang Yonghang no será torturado ni sufrirá ningún otro maltrato;

- pidiéndoles que dejen de utilizar cargos vagamente definidos relacionados con “secretos de Estado” para reprimir a los defensores de los derechos humanos.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 14 DE ENERO DE 2010 A: