Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Fidji. Harcèlement des détracteurs du gouvernement

AMNISTÍA INTERNACIONAL
Declaración pública

Índice AI: ASA 18/003/2009

9 de noviembre de 2009


Fiyi:  Hostigamiento de personas críticas con el gobierno


La detención arbitraria y los malos tratos a los que Brij Lal, profesor universitario australiano nacido en Fiyi, fue sometido por el ejército fiyiano el 4 de noviembre de 2009, es el último caso de una represión ejercida de manera ininterrumpida contra cualquier crítica al régimen y actividad pacífica de oposición.


El profesor Lal está entre las varias decenas de personas que en los últimos meses han sido objeto de ataques sólo por hablar en contra de políticas gubernamentales. La represión constante de toda disidencia pacífica es inaceptable y el gobierno debe poner fin de inmediato a esta práctica.


El profesor Lal, que estaba en visita de investigación en Fiyi, había comentado a medios de comunicación extranjeros las consecuencias de la expulsión de los representantes diplomáticos de Australia y Nueva Zelanda por parte del régimen militar de Fiyi el 3 de noviembre.


Tras sus declaraciones, unos soldados aprehendieron a Lal en su domicilio familiar en Suva, la capital, y lo llevaron a un campamento del ejército instalado en Nabua, a unos siete kilómetros de la ciudad. Allí un alto mando del ejército lo interrogó, lo mantuvo encerrado durante una hora en una celda oscura, lo insultó, le escupió y lo sometió a otras humillaciones. Le dijeron que si no abandonaba el país en 24 horas volverían a traerlo al campamento y lo matarían.


Lal se marchó de Fiyi y llegó a Australia el 5 de noviembre.


Peceli Kinivuwai, director nacional del partido Soqosoqo ni Duavata ni Lewenivanua (SDL) y crítico habitual del gobierno militar, fue igualmente detenido y hostigado en el campamento militar de Suva por hacer comentarios a medios de comunicación extranjeros sobre la expulsión de los diplomáticos. Kinivuwai quedó en libertad el 5 de noviembre después de permanecer toda la noche detenido.


La detención y el acoso sufridos por Lal y Kinivuwai a manos del ejército permiten hacerse una idea de la gravedad de la situación de los derechos humanos en el país. En un informe titulado Paradise Lost(Paraíso perdido), publicado en septiembre de 2009, Amnistía Internacional documenta todo un catálogo de violaciones de derechos humanos perpetradas por las autoridades fiyianas desde la derogación de la Constitución, la destitución al completo de las autoridades judiciales y la imposición de la ley marcial a través de la normativa de excepción promulgada en abril de 2009.

Información complementaria

El primer ministro de Fiyi, Frank Bainimarama, expulsó del país a los embajadores de Australia y Nueva Zelanda el 3 de noviembre, después de acusar a ambos gobiernos de obstaculizar el poder judicial fiyiano al imponer la prohibición de viaje a jueces ya nombrados por el régimen o que estaban a punto de serlo. Bainimarama aducía que las autoridades australianas habían negado el visado de tránsito a los jueces srilankeses nombrados para incorporarse a la judicatura y que habían advertido a los jueces que no se incorporaran a la judicatura de Fiyi. Las autoridades australianas han negado tales acusaciones y sostienen que los jueces srilankeses habían retirado sus solicitudes de tránsito a través de Australia y habían optado por una ruta diferente para viajar.

El gobierno de Fiyi había culpado a Nueva Zelanda de obstaculizar su poder judicial al negar presuntamente el visado a la juez del Tribunal Superior, Anjala Wati, y a su hija, que se había desplazado a Nueva Zelanda en octubre porque necesitaba asistencia médica urgente. No obstante, las autoridades neozelandesas de inmigración permitieron viajar a la juez Wati y a sus familiares a Nueva Zelanda por razones humanitarias el 26 de octubre de 2009.

Los gobiernos de Australia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Canadá y Estados Unidos han impuesto la prohibición de viaje a miembros del régimen militar de Fiyi y a sus familiares, así como a quienes ocupan un cargo en algún departamento del gobierno, empresa de control gubernamental o institución judicial.


Hagan click aquí para leer Paradise Lost: A Tale of Ongoing Human Rights Violations: http://www.amnesty.org/en/library/asset/ASA18/002/2009/en/5da2ce7b-de57-4778-af80-03632b33a322/asa180022009en.html


Documento público

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres llamando al número + 44 20 7413 5566, o por correo electrónico en press@amnesty.org. Para los comunicados de prensa traducidos al español consulten http://www.amnesty.org/es/for-media. Para documentación general traducida al español consulten http://www.amnesty.org/es/library.


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE