Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - India: Will past human rights violations in Punjab remain forgotten?

ÍNDICE AI: ASA 20/29/99/s Servicio de Noticias 151/99

10 de agosto de 1999

DECLARACIÓN PÚBLICA


¿Se dejarán olvidadas las violaciones de derechos humanos cometidas

en el Punyab en el pasado?


Amnistía Internacional ha publicado hoy un informe en el que expresa su temor a que se pierda la oportunidad de abordar las violaciones de derechos humanos cometidas en el Punyab en el pasado.


La organización sigue viendo con satisfacción la decisión de hacer que la Comisión Nacional de derechos Humanos investigue las violaciones de derechos humanos cometidas en el pasado — medida adoptada por el Tribunal Supremo en 1996 en respuesta a las denuncias que había recibido sobre la relación entre la constante de violaciones de derechos humanos cometidas en el Punyab de 1984 a 1994 y las pruebas de cremaciones ilegales realizadas por la policía en el estado—; no obstante, considera motivo de preocupación los pocos progresos realizados hasta ahora.


«Debido a ello, dos importantes organismos establecidos específicamente para proteger y hacer respetar los derechos fundamentales perderán la oportunidad de trabajar juntos para conseguir que se haga justicia y se ofrezca una reparación a las víctimas de las violaciones de derechos humanos», ha manifestado Amnistía Internacional.


Aunque, mediante su decisión de diciembre de 1996, el Tribunal Supremo ha ejercido sus atribuciones para hacer respetar los derechos fundamentales en relación con las violaciones de derechos humanos cometidas en el Punyab, esta iniciativa parece haberse visto menoscabada por un prolongado debate sobre qué función debe desempeñar exactamente la Comisión Nacional de Derechos Humanos.


Amnistía Internacional considera decepcionante una orden del 13 de enero de 1999 en la que la Comisión especifica que se limitará a pedir una indemnización económica para los habitantes del distrito de Amritsar, Punyab, que puedan demostrar que la policía ha incinerado ilegalmente a miembros de su familia.


«La Comisión Nacional de Derechos Humanos parece haber eludido su obligación con el pretexto de que mientras actúe bajo la dirección del Tribunal Supremo tendrá sólo una función limitada en la tarea de garantizar una reparación a las víctimas», ha explicado la organización.


«Amnistía Internacional cree, por el contrario, que la decisión del Tribunal Supremo concede a la Comisión Nacional de Derechos Humanos autoridad para investigar la constante de violaciones de derechos humanos en todo el Punyab y ofrecer a las víctimas y a sus familias plena reparación, lo que supone enjuiciar a los responsables y ofrecer una indemnización y rehabilitación».


La organización considera también motivo de preocupación los constantes esfuerzos del gobierno central de la India y de las autoridades del estado de Punyab por menoscabar la decisión del Tribunal Supremo oponiéndose desde el principio a la implicación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos en este asunto.


«El Estado está incumpliendo claramente el compromiso que adquirió desde el punto de vista de los derechos humanos al ratificar el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, a saber: garantizar una reparación a las víctimas de violaciones de derechos humanos sin discriminación de ningún tipo», ha añadido Amnistía Internacional.


El informe de la organización ofrece información sobre el debate que se entabló, tras la decisión de diciembre de 1996 del Tribunal Supremo, acerca de la función que debía desempeñar la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Se compara en él la limitada participación que tiene la Comisión, según su orden de enero de 1999, con el compromiso internacional del gobierno indio de proteger los derechos humanos y ofrecer una reparación plena a las víctimas de violaciones de tales derechos.


En el informes se señala también la importancia de abordar las violaciones de derechos humanos cometidas en el pasado y de poner fin a la impunidad para garantizar el Estado de Derecho e impedir que esas violaciones se repitan.


******************************************************************************

Su desean consultar el informe, visiten el sitio web de Amnistía Internacional en: http://www.amnesty.org

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE