Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Japan: Stop the execution of mentally ill prisoners : Horie Morio [postcard]

JAPON

LES EXÉCUTIONS DE PRISONNIERS ATTEINTS DE MALADIE MENTALE DOIVENT CESSER

MORIO HORIE



AMNESTY INTERNATIONAL

Document public

ASA 22/009/2009

ÉFAI


Septembre 2009




DÉTACHEZ LA CARTE POSTALE ET CONSERVEZ CETTE PARTIE



Au Japon, des prisonniers souffrant de troubles mentaux continuent d'être exécutés, en violation des normes internationales.


Morio Horie a été condamné à mort il y a dix-huit ans, après avoir été déclaré coupable du meurtre de deux personnes. Lorsqu'il a abandonné son pourvoi en appel en 1993, la Cour suprême a constaté son incapacité mentale et a suspendu la procédure pendant cinq ans.


Des évaluations de sa santé mentale ont confirmé que Morio Horie souffre à la fois de maladie mentale et de handicap intellectuel. Durant cette période de cinq ans, il a été envoyé dans un centre médical pénitentiaire où il a reçu un traitement. Sa capacité mentale ayant alors été reconnue, il est retourné en prison où il est resté en détention à l'isolement.


Il existe de graves incertitudes quant à l'état mental de Morio Horie et Amnesty International appelle le gouvernement japonais à commuer sa peine.


Comme tous les prisonniers condamnés à la peine capitale, Morio Horie peut être exécuté à tout moment.


PASSEZ À L'ACTION !


Veuillez signer cette carte postale et l'envoyer à la ministre japonaise de la Justice.




Le centre de détention de Tokyo, un des sept établissements au Japon où ont lieu des exécutions.

© Amnesty International.



Madame la Ministre,


J'invite avec respect le gouvernement du Japon à :


  • entreprendre un réexamen immédiat et indépendant du cas de Morio Horie en incluant un bilan médical complet ;

  • commuer la condamnation à mort de cet homme en raison de sa maladie mentale et de son handicap intellectuel ;

  • lui accorder un nouveau procès conforme aux normes internationales d'équité des procès ;

  • instaurer immédiatement un moratoire sur les exécutions dans la perspective d'une révision de la législation autorisant le recours à la peine de mort.


Veuillez agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma haute considération.


Nom : __________________


Pays : __________________



CHIBA Keiko

Minister of Justice

Ministry of Justice

1-1-1 Kasumigaseki

Chiyoda-ku

Tokyo 100-8977

JAPON




Le centre de détention de Tokyo, un des sept établissements au Japon où ont lieu des exécutions.

© Amnesty International.


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE