CAMBOYA

DETENCION Y RECLUSION DE FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO

SEPTIEMBRE DE 1990 RESUMENINDICE AI: ASA 23/02/90

---------------------------------------------------------------------------DISTR: SC/CO/GR

Según informes recibidos por Amnistía Internacional, al menos ocho personas, entre ellos altos funcionarios del gobierno, fueron detenidas entre el 16 y el 25 de mayo, al parecer como sospechosas de oponerse al gobierno del Estado de Camboya en Phnom Penh.

Al parecer, entre los detenidos se encuentran al menos seis funcionarios del gobierno y dos directores de centros de enseñanza secundaria de Phnom Penh. Son sospechosos de intentar publicar el manifiesto de un nuevo partido político llamado Kanapak Sangkum Pracheatipatey Serei (Partido Demócrata de la Libertad). Amnistía Internacional está preocupada por los informes que indican que, al menos uno de los detenidos, ha sido trasladado a la prisión T3 de Phnom Penh, donde al parecer permanece detenido en régimen de incomunicación.

Según informes, el ministro de Defensa del Estado de Camboya, Tea Banh, dijo que "seis personas" habían sido detenidas y se las estaba investigando por sus supuestos planes de crear un partido político. Asimismo, manifestó que el país "no puede permitirse" tener partidos de oposición y que "el Estado y el pueblo no pueden tolerar" que se debilite la posición del gobierno. Al parecer, estas manifestaciones dan a entender que se mantenía recluídos a los detenidos para evitar ese "debilitamiento".

Muchos camboyanos consideraron que las destituciones de otros altos funcionarios del gobierno y de dirigentes del Partido Revolucionario del Pueblo de Kampuchea (KPRP), anunciadas entre el 16 y el 18 de junio, estaban relacionadas con las detenciones, aunque no se ha producido ningún reconocimiento oficial de dicha relación.

A Amnistía Internacional le inquieta que alguna de esas ocho personas (o todas ellas), detenidas, según informes, a finales de mayo en Phnom Penh, haya sido arrestada solamente por ejercer de forma pacífica su derecho a la libertad de expresión y asociación, lo mismo que otras personas detenidas al mismo tiempo y cuya identidad se desconoce. Por tanto, la organización ha instado al gobierno a que haga público el nombre y el paradero de todos los detenidos por motivos políticos, a que otorgue la libertad inmediata e incondicinal a los que están recluidos exclusivamente por sus ideas o actividades no violentas, y a que libere o haga comparecer ante la justicia, acusados de delitos tipificados, al resto de los detenidos.

.../...

Esta hoja resume un documento de tres páginas, Cambodia: Arrest and Detention of Government Officials (Camboya: Detención y Reclusión de Funcionarios del Gobierno, Indice AI: ASA 23/02/90), publicado por Amnistía Internacional en septiembre de 1990. Cualquier persona que desee más información, o emprender alguna acción al respecto, debe consultar el documento en su integridad.

SECRETARIADO INTERNACIONAL, 1 EASTON STREET, LONDRES WC1X 8DJ, GRAN BRETAÑA

---------------------------------------------------------------------------TRADUCCION DE EDITORIAL AMNISTIA INTERNACIONAL, ESPAÑA