Document - Cambodian woman threatened with death: Ros Bopha
AU 105/12, ASA 23/005/2012 – Cambodge 13 avril 2012
ACTION URGENTE
CAMBODGE. UNE FEMME MENACÉE DE MORT
Ros Bopha, une Cambodgienne, est entrée dans la clandestinité après avoir amené ses voisins à protester contre leurs conditions de vie. Ces personnes habitent Trapeang Anhchanh, à plus de 20 kilomètres de la capitale cambodgienne, Phnom Penh, depuis qu'elles ont été expulsées de leurs logements à cause d'un projet de remise en état du réseau ferroviaire. Ros Bopha a été menacée et risque d'être arrêtée.
Amnesty International pense que Ros Bopha est visée en raison de ses actions, pourtant pacifiques et légales, en faveur des droits des habitants de son quartier.
Au cours de l'année écoulée, plus de 160 familles ont été expulsées dans le cadre d'un projet de réhabilitation du réseau ferroviaire, financé principalement par la Banque asiatique de développement (BAsD) et l'Agence australienne de développement international (AusAID). Elles ont été réinstallées à Trapeang Anhchanh, sur un site qui jouxte les terrains occupés par les familles relogées à la suite des expulsions forcées effectuées à Phnom Penh en 2006. Elles ont difficilement accès aux services de base comme l'électricité et l'eau, et accumulent les dettes car elles ont reçu une indemnisation insuffisante et les débouchés professionnels et autres moyens d'existence sont limités à cet endroit. Le 2 avril, Ros Bopha et d'autres représentants du quartier ont déposé une plainte auprès de la BAsD au Cambodge. Deux jours plus tard, le représentant des personnes expulsées en 2006 aurait conduit 30 à 40 habitants et agents de sécurité à attaquer les anciens riverains de la voie ferrée. Ils auraient utilisé des matraques électriques, des couteaux et des bâtons, et lancé des briques et des pierres. Des policiers étaient présents mais n'ont rien fait. De nombreuses personnes ont été blessées. Le représentant des expulsés de 2006 se serait rendu chez Ros Bopha avec une arme à feu et aurait menacé de la tuer, mais elle s'était déjà réfugiée ailleurs.
Le 10 avril, une délégation de responsables des autorités locales et municipales, de la police et du Comité interministériel de réinstallation (CIR) serait allée au domicile de Ros Bopha afin de l'arrêter pour un vol présumé. Cette dernière n'était pas chez elle. À son retour, elle aurait de nouveau été prise pour cible par le représentant des expulsés de 2006 et ses partisans, qui se seraient réunis deux nuits de suite devant son domicile pour boire de l'alcool, jeter des pierres et crier sur elle. Depuis lors, Ros Bopha vit dans la clandestinité avec sa famille.
DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS, en anglais, en khmer ou dans votre propre langue :
demandez des garanties que les représentants des habitants, y compris Ros Bopha, puissent défendre pacifiquement leurs droits et ceux des autres sans craindre d'être arrêtés, menacés ou violentés ;
exhortez les autorités à diligenter sans délai une enquête indépendante sur les menaces et les agressions physiques contre les personnes récemment réinstallées à Trapeang Anhchanh, y compris Ros Bopha ;
priez-les instamment d'interpeler les auteurs présumés de ces violences et de les juger équitablement.
ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 25 MAI 2012 À :
Vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur
Sar Kheng
#75 Norodom Blvd
Khan Chamkarmon
Phnom Penh, Cambodge
Fax : + 855 23 721 905
Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Vice-Premier ministre,
Gouverneur de la municipalité de Phnom Penh
Kep Chuktema
#69 Norodom Blvd Preah Monivong
Khan Daun Penh
Phnom Penh, Cambodge
Fax : + 855 23 725 626 (merci de vous montrer persévérant)
Courriel : info@phnompenh.gov.kh
Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Gouverneur,
Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale
Hor Nam Hong
No 3 Samdech Hun Sen Street
Sangkat Tonle Bassac
Khan Chamcar Mon
Phnom Penh, Cambodge
Fax :
Fax : + 855 23 216 141
Formule
d'appel :
Dear
Minister,
/ Monsieur le Ministre,
Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques du Cambodge dans votre pays (adresse(s) à compléter) :
Nom(s), adresse(s), n° de fax ; courriel ; formule d'appel.
Vérifiez auprès de votre section s'il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.
ACTION URGENTE
CAMBODGE. UNE FEMME MENACÉE DE MORT
COMPLÉMENT D'INFORMATION
Le projet de réhabilitation du réseau ferroviaire cambodgien, financé principalement par la BAsD et AusAID, suscite la controverse essentiellement à cause de la réinstallation forcée des personnes concernées et de l'impact sur leur vie. Plus de 4 000 personnes qui vivaient sur les anciennes voies ferrées ou à moins d'une certaine distance sont touchées.
Pour les personnes expulsées, les conditions sur les sites de réinstallation sont généralement précaires. Nombre de ces quartiers ne sont pas dotés des infrastructures ni des services de base. Il est impossible d'y trouver du travail ou d'autres moyens de subsistance. Nombre des personnes expulsées de Phnom Penh et réinstallées ailleurs sont retournées en ville car elles ne pouvaient pas gagner leur vie sur les sites où elles avaient été relogées.
Comme les anciens riverains de la voie ferrée installés à Trapeang Anhchanh, de plus en plus de personnes victimes d'expulsion défendent activement leurs droits et les autorités, notamment locales, tentent de les réduire au silence. Une délégation d'Amnesty International s'est rendue à Trapeang Anhchanh le 10 décembre 2011 pour y fêter la Journée des droits de l'homme avec les habitants, mais les autorités locales ont empêché ces célébrations pacifiques.
Nom : Ros Bopha
Genre : femme
AU 105/12, ASA 23/005/2012, 13 avril 2012
