Amnistía Internacional

Comunicado de prensa

Índice AI: ASA 25/001/2004 (Público)

Servicio de Noticias 047/2004

27 de febrero de 2004

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLASA250012004

Corea del Sur: Amnistía Internacional condena la detención

de un objetor de conciencia

Amnistía Internacional ha condenado hoy la detención de un objetor de conciencia, Lim Tae-hoon, de 28 años de edad.

Lim Tae-hoon fue detenido el 26 de febrero tras negarse a realizar el servicio militar por causa de la discriminación de que son objeto los gays, bisexuales y transexuales en el ejército. Lim Tae-hoon ha pedido que se amplíe el ámbito del servicio militar alternativo a fin de que puedan realizarlo los objetores de conciencia gays, bisexuales y transexuales.

"La organización considera a Lim Tae-hoon preso de conciencia porque ha sido detenido por negarse a prestar el servicio armado a causa de sus creencias éticas y humanitarias y a sus convicciones políticas", ha manifestado Amnistía Internacional.

Lim Tae-hoon se había opuesto concretamente a las preguntas incluidas en los cuestionarios realizados durante el examen físico al que se somete a los llamados a filas antes de su incorporación al servicio en virtud de los cuales los mandos militares identifican a gays, bisexuales y transexuales. Lo que más le afectaba era el hecho de que a los transexuales se los remite a psiquiatras y se les excluye del servicio militar al ser considerados "anormales".

Tras negarse Lim Tae-hoon a cumplir la orden de llamada filas, el Tribunal Penal de Seúl ordenó su detención en aplicación de la Ley sobre el Servicio Militar y mientras las autoridades policiales investigaban el caso. Lim Tae-hoon se encuentra actualmente detenido en la comisaría de Kangnam, en Seúl.

Aunque la Constitución de Corea del Sur garantiza la libertad de conciencia, la negativa a prestar el servicio militar o a empuñar armas letales durante la instrucción militar por motivos de fe o creencias religiosas constituye un delito en el país. Quienes se niegan a prestar el servicio militar son juzgados por tribunales civiles y reciben penas de hasta 18 meses de prisión por violar la Ley sobre el Servicio Militar. Quienes se niegan a realizar la instrucción militar tras la incorporación a filas son juzgados por tribunales penales de la jurisdicción militar por presunta sublevación.

La mayoría de los objetores de conciencia de Corea del Sur son testigos de Jehová. A fecha de diciembre de 2003, había más de un millar de objetores de conciencia recluidos en prisiones del país por negarse a servir en el ejército.

Amnistía Internacional pide la liberación inmediata e incondicional de los objetores de conciencia privados de libertad en Corea del Sur.

Información general

Toda persona, por razones de conciencia o de convicciones profundas de carácter religioso, ético, moral, humanitario, filosófico, político u otros motivos similares puede negarse a realizar el servicio militar armado o a cualquier otra participación directa o indirecta en guerras o conflictos armados. Si es encarcelada a causa de esta negativa y se le niega la posibilidad de prestar un servicio civil alternativo de duración similar, Amnistía Internacional la considera presa de conciencia.

Amnistía Internacional cree que todos los objetores de conciencia deben disfrutar de la posibilidad de presentar las razones de su objeción a un organismo decisorio imparcial e independiente creado conforme a derecho.

Documento Público

****************************************

Si desean más información pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten http://news.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten http://web.amnesty.org/library/eslindex.