PÚBLICOÍndice AI: ASA 28/44/98/s

1 de diciembre de 1998

Más información (actualización núm. 2) sobre AU 256/98 (ASA 28/20/98/s, del 23 de septiembre de 1998) y su seguimiento (ASA 28/25/98/s, del 25 de septiembre de 1998) - Preocupación jurídica, presos de conciencia y temor de malos tratos

MALASIAAnwar Ibrahim, ex viceprimer ministro y ministro de Economía

S Nallakaruppan, ex director de relaciones públicas de Magnum (posible preso de conciencia)

LiberadoRuslan Kassim, presidente de la Organización Nacional de Malasia Unida en el estado de Negri Sembilan

Ruslan Kassim fue puesto en libertad el 17 de noviembre de 1998, según los informes incondicionalmente. Todas las personas vinculadas a Anwar Ibrahim detenidas a fines de septiembre de 1998 ya han quedado en libertad.

Continúan los juicios de S. Nallakaruppan y Anwar Ibrahim, que son juzgados independientemente.

Anwar Ibrahim es juzgado actualmente por delitos sexuales (sodomía) y corrupción. Está previsto que su juicio dure hasta junio de 1999. Amnistía Internacional cree que los cargos presentados contra él obedecen a razones políticas y lo considera preso de conciencia. Según los informes, las conclusiones de una investigación sobre la presunta paliza sufrida por Anwar Ibrahim bajo custodia el 20 de septiembre fueron comunicadas al fiscal general el 19 de noviembre, y aún no se han dado a conocer públicamente.

A S. Nallakaruppan se le juzga en aplicación de la Ley de Seguridad Interna por posesión ilegal de 125 proyectiles. Nallakaruppan se negó a devolver a las autoridades la munición, para cuya tenencia previamente había tenido licencia. Los proyectiles fueron descubiertos por la policía en un registro de su domicilio durante la investigación de las denuncias por delitos sexuales contra Anwar Ibrahim. Si es declarado culpable, Nallakaruppan será condenado a muerte, según dispone la Ley de Seguridad Interna.

En una declaración jurada presentada ante el Tribunal Superior el 28 de noviembre, se denunció que los fiscales que actúan en el juicio contra Anwar Ibrahim habían planteado la posibilidad de juzgar a Nallakaruppan de cargos menos graves si cooperaba implicando a Anwar Ibrahim en la comisión de delitos sexuales. A raíz de la presentación de esta declaración, el presidente del tribunal ha acusado de desacato a Zainur Zakaria, uno de los asesores jurídicos de Anwar Ibrahim, condenándolo a tres meses de cárcel, y ha ordenado el arresto de Manjeet Singh Dhillon, representante jurídico de S. Nallakaruppan. La detención de Zainur Zakaria ha quedado aplazada hasta la vista que se celebrará el viernes 4 de diciembre.

No son precisas más acciones por parte de la Red de Acción Urgente. Los Grupos utilizarán una forma de acción distinta para trabajar sobre los casos de S. Nallakaruppan y de Anwar Ibrahim. Gracias a todos los que enviaron llamamientos.