Document - Maldives: peaceful demonstrators beaten and detained
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 203/2004
MALDIVES
Des manifestants pacifiques frappés et interpellés
Index AI : ASA 29/004/2004
Vendredi 13 août 2004
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
FLASH
Plus d’une dizaine de manifestants pacifiques ont été placés en garde à vue par les autorités des Maldives au cours de ces dernières heures. Amnesty International appelle le gouvernement des Maldives à veiller sur leur sécurité, certaines informations ayant fait état de passages à tabac, par les forces de sécurité, de personnes placées en détention.
Mohamed Monawar, ancien procureur général des Maldives et chef de l’opposition et Muad Mohamed Zaki, fils de Mohamed Zaki, prisonnier politique, ont tous deux été frappés lors de leur garde à vue ce vendredi.
Amnesty International est vivement préoccupée par des informations faisant état d’un grand nombre de blessés ayant nécessité des soins à l’hôpital après l’intervention à coups de matraques des forces de police lors des manifestations. L’organisation demande au gouvernement de se conformer aux engagements internationaux en matière de droits humains.
Le gouvernement a déclaré l’état d’urgence ce vendredi 13 août ; des manifestations de masse se sont déroulées toute la semaine dernière pour protester contre le rythme trop lent des réformes et le maintien en détention des prisonniers politiques.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l’adresse
suivante : http://www.efai.org