Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - MONGOLIA. Preocupación médica / Preocupación jurídica / Preso de conciencia

ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC ASA 30/003/2005 – ÉFAI
Informations complémentaires sur l’AU 128/05 (ASA 30/001/2005 du 19 mai 2005) et suivante (ASA 30/002/2005 du 23 juin 2005)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.


PRÉOCCUPATIONS D’ORDRE JURIDIQUE
PRÉOCCUPATIONS POUR LA SANTÉ
PRISONNIER D'OPINION

MONGOLIE 

Lodoisambuu Sanjaasuren (h), avocat et défenseur des droits humains, 60 ans

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 31 août 2005


Lodoisambuu Sanjaasuren, avocat et défenseur des droits humains, a été libéré le 9 août 2005, après avoir purgé la moitié de la peine de dix-huit mois d’emprisonnement à laquelle il avait été condamné. En novembre 2004, il avait été déclaré coupable d’avoir divulgué des secrets d’État. Amnesty International considérait cet homme comme un prisonnier d’opinion, car il avait été arrêté uniquement pour avoir protégé les droits de son client.


Le 10 août, Lodoisambuu Sanjaasuren a appelé le président de la section de Mongolie afin de le remercier de l’aide apportée par Amnesty International.


Le 26 août, son avocat a envoyé un courrier électronique dans lequel il a expliqué : « Aux termes du Code pénal mongol, les prisonniers ont droit, à mi-parcours de leur peine, à une audience visant à déterminer s’ils peuvent bénéficier d’une libération assortie d’une mise à l’épreuve. Cela a été le cas pour Monsieur Sanjaasuren, qui est désormais soumis à une mise à l’épreuve pour une durée correspondant au reste de sa peine, et a retrouvé la liberté. » Il a ajouté que les efforts déployés par Amnesty International avaient « réellement contribué à ce que ce tribunal mongol allège la peine et fasse bénéficier Monsieur Sanjaasuren d’une libération assortie d’une mise à l’épreuve. »


Aucune action complémentaire n’est requise de la part des membres du Réseau Actions urgentes.
Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels.


La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l'adresse suivante :
http://www.efai.org

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE