Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Nepal: Fear of torture / Fear for safety/ Medical concern












PÚBLICO Índice AI: ASA 31/009/2005

AU 29/05 Temor de tortura / Temor por la seguridad / Preocupación médica 8 de febrero de 2005


NEPAL Sindhunath Pyakurel, presidente del Colegio de Abogados de Nepal

Bishnu Nisturi, secretario general de la Federación de Periodistas Nepalíes

Cientos de personas más, entre las que hay activistas estudiantiles y miembros de partidos políticos



El 1 de febrero, el rey de Nepal destituyó al gobierno y asumió directamente el poder. Declaró el estado de excepción en todo el país, detuvo a los líderes políticos e interrumpió todas las comunicaciones internas y externas. Las oficinas de prensa independientes nepalíes fueron clausuradas y, según la radio oficial, quedaron suspendidos una serie de derechos, incluidos los de libertad de circulación y de reunión.


A Amnistía Internacional le preocupa la seguridad de las personas cuyos nombres figuran en el encabezamiento y de otras que, según los informes, han sido detenidas desde la declaración del estado de excepción y la asunción del poder directamente por el rey.


Según fuentes fiables, Sindhunath Pyakurel fue detenido por agentes de las fuerzas de seguridad el 1 de febrero en su oficina de Katmandú. Ex presidente del Colegio de Abogados de Nepal, ha criticado públicamente las violaciones de derechos humanos que cometen las fuerzas de seguridad. El Colegio de Abogados de Nepal es una asociación nacional de abogados que se ocupa de cuestiones de derechos humanos. Sindhunath Pyakurel padece del corazón y se teme que no reciba la atención médica adecuada mientras está bajo custodia.


Bishnu Nisturi es secretario general de la Federación de Periodistas Nepalíes. Según los informes, fue detenido por agentes de las fuerzas de seguridad el 4 de febrero y se teme que el motivo sea la declaración publicada el 2 de febrero en la que la Federación condenaba las recientes medidas tomadas por el rey contra la libertad de expresión. Estas medidas incluyen censura de prensa y presencia del ejército en los locales de los medios de comunicación.


Numerosos informes indican que las fuerzas de seguridad han visitado los domicilios y lugares de trabajo de muchos activistas de derechos humanos, varios de los cuales se han ocultado temiendo por su seguridad.


Cientos de miembros de grupos de estudiantes y partidos políticos han sido detenidos desde que el rey tomó el control directo. Según los informes, muchos están retenidos en la jefatura de la policía armada en Halchowk, Katmandú.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

La situación de los derechos humanos en Nepal se ha deteriorado en los últimos meses en el marco del conflicto entre el gobierno y el Partido Comunista de Nepal (Maoísta), que comenzó en 1996. El rey suspendió el Parlamento en 2002 y desde entonces ha elegido a tres primeros ministros. El más reciente, Sher Bahadur Deuba, fue designado en mayo de 2004, tras las protestas de miles de personas que pedían la reinstauración de un sistema de gobierno electoral. Sher Bahadur Deuba formó un gobierno de coalición con miembros de los principales partidos políticos. Sin embargo, tras tomar el rey el poder, el primer ministro y miembros de su gabinete han sido puestos bajo arresto domiciliario.

Durante el conflicto ha habido constantes homicidios, detenciones, secuestros, torturas y amenazas contra los defensores de los derechos humanos a manos de las fuerzas de seguridad y del Partido Comunista de Nepal (Maoísta). A Amnistía Internacional le preocupa que, tras tomar el rey el control directo sobre el gobierno, aumenten estas violaciones y que a los periodistas y las organizaciones de derechos humanos les resulte difícil, si no imposible, actuar con libertad.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos para que lleguen lo antes posible, en inglés, en nepalí o en su propio idioma:

- expresando su preocupación por la seguridad de Bishnu Nisturi y Sindhunath Pyakurel y de todos los detenidos tras la declaración del estado de excepción, la destitución del gobierno y la asunción del poder por el rey el 1 de febrero de 2005;

- pidiendo a las autoridades que les permitan inmediatamente acceder a sus familiares y abogados y recibir la atención médica que necesiten.

- instando a que sean tratados humanamente bajo custodia y no sufran torturas ni malos tratos;

- pidiendo que sean puestos en libertad de forma inmediata e incondicional, salvo que vayan a ser acusados de algún delito común reconocible;

- pidiendo a las autoridades que se aseguren de que activistas de derechos humanos, periodistas, abogados y otros miembros de la sociedad civil pueden desempeñar su trabajo sin temor a ser detenidos u hostigados por las fuerzas de seguridad.

LLAMAMIENTOS A: (Los faxes pueden estar desconectados fuera de horas de oficina. La hora de Nepal es GMT + 5 ½. Si contestan, pidan en inglés que enciendan el aparato de fax y vuelvan a enviar el fax).


Inspector General de la Policía Armada

Shaha Bir Thapa

Inspector General of the Armed Police Force

Armed Police Headquarters

Swayam

Nepal

Fax: + 977 1 4 275 685

Correo-E: armedpolice@wlink.com.np

Tratamiento: Dear Inspector General / Señor Inspector General


Grupo de Derechos Humanos del Ejército

Lieutenant Colonel Raju Nepali

Royal Nepal Army

Human Rights Cell

Royal Nepalese Army Headquarters

Singha Durbar

Kathmandu

Nepal

Fax: + 977 1 4 226 292

Correo-E: humanrights@rna.mil.np

Tratamiento: Dear Lieutenant Colonel / Teniente Coronel


Rey de Nepal

His Majesty the King Gyanendra Bir Bikram Shah Dev

C/O The Chief of Protocol Division

Protocol Division

Ministry of Foreign Affairs

Chital News, Kathmandu

Nepal

Fax: + 977 1 4 4423951

Tratamiento: His Majesty / Majestad

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: los representantes diplomáticos de Nepal acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 22 de marzo de 2005.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE