Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Sri lanka: Civilian casualties unacceptable

Servicio de Noticias 110/00

ÍNDICE AI: ASA 37/13/00/s Documento público

7 de junio del 2000



Sri Lanka: las bajas civiles son inaceptables


Amnistía Internacional ha condenado hoy el asesinato del ministro de Industria de Sri Lanka, C.V. Gooneratne, y de las 15 víctimas civiles que se calcula que ha causado también el atentado con bomba perpetrado en la zona de Ratmalana donde residía el ministro, unos 15 kilómetros al sur de Colombo.


Según informes, ha sido un atentado suicida perpetrado por un presunto miembro de los Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE), que se acercó al ministro durante un desfile celebrado con motivo del Día de los Héroes de Guerra y en homenaje a los miembros de las fuerzas de seguridad muertos en combate contra los LTTE en el norte y el este de Sri Lanka.


Entre los demás civiles muertos a causa de la explosión se encontraban el teniente de alcalde de Dehiwala - Mount Lavinia, S. Anura Silva, y un concejal del ayuntamiento de Moratuwa, Tilak Aponsu. Asimismo, resultaron heridas sesenta personas.


Amnistía Internacional ha escrito hoy a la oficina de los LTTE en Londres condenando el atentado y pidiendo que se ponga fin de inmediato a los ataques contra civiles.


«Aunque el desfile fuera en honor de las fuerzas de seguridad, los participantes en él no podían ser considerados combatientes —ha manifestado la organización en su carta a Anton Balasingham, principal representante de los LTTE fuera de Sri Lanka, que se encuentra actualmente en Londres—. La gran mayoría de las víctimas mortales eran civiles, y el hecho de haberlas matado constituye una violación del derecho internacional humanitario».


Amnistía Internacional ha hecho reiterados llamamientos a los LTTE para que respeten los principios fundamentales del derecho internacional humanitario, en virtud de los cuales se debe proteger en todo momento la vida de los civiles y de quienes no tomen parte en las hostilidades.


Información general


Los combates que libran los LTTE y el ejército de Sri Lanka en la península septentrional de Jaffna se han intensificado recientemente como consecuencia de una importante ofensiva lanzada por los primeros el 22 de abril. Los LTTE luchan por la creación del Estado independiente de Eelam en el norte y el este del país..



*******************************************************************************


Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en http://www.edai.org/centro.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE