PÚBLICO Índice AI: ASA 37/015/2006

9 de junio de 2006

AU 164/06 "Desaparición"

SRI LANKA Rasanyagampillai Sivananthamoorthy, de 35 años

Markandu Pushpakanthan, de 26 años

Kandasamy Parimelalakan, de 29 años

Vaikundavasan Vikunthakumar, de 22 años

Ratnam Thayaruban, de 19 años

Ponnambalam Partheepan, de 22 años

Selvaratnam Sivanantham, de 22 años

Ramachandran Rasakumar, de 22 años

Los ocho hombres tamiles cuyos nombres aparecen en el encabezamiento fueron a un templo hindú situado en el norte del país la noche del 6 de mayo para decorarlo para una fiesta religiosa. A la mañana siguiente, se informó sobre su desaparición y sigue sin conocerse su paradero. Preocupa mucho su seguridad.

Debido al toque de queda que regía en ese momento, hasta el 9 de mayo, tras las denuncias de los familiares, los miembros de la sección de Jaffna de la Comisión de Derechos Humanos de Sri Lanka (organismo legal que investiga de forma independiente los informes sobre violaciones de derechos humanos) no pudieron visitar el templo, denominado Seerani Kelakkai y situado en Manthuvil East, 7 kilómetros al nordeste de la localidad de Chavakachcheri, en el distrito de Jaffna. Allí, entrevistaron a más de 50 personas que viven en las cercanías y que dijeron que el 6 de mayo más de 25 soldados habían ido al templo sin motivo aparente y después se habían ido. En ese momento había muchas otras personas preparando el templo para la festividad. Más tarde por la noche, a eso de la una de la madrugada, los residentes afirman que un vehículo llegó al templo y que oyeron disparos. Poco después vieron salir del templo a dos vehículos del ejército y aproximadamente a las 4.30 de la madrugada llegaron otros dos vehículos.

Los habitantes del lugar tuvieron miedo y esperaron a que se hiciera de día para ir al templo a ver lo que había pasado. Cuando lo hicieron, a las 6 de la mañana, encontraron allí a unos militares que, al verlos, se fueron inmediatamente en un camión militar y un vehículo acorazado en dirección al campamento del ejército de Varany, sede de la 52 Brigada, situada a 3 kilómetros del templo de Seerani Kelakkai.

El equipo de la Comisión de Derechos Humanos inspeccionó el lugar y encontró en el templo rastros de sangre, cartuchos, documentos de identidad y ropas tiradas en el suelo. Los habitantes de la zona afirman que los soldados se llevaron a los ocho jóvenes. Uno de ellos, Rasanyagampillai Sivananthamoorthy, es secretario general del Consejo de Administración del templo, mientras que Markandu Pushpakanthan es miembro de dicho Consejo. Según los informes, tras las denuncias de sus familiares, el juez local dijo a la policía de Kodikamam, localidad cercana Chavakachcheri, que investigara su "desaparición".

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Sri Lanka tiene una población de 19,5 millones de habitantes, la mayoría cingaleses (74%), a su vez budistas en su gran mayoría. Los siguientes grandes grupos son los tamiles (18%), en su mayoría hinduistas, y los musulmanes (7%). Los tamiles exigen la autonomía de su región en la isla desde la década de 1970 y esto precipitó el inicio de un conflicto que lleva librándose más de dos décadas, cuando el grupo armado de oposición Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE) comenzó a luchar por una patria independiente en el norte y el este de la isla.

El gobierno y los Tigres de Liberación firmaron un acuerdo de cese de las hostilidades (conocido como CFA por sus iniciales en inglés) en febrero de 2002. Desde la firma ha habido informes frecuentes de abusos contra los derechos humanos, que aumentaron drásticamente tras la escisión de los Tigres de Liberación en marzo de 2004, con homicidios por motivos políticos, tortura y reclutamiento de menores como soldados en el este. Desde diciembre de 2005 la violencia del este se ha extendido hasta el norte, con numerosos informes de choques armados, homicidios y "desapariciones". Más de 600 personas, entre las que hay civiles, han muerto víctimas de homicidio en el norte y en el este durante los últimos seis meses. En respuesta al homicidio de personal del ejército en explosiones de minas terrestres y otros ataques, atribuidos a los Tigres de Liberación, las fuerzas de seguridad han llevado a cabo registros casa por casa y otras operaciones en la ciudad de Jaffna y otras localidades de zonas en las que viven tamiles. Según la Comisión de Derechos Humanos, durante los últimos seis meses han sido detenidas y luego han "desaparecido" más de 150 personas en el norte de Sri Lanka, aunque el verdadero número puede ser muy superior. Se teme que esté volviendo a surgir un panorama de "desapariciones" similar al del periodo 1995-1996 en Jaffna, cuando cientos de tamiles “desaparecieron” durante operaciones del ejército en la zona.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando su preocupación por los informes según los cuales los ocho hombres cuyos nombres figuran en el encabezamiento fueron secuestrados por soldados en el templo de Seerani Kelakkai el 6 de mayo, e instando a las autoridades a que ordenen una investigación independiente e imparcial y den a conocer públicamente sus resultados;

- instando a las autoridades del gobierno y a las fuerzas de seguridad a que aclaren si los ocho hombres están bajo custodia y, si es así, pidiéndoles que les permitan ver a sus familiares, acceder a abogados de su elección y recibir el tratamiento médico que necesiten;

- instando a las autoridades a que los pongan inmediatamente en libertad incondicional salvo que vayan a ser acusados de algún delito común reconocible;

- pidiendo a las autoridades que cumplan las directivas presidenciales que exigen que las personas detenidas por el ejército sean entregadas a la policía a las 24 horas de su detención;

- expresando su preocupación por los informes según los cuales parece estar resurgiendo en el norte de Sri Lanka un panorama de "desapariciones", y pidiendo a las autoridades que detengan inmediatamente esta práctica.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente

President Mahinda Rajapakse

Presidential Secretariat, Colombo 1, Sri Lanka

Fax: + 94 11 2333 703

Tratamiento: Dear President Rajapakse / Señor Presidente

Comandante del Ejército

Lt Gen Sarath Fonseka, Army Commander, Army Headquarters, Flagstaff Street, Colombo 1, Sri Lanka

Fax: +94 11 2855 018/+94 11 2434 862/+94 11 2338 653/+94 11 2421 374

Tratamiento: Dear Lt General / Teniente General

Secretario de Defensa

Major General Asoka K Jayawardhana

Secretary, Ministry of Defence, 15/5 Baladaksha Mawatha, Colombo 3, Sri Lanka

Fax: + 94 11 2446 300

+ 94 11 2541 529

Tratamiento: Dear Secretary of Defence / Señor Secretario de Defensa

Inspector General de la Policía

Mr Chandra Fernando

Inspector General of Police, Headquarters, New Secretariat, Colombo 1, Sri Lanka

Fax: + 94 11 2438 915

Tratamiento: Dear Inspector General / Señor Inspector General

COPIA A: Los representantes diplomáticos de Sri Lanka acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 22 de julio de 2006.