Amnistía Internacional

Información de última hora

Índice AI: ASA 41/017/2004 (Público)

Servicio de Noticias 191/04

29 de julio de 2004

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLASA410172004

Vietnam: terrible condena a un disidente anciano

Amnistía Internacional está consternada por la condena de 30 meses impuesta hoy, 29 de julio de 2004, al Dr. Nguyen Dan Que por un tribunal de Ciudad Ho Chi Minh. El Dr. Que, de 62 años, es un distinguido médico, activista de los derechos humanos desde hace mucho tiempo y miembro de Amnistía Internacional. Estará en prisión hasta septiembre de 2005. En los últimos 26 años ha pasado más de 19 años encarcelado a causa de sus convicciones.

La organización está muy preocupada por su salud, pues padece graves problemas médicos. Durante la mayor parte de los 16 meses que lleva recluido desde su detención ha estado sometido a régimen de incomunicación.

En el juicio fue declarado culpable de “hacer uso indebido de los derechos democráticos para poner en peligro el interés del Estado y los intereses y derechos legítimos de las organizaciones sociales y los ciudadanos”. De acuerdo con la información de que dispone Amnistía Internacional, no contó con asistencia letrada y no se permitió la asistencia al juicio de observadores independientes.

Amnistía Internacional considera que el Dr. Que es un preso de conciencia, que no debería haber sido detenido jamás, y pide su excarcelación incondicional.

El Dr. Que fue detenido en marzo de 2003 a la salida de su casa, en Ciudad Ho Chi Minh, cuando se dirigía a un establecimiento con servicios de Internet. Las autoridades dijeron en un primer momento que estaba siendo investigado por espionaje. Su detención se produjo cuatro días después de que hiciera una declaración afirmando que en Vietnam no había libertad de información. La declaración se difundió por Internet se publicó fuera del país.

Documento Público

****************************************

Si desean más información pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten http://news.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten http://web.amnesty.org/library/eslindex.